Svaka kultura ima svoj vlastiti pozdrav; Postoje kliše fraze koje su prikladne za svaku priliku, te konkretnije želje koje se odnose na određene osobe i na određenu priliku. Važno je poznavati ovaj bonton, jer dok će vam izvorni govornici lako oprostiti jezičku grešku, malo je vjerovatno da će oprostiti kulturnu. Odlučio sam da napišem ovaj članak jer imam prijatelje u Francuskoj koji ne govore engleski, čak ni u prvoj fazi mog studija francuski Bio sam suočen sa zadatkom da im povremeno čestitam razne praznike. Jedan blog je pomogao u tome, nudeći korisne izraze koji su služili kao okosnica za moja pisma i e-mailove. Nudim vam svoju standardiziranu strukturu za pisanje čestitki (iako ovdje ima više nego dovoljno prostora za maštu; a ipak, ako pišete dragim osobama, preporučujem da smislite nešto jedinstveno):
2. Opširna čestitka sa željama (šablone fraze će vam pomoći, ali one nisu dovoljne: morate dodati nešto svoje, dodati nešto što će se svidjeti osobi kojoj je želja upućena, učiniti je ličnijom; ja, na minimum, smislite 3-4 ponude).
3. Završna fraza i potpis primaoca.
Uobičajeni suizrazi:
Želim ti uspjeh/sreću/radost/najbolje od svega/dobro zdravlje/ljubav itd.
Želim vam sreću/sreću/radost/sve najbolje/zdravlje/ljubav itd.
Od sveg srca ti zelim...
Od sveg srca ti zelim...
Povodom... Želim vam...
Ovom prilikom... želim vam...
Ovog radosnog dana želim vam…
Ovog radosnog dana želim vam...
Molim vas, prihvatite moje najbolje/najtoplije/najsrdačnije/najsrdačnije/najiskrenije želje!
Primite moje najbolje/tople/srdačne/iskrene želje!
U ime... iu svoje lično ime vam čestitam na/na...
U svoje... i svoje lično ime, čestitam vam na...
Moj uspjeh vas prati!
Neka vas sreća prati u svemu!
Čuvajte se dobro! Ostanite zdravi!
Budite zdravi!
Neka vam se svi snovi ostvare!
Neka vam se svi snovi ostvare!
Vrijeme je za slavlje!
Vrijeme je za slavlje!
Zaslužuješ svu sreću svijeta!
Zaslužuješ svu sreću na svijetu!
Rođendani
Sretan rođendan!
Sretan rođendan!
Najljepše želje za tvoj rođendan!
Sve najbolje za tvoj rodjendan!
Mnogo srećnih povrataka!
Srecan rodjendan, zelim ti mnogo godina zivota!
Nasmijte se na svoj rođendan.
Ne prestani da se smiješ!
Možete dodati i neke od ovih smiješnih citata (slične smiješne želje uvijek možete pronaći na internetu):
Čestitamo što ste završili još jedno putovanje oko sunca!
Čestitamo na završetku još jednog putovanja oko sunca!
Staranje je obavezno; odrastanje je izborno.
Svi stari, ali ne moraju svi da odrastu.
Unutar svake starije osobe je mlađa osoba koja se pita šta se dogodilo.
Unutar svake odrasle osobe postoji dijete koje ne može razumjeti šta se dogodilo.
Tajna očuvanja mladosti je da živite pošteno, jedete polako i lažete o svojim godinama.
Tajna da ostanete mlad je pošteno živjeti, jesti polako i lagati o svojim godinama.
Toliko svjećica... tako malo torte.
Toliko svjećica... tako malo torte.
Godišnjica braka:
Čestitam na vjenčanju!
Čestitam na vjenčanju!
Čestitamo vam na zlatnoj/srebrnoj godišnjici vjenčanja!
Sretna zlatna/srebrna godišnjica vjenčanja!
Čestitamo, na veridbi! Radujemo se velikom danu.
Čestitamo na veridbenosti! Radujemo se velikom događaju.
Želim vam srećan bračni život.
Želimo vam srećan zajednički život.
Sve najbolje za vašu desetu godišnjicu!
Sve najbolje na tvojoj desetoj godišnjici!
Čestitamo vam oboje i puno sreće na dan vašeg vjenčanja. Neka tvoja ljubav zauvek sija toplo.
Čestitamo vam oboje i želimo vam puno sreće na dan vašeg vjenčanja. Neka vas ljubav greje tokom celog života.
