हमें वास्तव में कहां शादी करनी चाहिए?
अपनी क्षमताओं के बारे में आत्म-निन्दा करना, जीवन में दिखावा का अभाव।
जलती हुई क्रिया: लोक वाक्यांशविज्ञान का शब्दकोश। - हरित युग. वी. कुज़्मिच. 2000.
अन्य शब्दकोशों में देखें "हमें शादी कहाँ करनी चाहिए, हमें किसी तरह करनी चाहिए":
हमें वास्तव में कहां शादी करनी चाहिए / क्या हम किसी तरह करना चाहेंगे // मैं वास्तव में इसे आपको दूंगा- (संभोग करने की अनुमति देना, किसी पुरुष के सामने समर्पण करना; असभ्य) अपने आप को कुछ भी करने में असमर्थ मानने के बारे में। महत्वपूर्ण... सजीव भाषण. बोलचाल की अभिव्यक्तियों का शब्दकोश
हमें कहां शादी करनी चाहिए?- adj. वक्ता का मानना है कि वह उस महत्वपूर्ण बात के लिए सक्षम नहीं है जिस पर चर्चा की जा रही है, वह गंभीरता से लेने लायक नहीं है... आधुनिक बोलचाल की वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों और कहावतों का व्याख्यात्मक शब्दकोश
शादी करना- विवाहित: हमें बाहर कहाँ जाना चाहिए, हमें बस किसी तरह मज़ाक करना है (या मैं इसे वैसे भी तुम्हें दे दूँगा)। आत्म निंदा... रूसी भाषा का शब्दकोश argot
मारिया निकोलायेवना (ग्रैंड डचेस)- यह लेख निकोलस द्वितीय की बेटी के बारे में है; निकोलस प्रथम की बेटी के बारे में देखें: मारिया निकोलायेवना (निकोलस प्रथम की बेटी)। मारिया निकोलेवन्ना ... विकिपीडिया
वेरा, श्रीमान "(हमारे समय के नायक")- राजकुमारी लिगोव्स्काया के विवाह संबंधी रिश्तेदार को भी देखें। एकमात्र महिला, जो पेचोरिन के अनुसार, उसे पूरी तरह से समझती थी, जिसकी स्मृति उसकी आत्मा में हमेशा के लिए अनुल्लंघनीय रहेगी। वर्नर के अनुसार, वह सुंदर और औसत कद की है... ... साहित्यिक प्रकारों का शब्दकोश
मारिया निकोलायेवना
मारिया निकोलायेवना (निकोलस द्वितीय की बेटी)- यह लेख निकोलस द्वितीय की बेटी के बारे में है। निकोलस प्रथम की बेटी के बारे में देखें: मारिया निकोलायेवना (निकोलस प्रथम की बेटी) मारिया निकोलायेवना ग्रैंड डचेस मारिया निकोलायेवना, 1914 ... विकिपीडिया
पुश्किन, अलेक्जेंडर सर्गेयेविच- - 26 मई, 1799 को मॉस्को में, स्कोवर्त्सोव के घर में नेमेत्सकाया स्ट्रीट पर पैदा हुए; 29 जनवरी, 1837 को सेंट पीटर्सबर्ग में मृत्यु हो गई। अपने पिता की ओर से, पुश्किन एक पुराने कुलीन परिवार से थे, जो वंशावली के अनुसार, "... ..." के वंशज थे।
ज़ुकोवस्की, वसीली एंड्रीविच- - प्रसिद्ध कवि. ?. बचपन (1783-1797) ज़ुकोवस्की के जन्म का वर्ष उनके जीवनीकारों द्वारा अलग-अलग तरीके से निर्धारित किया गया है। हालाँकि, 1784 में जे. के जन्म का संकेत देने वाले पी. ए. पलेटनेव और जे. विशाल जीवनी विश्वकोश
सबसे मजकिया
गाँव में सुबह-सुबह माँ, बेटे और बिना पैर वाले पिता का एक साधारण परिवार,
सुबह-सुबह गाँव में माँ, बेटे और बिना पैरों वाले पिता का एक साधारण परिवार, जो वे युद्ध में हार गए थे। बेटा शिकार करने के लिए तैयार हो रहा है, बंदूक और कारतूस लेता है, तभी उसके पिता रेंगते हुए उसके पास आते हैं और कहते हैं:
- बेटा, मुझे शिकार पर ले चलो, मैं सच में चाहता हूँ!
- पिताजी, मैं आपको कैसे ले जाऊं, आपके पैर नहीं हैं, आप कितने अच्छे हैं?
