Finale evropskega prvenstva v judu. Evropsko prvenstvo v Varšavi. Prvi dan. Trije finali

Prvi dan evropskega prvenstva v judu, ki se je začelo v poljski prestolnici, so se predstavniki ruske reprezentance potegovali za odličja v treh finalnih dvobojih – v kategorijah do 48 in 52 kg za ženske ter do 60 kg za moške ter zadnja Rusija našli prvaka. Robert Mšvidobadze je v Varšavi nadaljeval zmagovito tradicijo olimpijskih prvakov Arsena Galstjana in Beslana Mudranova, ki je v odločilni bitki premagal Bolgara Janislava Gerčeva.

Srebrni medalji starega svetovnega prvenstva na Poljskem sta bili Irina Dolgova (48), ki je v podaljšku zgrešila nalet 16-letne Ukrajinke Darije Belodid, ki je na koncu postala najmlajša evropska prvakinja, in Alesja Kuznjecova (52), ki izgubili proti evropski svetovni in olimpijske igre Kelmendi Kosovarka.

Prvi dan so štiri tatamije v varšavskem športnem kompleksu Torwar dobili lahki tekmovalci. V petih kategorijah: treh ženskih - 48, 52 in 57 kg ter dveh moških - 60 in 66 kg, so do večera določili prvake. Kot se pogosto zgodi na tekmovanjih, ki začenjajo nov olimpijski cikel, je bilo zanimivih trenutkov veliko. Srebrni iz Ria Italijan Zhufrida (52) je ostal brez nagrade, mlademu Ukrajincu Belodidu (48) je uspel neverjeten preboj, evropski prvak iz leta 2016 Gruzijec Margvelašvili (66) se ni uvrstil na stopničke, njegova uvrstitev na najvišjo stopničko je zasedel ukrajinski judoist Zantaraya, ki je šest let po zmagi na Euru 2011 znova osvojil naslov. Nepremagljiva Kelmendijeva (52) je bila znova najmočnejša in svoji bogati zbirki odličij na različnih turnirjih dodala še tretje evropsko zlato, s čimer je nadaljevala enajst (!!!) let trajajoč niz odličij, Francozinja Neto pa je spremenila status bronaste nosilec medalje v kategoriji do 52 kg do naslova prvaka do 57 kg.

Naši športniki so razveselili domače navijače. Glavno darilo je 27-letnik obdaroval vse ljubitelje juda Robert MŠVIDOBADZE (60). Dobitnik medalje za grand slam v Tokiu 2016 ima Robert do zdaj v svoji zbirki odličij tri srebrne medalje z evropskih mladinskih prvenstev. Tri leta zapored - v letih 2009, 2010 in 2011 - Rus ni mogel zmagati v odločilnem boju na uradnem turnirju. Mimogrede, njegov zadnji kršitelj v finalu Eura je bil Bolgar Gerčev, ki je pred šestimi leti v boju za zlato v Tjumnu premagal našega judoista. Robert je v Varšavi taktiziral Belorusa Klimova, s pametnim metom zrušil Hrvata Azinovića, v četrtfinalu premeteno obračunal z vodilnim na lestvici, zmagovalcem mastersa, Azerbajdžancem Safarovom, v polfinalu pa je na hansoku pripeljal Gruzijca Chkhvimianija, in napredoval v glavno tekmo proti staremu prijatelju - Gerchevu. Očitno so vrednost tako želenega zlatega seniorskega odličja za Roberta v Varšavi potrojila nadležna čustva ob prejšnjih mladinskih srebrnih medaljah, energija, ki je ves dan »bruhala« iz Mšvidobadzeja, pa ne le, da ni bila izgubljena v finalu, ampak celo nakopičeno čez mero. Gerčev v tem finalu proti Rusu ni mogel narediti ničesar. Bolgar je po drugi opombi v Golden Scoreu poslušno prepustil mesto na prvenstveni stopnički Mshvidobadzeju, s čimer je Robert vsem še naprej razdajal nasmeh in toplino najsrečnejšega človeka tistega dne.