Čestitamo vam oboje i neka uvijek ostanete sretni i zaljubljeni kao na dan vjenčanja.
Čestitamo oboma i želimo da ostanete srećni i zaljubljeni kao na dan venčanja.
Svaka lepa želja na dan vašeg venčanja. Želim vam svijet sreće i ljubavi dok se svi vaši snovi ostvaruju.
Najljepše želje na dan vašeg vjenčanja. Želimo vam svijet sreće i ljubavi i ispunjenje svih vaših želja.
Čestitam na rođenju vašeg novog sina.
Čestitam na rođenju sina.
Sretan božić!
Sretan božić!
Sretna Nova godina/Uskrs itd.
Sretna Nova godina/Uskrs itd.
Sve najbolje za srecnu Novu Godinu/Uskrs itd.
Sve najbolje za Novu Godinu/Uskrs itd.
Božićne čestitke i sve dobre želje za zdravlje i sreću u narednoj godini!
Sretan Božić i puno zdravlja i sreće u narednoj godini!
Želim vam srećan Božić, mnogo poklona od Deda Mraza i srećnu Novu godinu.
Želim vam srećan Božić, mnogo poklona od Deda Mraza i srećnu Novu godinu!
Neka mir, nada i ljubav budu sa vama danas, sutra i uvijek sretan Božić!
Neka mir, nada i ljubav budu sa vama danas, sutra i uvijek. Sretan božić!
Božić se bliži i dolazi. Budite veseli! Budite sretni!
Božić dolazi! Sreća i radost!
Najtoplije misli i najljepše želje za predivan praznik i vrlo sretnu Novu godinu!
Želimo vam sve najbolje na ovom divnom prazniku i srećnu Novu godinu!
Praznik.
Sretan praznik! (samo za Božić)
Kako završiti (nakon svih želja u nastavku, morate navesti ime pošiljaoca):
Najlepše želje, s poštovanjem…
Najbolje želje, vaš…
Sa puno pozdrava, Vaš......!
Najbolje želje, vaše...!
Sve najbolje.
Sve najbolje.
Zagrljaji i poljupci.
Zagrljaji i poljupci.
xoxo (simbol za "zagrljaje i poljupce")
Držite bradu gore!
Razvedri se! Nos gore!
Živjeli, draga.
Sve najbolje draga.
Zaista se nadam da se uskoro vidimo.
Nadam se da ću te uskoro vidjeti.
Ljubav.
Sa ljubavlju.
Čuvaj se!
Čuvaj se!
Budi dobar!
Budi dobra devojka!
Želim ti dobro.
Neka sve bude u redu sa vama!
Srdačni pozdravi.
Sa iskrenim željama.
S poštovanjem / S poštovanjem / S poštovanjem / S poštovanjem…
S poštovanjem... Sa punim postovanjem...
Kakopredatiželjama:
Prepustite moje najbolje želje…
prepusti mi najbolje želje...
Prenesite moje pozdrave…
Prenesi moje želje...
Pozdravi... / Daj moju ljubav...