- और तुम, बेटे, मुझे अपनी पीठ के पीछे एक बैग में रखो, और अगर हमें अचानक एक भालू दिखाई दे, तो तुम उस पर गोली चलाओ - तुम उसे नहीं मारोगे, तुम अपनी पीठ घुमाओ, और मैं उसे एक गोली से मार डालूँगा, आप स्वयं जानते हैं - मैं 100 मीटर से एक गिलहरी की आँख में गोली मारता हूँ! तो हम लूट का सामान घर ले आएंगे, ताकि हमारे पास सर्दियों में खाने के लिए कुछ हो।
बेटे ने सोचा और सोचा और कहा, "ठीक है पिताजी, चलो।"
वे जंगल से गुजर रहे हैं, पिता एक बैग में बैठे हैं, और तभी एक भालू उनसे मिलता है। बेटा गोली चलाता है, चूक जाता है, फिर गोली मारता है - फिर चूक जाता है, पीठ मोड़ लेता है, पिता गोली मारता है - लहराता भी है, फिर - फिर चूक जाता है। भालू पहले से ही उनकी ओर दौड़ रहा है, ठीक है, बेटा इसे आज़माएगा, और इस बीच पिता चिल्ला रहा है - वे कहते हैं, जल्दी से, वे पकड़ लेंगे! वे एक घंटे से दौड़ रहे हैं, उनमें ताकत नहीं है, बेटा समझता है कि वह और उसके पिता इतनी दूर तक नहीं दौड़ेंगे - वे दोनों खो जाएंगे, इसलिए उसने अपना बैग उतारकर दौड़ने का फैसला किया .
वह हाँफता हुआ दौड़ता हुआ घर आता है और अपनी माँ से कहता है:
- माँ, अब हमारे पिता नहीं हैं... - उसकी आँखों में आँसू थे।
उसकी माँ शांति से फ्राइंग पैन नीचे रखती है, उसकी ओर मुड़ती है और कहती है:
- तुमने मुझे अपनी इच्छा से कैसे चोदा, फिर 10 मिनट पहले मेरे पापा दौड़ते हुए आये और बोले कि अब हमारा कोई बेटा नहीं है!
उन्होंने कार्यस्थल पर एक व्यक्ति को कॉर्पोरेट पार्टी में आमंत्रित किया और उसे आने की अनुमति दी
उन्होंने कार्यस्थल पर एक आदमी को कॉर्पोरेट पार्टी में आमंत्रित किया, उन्होंने उसे अपनी पत्नियों के साथ आने की अनुमति दी, कॉर्पोरेट पार्टी की थीम थी - एक बहाना, आपको वेशभूषा में, मुखौटों के साथ आना था। कहने से पहले ही, वे बाहर जाने से पहले तैयार हो गए, और उसकी पत्नी को सिरदर्द होने लगा, उसने कहा, "मेरे बिना जाओ, और मैं अभी घर पर लेटूंगी," और वह खुद एक चालाक योजना लेकर आई - उस आदमी का अनुसरण करना, वह छद्मवेश में कैसा व्यवहार करेगा, ज़िन्का को हिसाब-किताब करने से रोकना या यहाँ तक कि नशे में धुत होना। बाहर जाने से पहले, उसने अपनी पोशाक बदली, आकर अपने पति को देखा - पहले एक के साथ नाच रही थी, फिर दूसरे के साथ घूम रही थी, गार्ड! उसने यह जांचने का फैसला किया कि वह कितनी दूर तक जाएगा, उसे नृत्य करने के लिए आमंत्रित किया, उन्होंने नृत्य किया और उसके कान में फुसफुसाए: - शायद हम सेवानिवृत्त हो सकते हैं...
वे सेवानिवृत्त हो गए, अपना व्यवसाय किया और पत्नी जल्दी से घर चली गई। उसका पति थोड़ी देर बाद आया, उसने उससे पूछने का फैसला किया:
एफ - अच्छा? आपको अपनी कॉर्पोरेट पार्टी कैसी लगती है?!
एम - हां, ग्रे बोरियत, पुरुषों और मैंने पोकर खेलने का फैसला किया, और इससे पहले पेट्रोविच, हमारे बॉस ने उसे सूट बदलने के लिए कहा, क्योंकि उसने अपना सूट गंदा कर दिया था, इसलिए वह भाग्यशाली था, क्या आप कल्पना कर सकते हैं, गधे में कोई महिला दिया!
बेटा अपने पिता के पास आता है और पूछता है:- पिताजी, यह क्या है?
बेटा अपने पिता के पास आता है और पूछता है:
- पिताजी, आभासी वास्तविकता क्या है?
पिताजी थोड़ा सोचने के बाद अपने बेटे से कहते हैं:
- बेटा, इस सवाल का जवाब देने के लिए अपनी मां, दादा-दादी के पास जाओ और उनसे पूछो कि क्या वे 1 मिलियन डॉलर में किसी अफ्रीकन के साथ सो सकते हैं। वह अपनी माँ के पास जाता है और पूछता है:
- माँ, क्या आप 1 मिलियन डॉलर में किसी अफ़्रीकी के साथ सो सकती हैं?
- ठीक है, बेटा, यह कोई मुश्किल मामला नहीं है, और हमें पैसे की ज़रूरत है, बेशक मैं कर सकता हूँ!