"Pred nekaj dnevi se je zdelo, da mi je postalo slabo, toda zjutraj so vsi simptomi izginili," je dejal prvak. - Zbudil sem se z občutkom, da sem poln moči in pripravljen premagati vsakogar. Presenečen sem bil, da mi Safarov, tradicionalno močan nasprotnik, ni predstavljal težav, vesel sem bil, ko mi je v težkem polfinalnem dvoboju uspelo premagati Chkhvimianija. V finalu nisem tvegal, saj sem bil prepričan, da bom Gercheva zmagal v oprimkih. Nasprotnika sem na predštartnem treningu na Madžarskem temeljito preučil in bil prepričan v svoje sposobnosti. zdaj sem srečna. To je moje prvo zlato na evropskih prvenstvih, na začetku novega olimpijskega cikla si to štejem kot korak do iger v Tokiu.”

Drugo evropsko odličje - zdaj srebrno, je v Varšavi osvojil bronasti z evropskega prvenstva 2015, zmagovalec grand slama v Abu Dabiju 2015 Irina DOLGOVA (48). Naš judoist je pri svojih 21 letih zelo poznana oseba v judo svetu. Ni ji bilo para na štirih evropskih prvenstvih - po dveh med kadeti in mladinci ter na dveh svetovnih prvenstvih do 18 in do 21 let. Na mladinski ravni se je Dolgova dvakrat uvrstila v finale Eura, dvakrat pa je bila srebrna. Hladno osredotočena, a hkrati trda na tleh in agresivna v stojnici, je Ira v Varšavi najprej na parterju ugnala Italijanko Milani, nato je bila močnejša od Francozinje Clement, v četrtfinalu pa je prišla do prednosti pred Izraelko Rishoni. Dolgova je v polfinalnem dvoboju z Romunko Ungureanujevo taktizirala boj in zaradi komentarjev zmagala predčasno. Zdelo se je, da Dolgove lokomotive, ki je pridobila na hitrosti in moči, na poti do zlata ne more več ustaviti nič. Moja nasprotnica v finalu je Ukrajinka Belodid, ki izgleda skoraj kot otrok, čeprav je visoka. Tako kot naša Irina je zelo uspešno nastopala v kadetskih tekmovanjih - dvakratna evropska in enkrat svetovna prvakinja ter zmagovalka celinskega prvenstva med mladinkami. In tukaj je finale za odrasle. V boju je povedla izkušenejša Dolgova, ki je taktično nadigrala nasprotnico, ki je bila po višini in dolžini vzvoda premočnejši, zaradi česar je bil sodnik Belodidovo dvakrat kaznovan v glavnem štiriminutnem delu. V Zlati hitrosti se je Ira odločila, da ne bo odstopala od tega, kar se je zdelo uspešno, toda ko je za trenutek izgubila nadzor nad situacijo, jo je takoj napadel Ukrajinec in zamudila priložnost, da preizkusi zlato prvaka iz leta 2016.

"Vso borbo sem dominirala," je Irina komentirala izid finala. »Svojo tekmico sem poskušala izriniti s tatamija, a je očitno neuspešno zagrabila, se zmotila, visokorasla Belodidova pa je napako izkoristila. Po pravici povedano nisem pristaš taktičnega bojevanja in moje izkušnje s tem načinom so bolj negativne. Tudi v Varšavi se ni izšlo. Ukrajinka je visoka, nerodna in čeprav ima le nekaj dobrih metov, ji je za zlato zadostoval le en uspešen napad. Zdaj je najpomembnejše, da nikoli ne izgubite koncentracije.«

Isti Belodid je v prvem boju izgubil z drugo Rusinjo v tej kategoriji - zmagovalko turnirja Grand Prix v Taškentu 2016, bronasto medaljo na podobni stopnji v Tbilisiju 2017, Mario Persidskaya.

Dolgova prijateljica in sovaščanka, vzgojena v isti bratski šoli, sibirski Alesya KUZNETCOVA, Dobitnica medalje za grand slam v Tjumnu 2015, zmagovalka Univerzijade, ki se je preizkusila v novi kategoriji - 52 kg, je v predkrogu na tatamiju v Varšavi samozavestno premagala štiri tekmice. Hrvatu Sikichu ni pustila nobene možnosti, na parterju je v boleče zaplete ujela Britanca Edwardsa in Izraelca Cohena, v polfinalu pa podprvakinji iger v Riu 2016 Italijanki Giufridi ni dovolila, da bi izvesti en napad. In Alesya je v glavni boj z nepremagljivo, močno prvakinjo vsega na svetu, Kelmendijevo s Kosova, prišla samozavestna in prav nič prestrašena zaradi zvezdniške slave svoje tekmice. Vsak poskus Kuznecove je bil z drugega mesta podprt z odobravajočim vzklikom "Bravo!" reprezentančni trener Dmitrij Morozov. Alesya je tvegala in dvakrat padla na Kelmendijeve protinapade, drugi padec pa je sodnik ocenil kot "ippon".