Podijelite pozdrav…
© Đurđevak
Sretan rođendan engleski jezik
Nadam se da će vam vaš poseban dan donijeti puno sreće, ljubavi i zabave. Zaslužuješ ih mnogo. Enjoy! Nadam se da će vam ovaj poseban dan donijeti puno sreće, ljubavi i zabave. Zaslužuješ ih. Enjoy! Srećan rođendan! Želim da vam svaki dan bude ispunjen puno ljubavi, smijeha, sreće i topline sunca. Srećan rođendan! Želim da vam svaki dan bude ispunjen ljubavlju, smehom, srećom i toplinom sunca! Na vaš poseban dan, želim vam puno sreće. Nadam se da će ovaj divan dan ispuniti vaše srce radošću i blagoslovom. Želim vam fantastičan rođendan! Na vaš poseban dan, želim vam sve najbolje. Nadam se da će vam ovaj divan dan ispuniti srce radošću i blagoslovima. Nevjerovatan rođendan! Poseban dan, posebna osoba i posebna proslava. Neka vam se svi snovi i želje ostvare u ovoj godini! Sretan rođendan! Poseban dan, posebna osoba, posebna proslava. Neka vam se svi snovi i želje ostvare u narednoj godini! Sretan rođendan! Želim da se tvoj rođendan slavi kao državni praznik jer ću tada dobiti slobodan dan. Sretan rođendan! Želim da se tvoj rođendan proslavi ovako Državni praznik, jer ću tada imati slobodan dan. Sretan rođendan! Uskoro ćete započeti novu godinu svog života i nadam se da će ova godina donijeti svaki uspjeh koji zaslužujete. Sretan rođendan! Uskoro ćeš početi sa svojim Nova godinaživot i nadam se da će ti naredna godina donijeti uspjeh koji zaslužuješ. Sretan rođendan! Kažu da gubite pamćenje kako starite. Kažem da zaboravite prošlost i živite punim plućima danas. Počnite sa sladoledom. Sretan rođendan! Kažu da sa godinama čovjek gubi pamćenje. I kažem, zaboravi na prošlost i živi punim plućima sada! Počnite sa sladoledom. Sretan rođendan! Budite svoje vlastito svjetlo. Pronađite svoj put. Trebalo bi biti lako sa svim tim svijećama. Budite svoje vlastito svjetlo. Pronađite svoj put. Ovo bi trebalo biti lako sa toliko svijeća. Nadam se da je danas početak sjajne godine za vas. Sretan rođendan! Nadam se da je danas početak jedne divne godine za vas. Sretan rođendan! Prekrši svako pravilo koje možeš. Laži o svojim godinama. Živi glasno. I želim vam nezaboravan i sretan rođendan! Prekršite sva pravila koja možete prekršiti. Laži o svojim godinama. Živite glasnim životom. Želim vam nezaboravno i ugodan dan rođenje! Želim vam zdravlje, ljubav, bogatstvo, sreću i baš sve što vam srce želi. Sretan rođendan! Želim ti zdravlje, ljubav, bogatstvo, sreću i sve što ti srce želi. Sretan rođendan!
Nekim ljudima treba samo 10 minuta da potpišu desetak čestitki za sretnu novu godinu ili rođendan. Mogu sjediti pola sata nad jednom razglednicom i sastavljati tekst čestitke. I ako treba da čestitam strani jezik, onda ovo može potrajati sat vremena dragocjenog.
Za ljude poput mene, naći ćete na ovoj stranici sajta rođendanske čestitke prijateljima, kolegama, partnerima u stihovima i prozi na engleskom sa prevodom.
Happy Birthday Wishes
| Sretan rođendan! | Sretan rođendan! |
| Želim vam sretan rođendan! | zelim ti srecan rodjendan! |
| Sve najbolje i divan rodjendan! | Najbolje želje i ugodan dan Rođenje! |
| Sretan rođendan! Želim vam sve najbolje na vašem posebnom danu! | Sretan rođendan! Želim vam sve najbolje na vašem posebnom danu! |
| Čestitamo i želimo sve najbolje na vašem rođendanu! | Čestitamo i sve najbolje na tvoj rođendan! |
| Želim ti srećan rođendan i mnogo srećnih povrataka dana! | Srecan rodjendan i dug zivot! |
| Od srca ti zelim srecan rodjendan! | Od srca ti zelim srecan rodjendan! |
| Nadam se da će ti se sve rođendanske želje ostvariti! Sretan rođendan! | Nadam se da će ti se na tvoj rođendan sve želje ostvariti! Sretan rođendan! |
| zelim ti srecan rodjendan! Lepo se provedite danas! | zelim ti srecan rodjendan! Nadam se da ste se dobro proveli danas! |