फिर वह वही प्रश्न लेकर अपनी दादी के पास जाता है, और दादी उसे उत्तर देती है:
- अवश्य, पोता! यदि मेरे पास दस लाख डॉलर होते, तो मैं उतने ही वर्ष जीवित रहता!!!
दादाजी की बारी है, दादाजी उत्तर देते हैं:
- ठीक है, वास्तव में, एक बार का कोई महत्व नहीं है, इसलिए निश्चित रूप से - हाँ, इस मिलियन से हम समुद्र के किनारे एक घर बनाएंगे, और अंत में अपनी दादी को छोड़ देंगे!
बेटा परिणाम लेकर अपने पिता के पास लौटता है, और पिता उससे कहता है:
- तुम देखो, बेटे, आभासी वास्तविकता में हमारे पास तीन मिलियन डॉलर हैं, और अंदर भी असली हकीकत- 2 सरल#टुटकी और एक fa@r#s!
लड़की ने लड़के को मिलने के लिए आमंत्रित किया, रोमांटिक, बस इतना ही। और
लड़की ने लड़के को मिलने के लिए आमंत्रित किया, रोमांटिक, बस इतना ही। और उसी क्षण उसके पेट में मरोड़ होने लगी, अब उसमें इसे सहने की ताकत नहीं बची थी। वे उसके अपार्टमेंट में आते हैं और लड़की कहती है:
- अंदर आओ, शरमाओ मत, कमरे में जाओ, और अब मैं बाथरूम में जाकर अपनी नाक में पाउडर डालूंगी...
उस लड़के के लिए उससे पहले पूछना अजीब था, इसलिए उसने धैर्य रखने का फैसला किया, हालाँकि अब उसमें इसे सहने की ताकत नहीं थी। वह कमरे में जाता है और देखता है - वहाँ एक बड़ा कुत्ता बैठा है। उसने उसे ले लिया और कमरे में ढेर लगा दिया, और सोचता है कि फिर वह सब कुछ कुत्ते पर दोष देगा, जबकि वह संतुष्ट होकर चाय पीने के लिए रसोई में चला जाता है।
स्नान करने वाली लड़की बाहर आती है और उससे पूछती है:
डी: तुम कमरे में क्यों नहीं जाते?
पी: वहाँ एक बड़ा कुत्ता है, मुझे उससे डर लगता है।
डी: मुझे डरने वाली कोई मिल गई, वह आलीशान है...
पी: वाह, उसने असली जैसी बकवास की!
पेरेस्त्रोइका, सामूहिक खेत धीरे-धीरे ख़त्म हो रहे हैं, हर कोई इकट्ठा हो गया है
पेरेस्त्रोइका, सामूहिक खेत धीरे-धीरे ख़त्म हो रहे हैं, सभी जानवर खलिहान में इकट्ठा हो गए हैं और अपने भविष्य के भाग्य पर चर्चा कर रहे हैं।
बैल सबसे पहले बाहर आए और बोले: जब तक खुर बरकरार हैं, हमें यहां से चले जाना चाहिए। हैंगर की छत पहले से ही टपक रही है, बारिश नहीं हो रही है, इसलिए हम बत्तखों की तरह तैर रहे हैं। इसके बाद सूअर आते हैं: उन्होंने 100 वर्षों से सामान्य भोजन नहीं खाया है, भूसा सब सड़ चुका है, वे हर तीन दिन में एक बार पानी देते हैं। इस तरह जीना असंभव है, आपको बाहर निकलने की जरूरत है। अन्य सभी जानवरों ने समर्थन किया: हाँ, हाँ, इसे सहन करना बंद करो और चलो। एक शारिक शांत बैठता है, हर कोई उससे पूछता है:
- शारिक, तुम क्यों बैठे हो?! हमारे साथ आओ!
शारिक उत्तर देता है:
- नहीं, मैं तुम्हारे साथ नहीं जाऊंगा, मेरे पास एक संभावना है!
जानवरों:
- संभावना क्या है? तुम यहाँ भूख से मर जाओगे!
गेंद:
- नहीं, दोस्तों, मेरे पास यहाँ एक संभावना है!
जानवरों:
- ठीक है, आपकी यहाँ क्या संभावनाएँ हैं, आप बीमार पड़ेंगे, पिस्सू पकड़ेंगे और यहाँ अकेले मरेंगे!
गेंद:
- नहीं दोस्तों, मेरे पास एक दृष्टिकोण है...
जानवरों:
- यह किस प्रकार की संभावना है?!?!?!
गेंद:
- मैंने यहां सुना है कि मकान मालकिन ने मालिक से कहा "...अगर चीजें ऐसे ही चलती रहीं, तो हम शारिक को पूरी सर्दी चूसेंगे..."