"Danes so se zvezde dobro postavile - končala sem v finalu s Kelmendijem in bilo mi je všeč," je dejala Kuznetsova. - Ni me bilo strah, poskusil sem svoje priprave in želim ponoviti - s Kelmendijem se bova spet srečala. Mislim, da jo lahko premagate z zvitostjo. Toda najprej se moram udobiti z novo težo, se nanjo navaditi. Čeprav, priznam, škoda - želel sem presenetiti, vreči, zmagati, narediti nekaj nepričakovanega. Kljub temu sem zadovoljna z rezultatom - moj drugi štart v kategoriji do 52 kg je medalja. Na prvem turnirju sem se kvalificiral le 15 sekund. Danes se mi zdi, da sem pripravljen nastopiti kot del ekipe na nedeljskem turnirju od stene do stene. Zelo obožujem ekipno rokoborbo in upam, da me bodo trenerji vključili v prijavo.”

Dvema Rusoma, ki sta tekmovala v dvojni kategoriji do 57 kg, se ni uspelo uvrstiti na stopničke. Podprvakinja Youth Europe 2015, zmagovalka turnirjev Grand Prix v Qingdau in Taškentu 2016 Anastasia Konkina ni uspela nadoknaditi zgrešenega meta na "waza-ari" iz britanskega Livesaya in je izpadla iz boja, zmagovalka pa dveh evropskih prvenstev, zmagovalka turnirja za veliko nagrado -pri” v Tbilisiju Irina Zabludina je v Varšavi premagala Turkinjo Ozerler, v četrtfinalu pa je sama padla od metov bodoče evropske prvakinje Francozinje Neto in se preselila v tolažilno skupino, kjer zmagala je tudi na prvem srečanju - "ippon", pri čemer je končala boj s kršiteljem Konkino - Livesey, v drugem, odločilnem pa je padla zaradi meta tehnične Francozinje Resevo.

V petek bodo v Varšavi zmagovalci določeni še v štirih kategorijah: do 63 in 70 kg pri ženskah ter do 73 in 81 kg pri moških. Dobitnica bronastih odličij z EP 2016, Grand Prixa v Dusseldorfu in Havane 2016 Ekaterina Valkova (63) se bo v prvem krogu skupine C pomerila s srebrno medaljo na grand slamu v Bakuju, Hrvatom Miškovićem, in zmagovalko Grand Prix v Taškentu 2016 in srebrna na grand slamu v Tjumnu 2016 Daria Davydova, ki je bila v skupini A z olimpijsko prvakinjo Trstenjakovo na čelu s še enim Hrvatom Blagojevichem. IN

Zmagovalec Grand Prixa v Dusseldorfu 2017 in dobitnik medalje s tekmovanja v Parizu 2016 Denis Yartsev (73) bo v skupini B dan začel v drugem krogu, kjer bo njegov nasprotnik bodisi Grk Azoidis bodisi Turek Bektas, bronasti svetovnih prvenstev 2011 in 2014 Musa Mogushkov v skupini A čaka zmagovalca dvoboja med Italijanom Casalio in Črnogorcem Gusičem.

Druga teža dneva za Ruse je prav tako "dvojna". Dobitnik najvišjih odličij EP 2015, Grand Slama v Tjumnu 2016 in Grand Prixa v Dusseldorfu 2017 Aslan Lappinagov se bo v prvem krogu skupine B pomeril z Latvijcem Putinsom, zmagovalec turnirjev za Grand Prix v Zagrebu pa in Tbilisi 2016 Alan Khubetsov v skupini D čaka nasprotnika, ki bosta bodisi Belgijec Chuchi bodisi Portugalec Egutidze.

V petek se predtekmovanja v bloku prav tako začnejo ob 11. uri po lokalnem času, kar je eno uro za moskovskim, pred finalnim blokom (16. uri) pa bo otvoritvena slovesnost (15.30).