| Tople i srećne želje za Vaš rođendan! Želim vam divan dan! | Tople i najbolje želje za tvoj rođendan! Neka danas bude divan dan! |
| Nadam se da će vam vaš poseban dan donijeti sve što želite! Sretan rođendan! | Neka vam ovaj poseban dan donese sve što želite! Sretan rođendan! |
| Zelim ti najlepsi rodjendan ikada! Zabavi se! Živjeli! | Zelim ti najlepsi rodjendan ikada! Zabavite se do kraja! Ura! |
| Sretan rodjendan i mnogo sretnih dana u novoj godini! | Sretan rođendan i puno sretnih dana u novoj godini! |
| Šaljem ti sretan rođendan umotane u svu svoju ljubav! | Šaljem ti rođendanske želje umotane u moju ljubav! |
| Zelim ti sve sretno za tvoj rodjendan! | |
| Želim vam rođendan koji je poseban kao i vi! | Želim ti rođendan poseban kao i ti! |
| Mislim na tebe za tvoj rođendan i želim ti sreću! Ugodan dan! | Mislim na tebe na tvoj rođendan i želim ti sreću! Neka ovaj dan bude divan! |
| Neka vam se svi snovi ostvare! Sretan ti rođendan! | Neka vam se sve želje ostvare! Sretan ti rođendan! |
| Možda nisam uz tebe na tvoj rođendan, ali uvijek mislim na tebe i šaljem ti sve najbolje želje! Sretan rođendan! | Čak i ako nisam s tobom na tvoj rođendan, uvijek mislim na tebe i šaljem ti najbolje želje! Sretan rođendan! |
| Neka te Bog čuva od zlih jezika, iznenadne nesreće, pametnih neprijatelja i maloumnih prijatelja! Sretan rođendan! | Neka te Bog čuva od zlih jezika, iznenadne nesreće, pametnih neprijatelja i glupih istomišljenika! Sretan rođendan! |
| Sa puno ljubavi šaljem vam slatke rođendanske želje! Sretan rođendan! | Sa puno ljubavi šaljem vam najljepše želje! Sretan rođendan! |
| Iako smo miljama daleko, dobro je znati da ste uvijek tu! Sretan rođendan! | Čak i ako nas dele kilometri, tako je dobro znati da ste negdje! Sretan rođendan! |
| Sa velikim zadovoljstvom vam želim puno zdravlja, ljubavi, sreće i slobode u vašim snovima. Želim vam vječnu mladost, originalne ideje, veliki uspjeh u svemu što radite! Budi sretan! Pokušajte da spasite da vam se to ne bi dogodilo. | Sa velikim zadovoljstvom želim da vam poželim zdravlje, ljubav, sreću i slobodu u vašim snovima. I tebi zelim vjecnu mladost, originalne ideje i veliki uspjeh u svemu što radite! Budi sretan! Ostanite svoj, šta god da se desi! |
| Želim ti dug i neverovatan život. Želim vam dobro zdravlje i odlične rezultate u svim vašim poslovima. Ono što je najvažnije, želim vam sreću bez mjere u svakom trenutku u vašem životu. Budite voljeni, sretni, uživajte u svakom danu! | Želim ti dug i uzbudljiv život! Želim vam dobro zdravlje i izvanredne rezultate u svemu što radite. I što je najvažnije, želim vam ogromnu sreću u svakoj minuti vašeg života. Budite voljeni, uživajte u svakom danu! |
| Ti si čudo i čar! Neka vam bude sreća i sreća bez problema i nevolja. Želim Vama i svim Vašim najmilijima da imate i dobro zdravlje! Sretan rođendan! | Ti si čudo i lepotica! Neka u tvom životu bude puno radosti i uspjeha i bez problema i tuga! Zdravlje i sreca tebi i svima koji su ti dragi! Sretan rođendan! |
| Od sveg srca ti želim mnogo srećnih povrataka dana! Neka vam se u novoj godini ostvare svi vaši dragi snovi, nade i očekivanja. Želim vam uvijek veselo raspoloženje, dobro zdravlje, snagu da se oduprete teškoćama i strpljenje, veliki uspjeh u svim poslovima i veliku ličnu sreću! Hvala na jakom svjetlu daješ ja! Hvala ti što si na ovom svijetu! Srećno i srećno! Sretan rođendan! | Iskreno vam čestitam rođendan! Neka vam se u novoj godini ostvare svi vaši najdraži snovi, nade i očekivanja. Želim vam svaki dan dobro radosno raspoloženje, dobro zdravlje, otpornost na nevolje i strpljenje, uspjeh u svim vašim nastojanjima i ličnu sreću! Hvala ti na jarkom svjetlu koje mi daješ! Hvala ti što si na ovom svijetu! Želim vam sreću i sreću! Sretan rođendan! |