नये चुटकुले
पति भागकर घर जाता है और अपनी पत्नी से कहता है - पत्नी, जल्दी करो, हमारे पास है
पति घर भागता है और अपनी पत्नी से कहता है - पत्नी, जल्दी करो, आधे घंटे में हमारे पास मेहमान होंगे, मैंने अपने बॉस को हमारे घर बुलाया! पत्नी:
- क्या तुम पागल हो?! हमारे पास खाने को कुछ नहीं है!
- ठीक है, कुछ समझो, तुम्हें कुछ करने की ज़रूरत ज़रूर है, क्योंकि कल वे पैसे बाँटेंगे, जिनकी तनख्वाह बढ़ेगी!
- तो हमारे पास सूप और मटर की एक कैन के अलावा कुछ नहीं है!
- तो, ध्यान से सुनो! जब वह हमारे पास आएगा, तो मैं उसे बताऊंगा कि आपने बहुत बढ़िया स्टेक और मटर बनाए हैं, और इस बीच मैं उसे अपनी चांदनी का कुछ हिस्सा खिलाऊंगा। और फिर आप गलती से रसोई में एक प्लेट तोड़ देते हैं और चिल्लाते हैं कि आपने स्टेक गिरा दिया है और अब यह कूड़ेदान में है, आपको केवल मटर परोसना होगा, कुछ नहीं किया जा सकता।
हम सहमत हुए, बॉस आये। पति उसे चाँदनी खिलाता है, फिर अपनी पत्नी से चिल्लाता है:
- पत्नी! स्टेक प्राप्त करें!
रसोई में प्लेटें गिर रही हैं, दुर्घटना हो गई है!
पति:
- अच्छा, तुम वहाँ क्या कर रहे हो? क्या उसने सचमुच स्टेक को कूड़ेदान में गिरा दिया था?!
रसोई से सिसकियाँ:
- नहीं, मटर!
यज्ञिश्ना मेहमानों का इंतजार कर रही थी. एक दिन पहले, मोटे पेट वाला सिसर शहर से ही एक टेलीग्राम के साथ एक डिस्पैच लाया था, जिसमें यह बताया गया था कि यज्ञिश्ना को झोपड़ी में फर्श साफ़ करना चाहिए और अधिक पाई सेंकनी चाहिए। यज्ञिश्ना की पुरानी दोस्त, पूरे शहर में जानी जाने वाली एक चुड़ैल, वज़ुमेया मकारोव्ना, आखिरकार मिलने के लिए तैयार हो गई। उसने टेलीग्राम में यही कहा था - मैं वास्तव में आपसे मिलने के लिए उत्सुक हूं! यज्ञिश्ना सुबह से ही घर के काम में व्यस्त थी।
देखो तुमने फर्श को कैसे खुरच दिया! - इज़्बा संतुष्टि से बड़बड़ाया। - मेरी इच्छा है कि मेहमान आपके पास अधिक बार आएं!
लेकिन तथ्य यह है कि? - यज्ञिश्ना ने कपड़ा निचोड़ा और एक झटके में बाल्टी से पानी सीधे आलू की क्यारियों पर फेंक दिया।
अन्यथा हमें यह आपसे नहीं मिलेगा! “झोपड़ी स्पष्ट रूप से अपने लिए पूछ रही थी।
यज्ञिश्ना ने गुस्से से छत की ओर देखा, ओवन का दरवाज़ा खोला, पकने वाली पाई की गंध का आनंद लिया और संतुष्टि के साथ बेंच पर बैठ गई।
हमें कहां शादी करनी चाहिए? - उसने इज़बा में tssked।
क्या आपको अपने दूल्हे का इंतज़ार करना चाहिए? - इज़्बा ने उपहास किया।
आपके हित में नहीं! -यज्ञिष्णा ने कहा।
और ऐसा क्यों है? - इज़्बा ने हार नहीं मानी।
और ऐसा इसलिए है क्योंकि अगर दूल्हा कुशल और किफायती निकला, तो उसे तुरंत एहसास होगा कि आपके जैसे मलबे में रहना तंग और असुविधाजनक है। और वह निश्चित रूप से एक और झोपड़ी का निर्माण शुरू कर देगा। और तुम कूड़ा हो! जीर्ण-शीर्ण एवं अनुपयुक्त आवास की तरह।
झोंपड़ी गुस्से से चरमरा गई, खिड़कियों के शटर बंद कर दिए और चुप हो गई।
- ठीक है, नाराज मत हो! -यज्ञिष्णा नाराज नहीं थीं। - खिड़कियाँ खोलो, यहाँ अँधेरा मत करो! मुझे शादी क्यों करनी चाहिए? क्योंकि यह अनावश्यक है, हम पतियों को खेत पर नहीं रखते! मैं अपने दोस्त का इंतजार कर रहा हूं. यह लगभग ऐसा है जैसे हमने तीन सौ वर्षों से एक-दूसरे को नहीं देखा है।
दोस्त? “बातचीत के मोड़ पर इज़्बा स्पष्ट रूप से प्रसन्न थी। - ये कौन स? दूर के दलदल से? रेडहेड उस तरह? क्या उसके बाएं कान में हमेशा रस्सा रहता है? फिर तुमने फर्श क्यों साफ़ किया?