Prvo evropsko prvenstvo na Poljskem v novem olimpijskem ciklu je bilo uspešno za ruske judoiste, kjer je v ekipnem delu zmagala združena ekipa z devetimi medaljami (2–3–4) po rezultatih posamičnih tekmovanj in ob upoštevanju ekipnem turnirju, na katerem so moški osvojili srebro, ženske pa so ostale brez medalje in zasedle drugo mesto (2–4–4) za Francozinjami (3–3–2). Dopisnik Kommersanta Valerija Mironova- s podrobnostmi iz Varšave.


Na ekipnem turnirju, ki je potekal v nedeljo v formatu stena na steno, so srebro osvojili naši moški, ki so izgubili z judoisti iz Gruzije z 2:3, ženske pa so v bojih za tretje mesto izgubile s Hrvaticami - 1 :4. Zmagale so Francozinje, druge so bile gospodarice tatamija. Tako je evropsko prvenstvo, s katerega so naši odnesli največ odličij - deset (devet osebnih in eno ekipno) in za Francozi, ki so osvojili še eno zlato, drugo mesto na ekipnem delu, ponovno pokazalo: judo je eno izmed najbolj konkurenčen šport v Rusiji. In generalni direktor ekipe Ezio Gamba ima popolnoma prav, ko trdi, da so trije ali štirje športniki v vsaki od sedmih težnostnih kategorij medsebojno zamenljivi, torej da so sposobni osvojiti nagrade na skoraj vseh mednarodnih tekmovanjih. Razen morda svetovnih prvenstev in olimpijskih iger, kjer se tradicionalnim evropskim tekmecem iz Francije, Nemčije, Nizozemske, Madžarske in Velike Britanije pridružijo močni judoisti iz Japonske, Koreje in Kitajske.

Najpomembnejša v tem smislu je bila zmaga v kategoriji do 60 kg Roberta Mšvidobadzeja, ki je na stopničkah mirno zamenjal odsotna olimpijska prvaka Arsena Galstjana (2012) in Beslana Mudranova (2016). Naš drugi zlati medalist Alan Khubetsov (do 81 kg), bi lahko rekli, je naslednik bronastega odličja z iger 2012 v tej teži Ivana Nifontova (po ozdravitvi poškodb nadaljuje svojo športno pot) in olimpijski prvak Rio Khasan Khalmurzaev (pripravlja se na kvalifikacije za avgustovsko prvenstvo mira v Budimpešti). Z bronom so svojo pot na veliki tatami začeli debitanti - brat dvojček olimpijskega prvaka Khusein Khalmurzaev (do 90 kg), Aslan Lappinagov (do 81 kg) in Kazbek Zankishiev (do 100 kg). Druga bronasta medalja je bila debi za izkušenega Kirilla Denisova v novi zanj kategoriji do 100 kg. Slavni judoist je vsa dosedanja odličja osvojil na svetovnih in evropskih prvenstvih v kategoriji do 90 kg. Smešno je, da je prvo medaljo v svoji že tako dolgi karieri (srebro) na evropskem prvenstvu končno osvojil Musa Moguškov, ki je bil dvakrat tretji na svetovnem prvenstvu v kategoriji do 73 kg. Izstopata tudi srebrna uspeha Irine Dolgove (do 48 kg) in Alesije Kuznecove (do 52 kg).

"In vendar niso medalje tiste, ki so za nas tukaj postale glavna stvar," je poudaril glavni trener ruske ženske ekipe Dmitrij Morozov. "Premik je - to je tisto!" Zato Varšavo zapuščamo z občutkom zadovoljstva. Zahtevajte več od večine naših judoistov v ta trenutek bilo bi narobe. In to je nemogoče.”

Tako je bil dosežen cilj, ki si ga je trenerska ekipa pod vodstvom Italijana Ezia Gambe zasledovala pri oblikovanju zasedbe za evropsko prvenstvo, namreč prepričati se, kako konkurenčni so izkušeni strokovnjaki in kako ambiciozni mladi. »Vsak poolimpijski štart je zanimiv predvsem zaradi sestave udeležencev. Tu se izkušeni mojstri srečajo z mladimi in rodijo se bodoče zvezde - v v tem primeru tisti, ki bodo svojim državam prinesli slavo na igrah 2020 v Tokiu,« je povzel Sergej Solovejčik, predsednik Evropske judoistične zveze (EJU).