| Sretan rođendan, puno zdravlja, sreće, slobode, uspjeha u svemu što radiš i vječne mladosti ti želim. | Sretan ti rođendan, želim ti zdravlje, slobodu, sreću, uspjeh u svemu i vječnu mladost! Neka vam se svi snovi ostvare! |
| Želim ti dug i uspešan život. Želim vam odlično zdravlje. Najvažnije, želim vam sreću - bez mjere - svaki dan! |
Želim vam dobro zdravlje! Želim ti dugo i srećne godineživot! I što je najvažnije, želim vam sreću - neizmjernu sreću! Svaki dan! |
| Sve najbolje ti želim na rođendanu! | Zelim ti sve najbolje za tvoj rodjendan! |
| Od sveg srca - Srećan rođendan! Veoma ste lepi, pametni i talentovani. Budite takvi kakvi jeste! Zagrljaji i poljupci! |
Čestitam ti rođendan! Mnogo si lepa, pametna i talentovana! Ne mijenjaj se, ostani takav kakav jesi. Hugs! Kiss! |
| Poštovani…………, Sretan rođendan moj prijatelju! Mnogo srećnih povrataka dana! Zelim ti veoma srecan rodjendan! Budite zdravi i bogati i neka vam je puno uspjeha i sreće… Sve najbolje, Tvoj prijatelj, ………………. |
Skupo …………, Sretan rođendan moj prijatelju! Dugo vremena za život! Zelim ti zaista srecan rodjendan! Budite zdravi i bogati i srećni... Sve najbolje, Tvoj prijatelj, ……………… |
| dragi... Čestitam vam rođendan i želim vam puno zdravlja, sreće i mira. Budite uvijek pozitivni, optimistični i vjerujte u sebe. tvoj, …. |
Poštovani… Čestitam vam rođendan i želim vam dobro zdravlje, sreću i mir. Uvijek budite optimisti, vjerujte u budućnost i u sebe. S poštovanjem, …. |
Zvanične rođendanske čestitke na engleskom |
|
| Srdačne čestitke za rođendan. | Srdačne čestitke za rođendan. |
| Molimo Vas da primite naše iskrene čestitke povodom Vašeg rođendana. | Molimo prihvatite naše moje iskrene čestitke povodom tvog rodjendana. |
| Čestitke i sve dobre želje za tvoj rođendan. | Čestitam i najviše dobre želje povodom rođendana. |
| Veliko mi je zadovoljstvo čestitati Vam 40. rođendan i poželjeti Vam dobro zdravlje i duge godine daljeg poslovanja kao privrednika. | Sa velikim zadovoljstvom vam čestitam 40. godišnjicu rada i želim vam dobro zdravlje i mnogo godina daljeg poslovanja kao privrednika. |
| Bilo mi je prijatno saznati da se tvoj rođendan približava jer mi to daje priliku da svoje dobre želje dodam i željama tvojih brojnih kolega. Vaš život je bio toliko pun velikih dostignuća i dobro zasluženih uspjeha da morate osjećati veliko zadovoljstvo. Primite moje najsrdačnije čestitke. | Bilo je jako lijepo čuti da vam se bliži rođendan, jer mi to daje priliku da uz želje koje dobijete od svojih kolega dodam i svoje želje. Vaš život je toliko pun velikih dostignuća i teško stečenih uspjeha da biste trebali biti zadovoljni njime. Primite moje iskrene čestitke. |
| Poštovani gospodine. ………. , Drago mi je da vam čestitam 45. rođendan. Voleo bih da mogu lično da dođem da podelim radost svečanosti povodom ove prekretnice u vašem životu, ali slučajno sam tako daleko od vas fizički u ovom trenutku. Neka vaša budućnost bude praćena blagostanjem i srećom! tvoj vlastiti, |
Dragi gospodine ………….. , Drago mi je da vam čestitam 45. rođendan. Voleo bih da lično podelim radost praznika, ali sam tako daleko od vas ovog trenutka. Neka vaša budućnost bude ispunjena blagostanjem i srećom! uvijek tvoj, |
Engleske čestitke za sretan rođendan u stihovima |
|
| Rođendanko, danas je tvoj dan! Vrijeme je da jedete tortu, pjevate pjesme i igrate se! Postoji toliko mnogo načina da se rođendanski zabavite. Nadamo se da ćete uspjeti učiniti sve! |
Rođendanko, danas je tvoj dan! Vrijeme je za jelo kolača, pjevanje pjesama i igru. Postoji toliko mnogo načina da se zabavite na svom rođendanu. Nadam se da ćete ih sve isprobati! |
| Neverovatan život će biti tvoj način, Zauvijek, ne samo danas. I neka sve tvoje nevolje nestanu, I svi vaši prijatelji budite uvijek blizu! |