तुम किस बारे में बात कर रहे हो? क्या तुम पागल हो? किकिमोरा गैलुन्या सुदूर दलदल में रहता है! वह मेरी कैसी दोस्त है? तो, परेशान करने वाले दोस्त,'' यज्ञिश्ना ने आनंद भरी मुस्कान बिखेरी। - मैं समझने की प्रतीक्षा कर रहा हूँ!
और क्या? अच्छी गर्लफ्रेंड? – झोंपड़ी जोर-जोर से चरमराने लगी।
जुनून, कितना अच्छा! और अहंकारी, और गैरकानूनी होने की हद तक हानिकारक, और हास्यास्पदता की हद तक प्रतिशोधी, और बेतुकेपन की हद तक ईर्ष्यालु! और बिल्कुल एक सांप की तरह - परेशान मत हो! सबसे अच्छा दोस्तऔर इच्छा करना असंभव है। ऐसे किसी व्यक्ति के लिए, फर्श साफ़ करना कोई बोझ नहीं है!
झोंपड़ी ने घबराहट में अपना शटर बंद कर दिया।
और तुम्हें देखना चाहिए था कि वह कितनी सुंदर थी! – प्रेरणा से यज्ञाभ्यास जारी रहा। - आँखें हरी हैं, तालाब में पानी की तरह, चोटी लंबी है, स्पाइक में बुनी हुई है, पतली है, एक युवा बर्च पेड़ की तरह! पूरी टोलियों में दूल्हे उसके पास उमड़ पड़े।
क्या आपने कम से कम एक को चुना है? - इज़्बा ने डरते हुए पूछा।
हमें कहां शादी करनी चाहिए? उसने शायद चुना होगा, लेकिन सज्जन उसके दबाव में पड़ गए और भाग गए! - यज्ञिश्ना की हंसी टेढ़ी-मेढ़ी और पीसने वाली थी। - सामान्य तौर पर, हमारी छुट्टी है, मेरे प्रिय रियल एस्टेट!
"मैंने यही सोचा था," इज़्बा ने उदास होकर बुदबुदाया।
एक नियम के रूप में, वज़ुमेया मकारोव्ना अपने शहर से बहुत दूर नहीं घूमती थी; वह शहर के बाजार में एक रंगीन तंबू में बैठती थी और वहाँ एक ज्योतिषी के रूप में काम करती थी। उसने किसी के साथ बड़ी गंदी हरकतें नहीं कीं, उसने बस थोड़ा सा जादू किया। मूलतः, उसकी ग्राहक सम्मानित महिलाएँ थीं, जिन्होंने अभी भी अपनी ख़ुशी पाने का जुनून और इच्छा नहीं खोई थी। इसलिए अंडरस्टैंडिंग ने उनसे वादा किया कि वह अपनी उदारता से जो कर सकती थीं। इसके अलावा, वे हारे हुए व्यवसायी हैं जिन्होंने आवंटित धन को बर्बाद कर दिया है और अपनी योग्यता साबित करने का असफल प्रयास कर रहे हैं। कारण, वे एक बिना जुते हुए खेत की तरह थे।
डायन वज़ुमेया ने तीन सौ वर्षों से अपनी सहेली यागा यागिनिश्ना को नहीं देखा है, चाहे आपको कैसे भी याद हो। और तभी ऐसा अवसर आया: वज़ुमीना की भतीजी एल्सा अप्रत्याशित रूप से विदेश से शहर आ गई। एक बार की बात है, इसी एल्सा ने किसी आलसी ट्रोल से शादी की और विदेश चली गई। बेशक, उसने अपनी भतीजी को यथासंभव रोकने की कोशिश की: "तुम कहाँ जा रही हो?" इन विदेशी देशों में खो जायेंगे आप! लेकिन बेशक, एल्सा ने अपनी चाची की बात नहीं मानी और चली गई। जैसा कि बाद में पता चला, उसका पति एल्ज़िन खो गया था। और एल्सा स्वयं कॉकटेल बनाने और कर निरीक्षक की नज़रों से बचने के लिए किसी बार में बस गई, सौभाग्य से आनुवंशिकता ने इसकी अनुमति दी। इसलिए वह बच गई, उसे ज्यादा कष्ट नहीं सहना पड़ा, और वह अपने विदेश से अंधेरे साम्राज्य में वापस नहीं जाना चाहती थी। यह उसकी बूढ़ी चाची की चाहत ही थी जिसने एल्सा को उससे मिलने के लिए प्रेरित किया।
और वाइज़ली ने, बदले में, महसूस किया कि एल्सा के डार्क किंगडम में, दूर के दलदलों में रिश्तेदार थे - उसकी चचेरी बहन, किकिमोरा गैलुन्या, इसलिए तुरंत उसकी युवावस्था के दोस्त, यज्ञिश्ना और एल्ज़िना की बहन से मिलना अच्छा होगा। ऐसा इसलिए है ताकि एल्सा, अपने विदेश में, अपने रिश्तेदारों को याद रखे।
तुम्हें पता होगा, एल्सा, यज्ञिश्ना कितनी सुंदर थी! - बेशक, मैं जल्दी में अपना सूटकेस पैक कर रहा था। - यह और अधिक सुंदर नहीं हो जाता! आंखें बड़ी-बड़ी, पलकें लंबी! और एक नाक! देखने लायक दृश्य, नाक नहीं - छोटी, साफ-सुथरी, थोड़ी झुकी हुई नाक! उसके सज्जनों का कोई अंत नहीं था।
और क्या, आंटी, क्या आपकी सहेली शादीशुदा है, या क्या?