Omeniti velja še, da je evropsko prvenstvo potekalo po novih pravilih, ki v judu veljajo od začetka letošnjega leta in so trenutno testne narave. Njihovo končno različico bo potrdila Mednarodna judo zveza (IJF) na svojem kongresu med avgustovskim svetovnim prvenstvom v Budimpešti. Vendar jih strokovnjaki ocenjujejo dvoumno, saj verjamejo, da imajo tako pozitivne kot negativne strani. Pozitivno pa je, da se borbe zdaj v večini primerov končajo z meti. Vendar opombe (shido) ne dajejo več prednosti v rednem času, zato gre ogromno bojev v podaljške, tekmovanje se vleče - in to je zagotovo minus. In sodniki zdaj opravljajo predvsem policijske naloge. Čeprav je v judu vedno veljalo, da njihov glavni namen ni kaznovanje športnikov, temveč ovrednotenje njihovih tehničnih dejanj. Poleg tega je bilo zaradi prepovedi prijemov za noge in tako imenovanega medvedjega prijema (z dvema rokama ob telesu) zmanjšano število ocenjevanj tehničnih dejanj tekmovalcev: ukinjeno je bilo ocenjevanje juko, ostali pa sta wazari in ippon. (čista zmaga).

Sergej Solovejčik pa je prepričan, da je glavni cilj novih pravil - narediti judo bolj razumljiv gledalcem - dosežen. "Povsem očitno je, da so spremembe koristile judu," pravi vodja EJU. "Naša forma je postala jasnejša, bolj dinamična in bolj spektakularna. Mislim, da bodo ta pravila uradno potrjena v Budimpešti in bo olimpijski turnir v judu v Tokiu potekal točno po njih.”

23. aprila so se v Varšavi (Poljska) končala tekmovanja na Evropskem prvenstvu v judu 2017. Na turnirju je nastopilo 369 tekmovalcev (226 moških in 143 žensk) iz 41 držav.

Po rezultatih posamičnih tekmovanj je bila ruska reprezentanca na prvem mestu ekipnega seštevka po državah: osvojila je 2 zlati, 3 srebrne in 4 bronaste medalje ter eno peto in tri sedma mesta.

V ekipni konkurenci so bile najmočnejše Francozinje (Rusinje pete), pri moških pa so zlate medalje osvojili gruzijski judoisti (Rusinje so se zadovoljile s srebrom).

Naj povzamemo rezultate tekmovanja.

Moški do 60 kg

1. MSHVIDOBADZE Robert (Rusija, regija Orenburg)
2. GERČEV Yanislav (Bolgarija)
3. GARRIGOS Francisco (Španija)
3. SAFAROV Orkhan (Azerbajdžan)

Moški do 66 kg

1. ZANTARAYA Georgij (Ukrajina)
2. GOMBOK Adrian (Slovenija)
3. POLJAK Matey (Slovaška)
3. SHIKALIZADE Niyat (Azerbajdžan)

Moški do 73 kg

1. KHEYDAROV Hidayat (Azerbajdžan)
2. MOGUŠKOV Musa (Rusija, Tjumenska regija)
3. MASIAS Tommy (Švedska)
3. ORUJEV Rustam (Azerbajdžan)

Moški do 81 kg

1. KHUBETSOV Alan (Rusija, Moskovska regija/RNO-Alanija)
2. RESSEL Dominic (Nemčija)
3. DRUZETA Dominic (Hrvaška)
3. LAPPINAGOV Aslan (Rusija, Moskovska regija/RNO-Alanija)

Moški do 90 kg

1. KUKOLI Aleksandar (Srbija)
2. CLERGET Axel (Francija)
3. GVINIASHVILI Beka (Gruzija)
3. KHALMURZAEV Khusen (Rusija, Republika Ingušetija)

Moški do 100 kg

1. MAMMADOV Elkhan (Azerbajdžan)
2. MARET Courille (Francija)
3. DENISOV Kirill (Rusija, Čeljabinska regija)
3. ZANKIŠEV Kazbek (Rusija, Tjumenska regija)