Biće divan život, Uvek, danas, ne zaboravi - Neka nevolje nestanu Prijatelji te ne napuštaju! |
| Čestitam ti rođendan! Mnogo ljudi može reći sa mnom Da si jako dobar prijatelj Ko je uvek spreman da razume! I tebi želim tako vjernog prijatelja. Želim da ljubavne priče imaju srećan kraj! Želim da vam dijete bude zdravo i veselo I vama se ove godine sudbina nasmiješila! |
Sretan ti rođendan! Svi će se složiti sa mnom, znam mogu te nazvati dobrim prijateljem, Koji je uvek spreman da nas podrži. Zato vam želimo iste prijatelje, I u ljubavi, da ne znaju za nevolje i gubitke, Da deca budu zdrava i srećna, I sreća je učestvovala u sudbini! |
| Imaćete zabavan dan To svi kažu Nadajući se da je godina pred nama Drži sve tvoje tuge podalje Želimo vam sretan rođendan! |
Sretan rođendan je pred vama danas! Danas će vam svi pričati o tome! Neka godina koja dolazi prođe bez žaljenja, Tuga i loše vrijeme drži sve pod ključem! |
| Pustite svijet bez ikakvih kompleksnosti biće fasciniran Ljubavi! Pustite sve svoje mogućnosti lako se realizuju! Neka postoji uslov of Peace of mind! Neka svaka poželi Biće zadovoljstvo!! |
Neka svijet bude bez ikakvih komplikacija Biće očaran ljubavlju! Neka sve svoje mogućnosti Jednostavan za implementaciju! Neka postoji država Mirno! Neka svaka poželi Donijeće zadovoljstvo!! |
Koristi se u svim situacijama i iz bilo kojeg razloga. U engleskom jeziku se pravi razlika između stvarnih zasluga, kao razloga za čestitke, i kalendarskih datuma u čijem obilježavanju nema ličnog truda i postignuća. ruski čestitam riječi različitih dijelova govora mogu odgovarati na engleskom.
1. čestitati - čestitam (na sve što je uspješno ili uspješno završeno, čestitam na postignućima osobe): čestitati smb na smth - čestitati nekome na nečemu; th čestitati smb na tome što je uradio - čestitati nekome na onome što je uradio / čestitati nekome na onome što je postigao Želim da čestitam vašem timu na pobjedi. - Želim da čestitam piscima na pobedi. Želim da čestitam vašem timu na pobedi. - Želim da čestitam vašem timu na pobedi u ovom meču. Želim da čestitam vašem timu na osvajanju prve nagrade. - Želim da čestitam vašem timu na prvom mestu. Nisam došao da mi čestita na napredovanju sa univerziteta. - Došao je da mi čestita što sam završio fakultet. - Dozvolite mi da vam čestitam rođenje sina. - Hvala, prava radost. Konačno posle dve ćerke. - Dozvolite mi da vam čestitam rođenje sina. - Hvala, sretan sam. Konačno, nakon dvije kćeri.
2. čestitam - (običan pl) čestitam, čestitam: Konačno smo završili posao. - Čestitam. - Pa, konačno smo završili posao. - Čestitam. / Čestitam. / Čestitam. eh Peter je diplomirao sa odličnim uspjehom.-Stvarno?!Čestitam.
3. da žele - čestitam ( poželeti nešto, nekoga; uglavnom o kalendarski praznici u kombinaciji s nazivima praznika; sam glagol da žele može pasti; obično u usmenom govoru): (Želim vam) srećnu Novu godinu! - (Ja) vam čestitam Novu godinu! (Želim vam) sretan Božić! - Sretan vam Božić! - Želim vam mnogo srećnih povrataka dana! - Sretan ti rođendan!
4. željama - (običan pl) čestitke, želje: Nije mi poslao svoje želje za Majčin dan. - Čestitao mi je Dan majki. Moje najbolje želje za Uskršnje praznike. - Sretan Uskrs. Zamolio me da vam prosledim njegove najbolje želje za Dan zahvalnosti. - Pitao je da vam prenesem njegove čestitke za Dan zahvalnosti.
5. pozdravi - (običan pl) čestitam, čestitam ( obično u odnosu na niz jesensko-zimskih praznika - Božić, sv. Nikola, Nova godina): poslati/dati/pozdraviti na/za - poslati (svoje) čestitke za praznik; primiti smb's čestitke - primiti čestitke od nekoga za praznik Novogodišnje čestitke! - Sretna Nova godina! Sezonski pozdrav! - Čestitamo praznik! / Čestitamo praznike!