विवाहित? - मैं इसके बारे में सोचने लगा। - इसकी संभावना नहीं है... हमें वास्तव में कहां शादी करनी चाहिए! लगता है कोई भी पति उसे बर्दाश्त नहीं कर सकता! यागिष्णु कुछ।
- यह क्या है, चाची? आपने कहा था कि सज्जनों का कोई अंत नहीं है?
और मैं कहता हूं - एक भी जवाबी हमला नहीं कर सका! बहुत समझदार, हमारा यज्ञ,' भविष्यवक्ता ने हँसते हुए कहा। - लेकिन पुरुष इसे बर्दाश्त नहीं करते। खैर, इसका मतलब है कि महिला उनसे ज्यादा चालाक थी। मुझे पहले से ही पता था!
ओह! चाची! लेकिन अधिक उचित होना आवश्यक नहीं है! - एल्सा को अचानक एहसास हुआ। - यह बहुत अच्छा है जब सज्जन स्वयं चतुर हों! अभी-अभी यहाँ मेरे पास इतना खूबसूरत प्रेमी था! हमारे विदेशी दूतावास में कुछ बहुत ही गुप्त डॉक्टर। विटाली को बुलाओ.
कैसे? “मैं अचानक सावधान हो गया। - विटाली? यह एक कार्मिक नाम है, एल्सा। उसके पास से दूर रहना। और पेशा कर्म प्रधान है। मैं तुम्हें यह बात निश्चित रूप से बता रहा हूं।
कार्मिक नाम क्यों, आंटी? और ऐसा लगता है कि यह पेशा सबसे लोकप्रिय है...
आप बहुत कुछ समझते हैं! - यथोचित फुसफुसाए। - यहाँ सुनो। पिछले साल, केवल एक ही मेरे तंबू में आया, वाइटल नहीं, बल्कि विटालिक, लेकिन सब कुछ वैसा ही था। और दूतावास का डॉक्टर नहीं, बल्कि गुप्त परीक्षण पायलटों का निजी डॉक्टर। लेकिन होशियार भी! एस्कुलैपियस! हाँ, जाहिरा तौर पर, इसे इतना वर्गीकृत किया गया था कि यह पूरी तरह से गायब हो गया।
यह कैसे गायब हो गया? - एल्सा ने अपनी पलकें झपकाईं। - खो गया?
बस, भाड़ में जाओ,'' उसने विनम्रतापूर्वक अपनी निगाहें नीचे झुका लीं और अपने रंगीन दुपट्टे के नीचे से छूटे हुए बालों के एक टुकड़े को सीधा किया। - वह क्या... वह तंबू में आया, इसका मतलब है कि वह मुझसे मिलने आया। मैं देख रहा हूँ - एक सम्मानित, आकर्षक आदमी...
- हाँ! पेट और गंजे सिर के साथ! बिल्कुल? - एल्सा आनंदमय मुस्कान के साथ फूट पड़ी।
मैं पूछता हूं, तुम क्या चाहते हो? - वज़ुमेया ने जारी रखा। - अपना भाग्य बताओ? अली कौन सा प्रेम मंत्र बनाएं? भाग्य के लिए? या पैसे के लिए?
कुंआ? वह क्या कर रहा है? ऐसे सम्मानित व्यक्ति के पास शायद भाग्य और पैसा दोनों अपनी जगह पर हैं?
और वह कहता है, वे कहते हैं, पैसे में मुझे बिल्कुल भी दिलचस्पी नहीं है, मैं इसकी गिनती भी नहीं करता! और भाग्य, वे कहते हैं, स्वयं मुझे दरकिनार कर देता है, और यह सब मेरी विशेष गोपनीयता के कारण। भाग्य बताओ, वह कहता है, मेरे लिए सौभाग्य के लिए, वज़ुमेया मकारोव्ना। क्योंकि मैं अंतरिक्ष परीक्षण पायलटों का निजी चिकित्सक हूं जो तारों तक उड़ान भरते हैं, और मेरे कार्य हमेशा बहुत गुप्त और अचानक होते हैं। इसीलिए, वे कहते हैं, मैं अपनी ख़ुशी नहीं ढूंढ सकता।
अच्छा, आपके बारे में क्या, चाची?