Moški nad 100 kg

1. TUSHISHVILI Guram (Gruzija)
2. OKRUASHVILI Adam (Gruzija)
3. KRPALEK Lukas (Češka)
3. MEYER Roy (Nizozemska)

Ženske do 48 kg

1. BILODID Daria (Ukrajina)
2. Irina DOLGOVA (Rusija, Irkutska regija)
3. KSERNOWITZKI Eva (Madžarska)
3. Monica UNGURIANU (Romunija)

Ženske prej 52 kg

1. KELMENDI Majlinda (Kosovo)
2. Alesya KUZNETSOVA (Rusija, regija Irkutsk)
3. RAMOS Ioana (Portugalska)
3. SCHOPP Evelyn (Švica)

Ženske prej 57 kg

1. GNETO Priscilla (Francija)
2. STOLL Teresa (Nemčija)
3. GJAKOVA Nora (Kosovo)
3. RESEVEAUX Helena (Francija)

Ženske do 63 kg

1. TRSTENJAK Tina (Slovenija)
2. PINOT Margaux (Francija)
3. SHLESINGER Alice (Velika Britanija)
3. UNTERWURSACHER Katharina (Avstrija)

Ženske prej 70 kg

1. VAN DYKE Sanne (Nizozemska)
2. SCOCCHIMARRO Giovanna (Nemčija)
3. GAIE Marie Eve (Francija)
3. MATIĆ Barbara (Hrvaška)

Ženske prej 78 kg

1. CHEUMEO Audrey (Francija)
2. STEENHUIS Guussier (Nizozemska)
3. JOO Abigail (Madžarska)
3. POWELL Natalie (Velika Britanija)

Ženske od zgoraj 78 kg

1. SLUTSKAYA Marina (Belorusija)
2. YAROMKA Svitlana (Ukrajina)
3. CERIĆ Larisa (Bosna in Hercegovina)
3. WEISS Carolin (Nemčija)

Judo danes, 3. in zadnji dan Evropskega prvenstva 2017, Varšava, spletni video prenos 22.4.2017. Za medalje se bodo potegovali moški v težnostnih kategorijah do 90, 100 in nad 100 kg ter ženske do 78 in nad 78 kg.

Danes, 22. aprila, bo na tatamiju "Torwar Arena" v Varšavi (Poljska) potekal 3. in zadnji dan tekmovanja v posamičnem prvenstvu na Evropskem prvenstvu v judu 2017. Moški se bodo za medalje borili v težnostnih kategorijah do 90, 100 in nad 100 kg. Ženske: 78 in nad 78 kg.

Glavni kandidati za prvenstvene medalje v kategoriji do 90 kg za moške so: ruski mojster, večkratni zmagovalec najprestižnejših mednarodnih tekmovanj - Khusein Khalmurzaev, ukrajinski - Kejau Nyabali, azerbajdžanski rokoborec Mammadali Mehdiyev. V kategoriji do 100 kg bomo na poljskem tatamiju videli: dobitnika srebrne medalje na OI Rio 2016 - Varlama Lapartelianija. Dobitnik bronaste medalje na svetovnem prvenstvu 2015, judoist Belgije - Toma Nikiforov. Svetovni prvak leta 2103 Elkhan Mammadov, večkratni zmagovalec mednarodnih tekmovanj - Elmar Gasimov (oba Azerbajdžan). Vice svetovni prvak 2015 iz Rusije - Kirill Denisov. V težki kategoriji nad 100 kg je favorit olimpijski prvak iz Ria 2016, Čeh Lukas Krpalyk, ki se je po olimpijskih igrah preselil v težko kategorijo. Gruzijski mojster Adam Okruashvili, romunski - Daniel Natya in ukrajinski atlet, dobitnik bronaste medalje svetovnega prvenstva - Yakov Hammo.

V ženski kategoriji do 78 kg se bosta za priznanja potegovali: aktualna podprvakinja olimpijskih iger, Francozinja - Audreo Chheumeo, Ukrajinka - Anastasia Turchin. V težki kategoriji se bosta za zmago pomerili: olimpijska prvakinja Emelie Andeol iz Francije. Ukrajinki Svetlana Yaremka in Elizaveta Kalanina. Aktualna celinska prvakinja, judoistka iz Turčije, je Kaira Sait.

Neposredni spletni video prenos Evropskega prvenstva v judu iz Varšave, začetek ob 13:00 v Kijevu, Moskvi, Minsku. 3. dan