मेरा क्या? उसने अपने कान फैलाए, अपनी आँखें उससे चिपका लीं, और वह ऐसी अचानक खुशी से बेहोश हो गई! - मैंनें एक गहरी साँस ली। - मैंने उसे भाग्य और भाग्य बताया। मैंने सब कुछ वैसा ही अनुमान लगाया जैसा होना चाहिए, इसके बारे में मत सोचो! उन्हें लंबी यात्रा और हार्दिक रुचि का आशीर्वाद प्राप्त था। मूर्ख मुझे, मैंने स्वयं इस पर विश्वास किया! लेकिन हमें शादी कहां करनी चाहिए?
खैर, क्या छोटी सी बात है, चाची! - एल्सा ने तिरस्कारपूर्वक कहा। - एक लंबी यात्रा और हार्दिक रुचि हमेशा आपके लिए काम आती है, चाहे आप अपने पत्ते कैसे भी फेंकें! आगे क्या होगा?
और कुछ नहीं! – मैंने समझदारी से खचाखच भरे सूटकेस में कुंडी लगा दी। “ईश्शो, एक-दो महीने के लिए वह मेरे डेरे पर आया था। और फिर उसने कहा कि उसे गुप्त पायलटों के इलाज के लिए तत्काल बुलाया गया था, उसने जल्द ही मेरे पास लौटने का वादा किया, और तब से वह गायब हो गया...
खो गया?
खो गया! चलो पहले ही चलते हैं, नहीं तो ट्रेन छूट जायेगी!
वे बाहर चले गये. वह खुद को फुला रही थी, लेकिन वह अपने पीछे एक पॉट-बेलिड, भारी सूटकेस खींच रही थी, जबकि एल्सा, एक बकरी की तरह, डामर पर अपनी ऊंची एड़ी पर क्लिक कर रही थी, उसके हाथों में एक छोटा, आश्चर्यजनक हरा हैंडबैग और आश्चर्यजनक रूप से लाल रंग की छतरी थी। .
चाची! - एल्सा ने वज़ुमीना के प्रयासों को अफसोस के साथ देखा। - अच्छा, तुम इतनी सारी चीज़ें अपने साथ क्यों ले जाते हो?
क्यों से तुम्हारा क्या मतलब है??? - सचमुच, आक्रोश के आवेश में, वह अपनी पूरी ऊँचाई तक सीधी हो गई। - मैं जा रहा हूँ, कोई कह सकता है, तीन से नौ भूमि दूर! यदि कोई अवसर हो और मेरे पास बदलने के लिए कुछ न हो तो क्या होगा?
क्या कारण है चाची? क्या आप अपने दोस्त से मिलने जा रहे हैं?
इसके अप्रत्याशित रूप से घटित होने का एक कारण है. इसके अलावा, हम आपकी बहन किकिमोरा गैलुन्या से भी मिलेंगे,'' उसने बुद्धिमानी से कहा और अपना सूटकेस फिर से उठा लिया। - क्या होगा यदि कोई सज्जन व्यक्ति निकले और मैं अच्छे से तैयार न होऊं?
हमें कहां शादी करनी चाहिए? - एल्सा ने सूँघा। - लेकिन ध्यान रखना, आंटी, मैं आपका सूटकेस नहीं ले जाऊँगा!
*****
ट्रेन फुँफकारती, सीटियाँ बजाती और कोहरे भरी सुबह में ख़ुशी से लुढ़कती, जंगल के बीच में एक खाली प्लेटफार्म पर हरे रंग की जाली और गहरे लाल रंग की छतरी के साथ भ्रमित एल्सा को छोड़कर, और एक न उठाने योग्य सूटकेस के अत्यधिक वजन से पसीना बहाते हुए, मेरा मतलब है . हालाँकि, मंच - यह बारिश में भीगे हुए रेत और मिट्टी के तटबंध के संबंध में बहुत मजबूत शब्द है, जिसके साथ रेलें जंगल के घने जंगल में चली गईं - अगले सौ मील तक सभ्यता का लगभग एकमात्र संकेत।
बाहर गहरी शरद ऋतु थी। पीले पत्ते ज़मीन पर सुनहरे कालीन की तरह बिछे हुए थे, जंगल का मुकुट काफ़ी पतला हो गया था। और केवल गहरे हरे गार्ड के देवदार के पेड़ उनकी निरंतर निगरानी में खड़े थे। पूरी तरह से कीचड़युक्त, सड़क धीरे-धीरे एक टूटी-फूटी झोपड़ी से होकर गुजरती थी, जिसकी खिड़कियाँ जमीन पर झुकी हुई थीं और हवा में एक खुला दरवाज़ा था, जिसके ऊपर शिलालेख के साथ एक कील-युक्त बोर्ड लगा था: "शिश स्टेशन।"
मैंने आपसे कहा था, चाची, कि आपको अपनी सहेली को सूचित करना चाहिए था ताकि वह हमसे मिल सके," एल्सा ने जोर से क्लिक करके अपना छाता खोला। – और आप – “आश्चर्य! आश्चर्य!" यहाँ आपके लिए एक आश्चर्य है!
वह स्वाभाविक रूप से गुस्से में थी, लेकिन ज़िद करके चुप रही।
शिश स्टेशन के द्वार से, मानो किसी उबासी खाई से, एक छोटा, झबरा और अविश्वसनीय रूप से सुगंधित आदमी दिखाई दिया। एक अच्छी तरह से पहना हुआ, फटा हुआ रजाई बना हुआ जैकेट, उसमें से बिजूका की तरह लटक रहा था, अनुपातहीन रूप से बड़ा, भूराहथेलियाँ लगभग घुटनों तक पहुँच गईं, और तिरपाल के जूते स्की की तरह फर्श पर घूम गए। उस आदमी के मुँह से एक टेढ़ा, धूम्रपान पाइप निकला हुआ था, जिससे वही ज़बरदस्त सुगंध निकल रही थी।
चाची! क्या तुम कपड़े बदलोगे? - एल्सा व्यंग्य करने में तेज थी। -ऐसा लगता है कि अवसर आ गया है!
उचित रूप से, उसने अपनी भतीजी के दिखावटी द्वेष को स्पष्ट रूप से नजरअंदाज कर दिया, अपनी आवाज़ में शेष सभी सहायक नोट्स एकत्र किए और शीश स्टेशन के द्वार की ओर अपना हाथ लहराया:
अरे! प्रियतम!
सुगंधित छोटा आदमी, जैसे कि वह किसी निमंत्रण की प्रतीक्षा कर रहा हो, उसने तुरंत अपने सिर पर एक अजीब टोपी खींची और बारिश में कूद गया। उसने प्रसन्नता से उस विशाल आकृति को देखा, साथ ही उसके पॉट-बेलिड सूटकेस पर तिरछी नज़र डाली:
गधा? तो आप छत के नीचे चले गए, या क्या? क्या तुम सूखे हो? क्यों व्यर्थ भीगते हो?
एल्सा, बिना सोचे-समझे, अपनी एड़ियों पर, जैसे कि खंभों पर, दरवाजे की ओर लपकती हुई, अपनी छतरी मोड़कर अंदर गायब हो गई।
हाँ-हाँ-हाँ! - उस आदमी ने वज़ुमिन के सूटकेस को हिलाने की कोशिश की, लेकिन कोई फायदा नहीं हुआ, क्योंकि वह खुद शायद ही लंबा था।
तब वज़ुमेया ने निर्णायक रूप से उत्साही सहायक को व्यवसाय से हटा दिया, सूटकेस के हैंडल को दोनों हाथों से पकड़ लिया और अपनी पूरी ताकत से उसे अपनी ओर खींच लिया। सूटकेस से खड़खड़ाहट की आवाज आई, लेकिन वह अपनी जगह से नहीं हिला।
ई-एह-मा! - आदमी ने समय रहते सूटकेस बढ़ा दिया। - अंदर चूसा!
मैंने एक गहरी साँस ली और हैंडल को ज़ोर से खींच लिया। हिलाना! कलम उसके हाथ में ही रह गयी! प्लॉप! अपने पूरे द्रव्यमान के साथ, आदरणीय चुड़ैल एक पोखर में बैठ गई!
आधे घंटे बाद, चिपचिपे घोल में लोटने के बाद, भीगी हुई मिट्टी में पूरी तरह गंदी, वज़ुमेया मकारोवना एक छोटी कोठरी की मेज पर बैठी थी, एक सूती कंबल में सुरक्षित रूप से लिपटी हुई थी और लिंगोनबेरी जैम के साथ गर्म करंट चाय का आनंद ले रही थी। उसके और एल्ज़िना के जूते, मालिक द्वारा सावधानीपूर्वक स्टोव डैम्पर के नीचे रखे गए थे, इतने गीले साहसिक कार्य के बाद भी सूख रहे थे। और कोठरी के दरवाजे के पीछे, शिश स्टेशन के प्रतीक्षालय में, तनी हुई तारों की सात पंक्तियों पर, फटे हुए हैंडल वाले पॉट-बेलिड सूटकेस से कबाड़ का एक अजीब टुकड़ा लहरा रहा था। यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि न तो वज़ुमेया और न ही एल्सा ने मेहमाननवाज़ मेजबान के धुएं से निकलने वाली बेहद तीखी सुगंध पर ध्यान दिया।
और तुम, मेरे प्रिय, तुम कौन होगे? – संतुष्टि के साथ आगे बढ़ते हुए, अंततः समझ ने पूछताछ की।
क्यों! चूँकि स्टेशन शिश है, इसका मतलब है कि मैं इसमें एक बड़ा शॉट हूँ," आदमी खाँसा, लेकिन अपने मुँह से पाइप नहीं छोड़ा। - वे इसे परमोश्का कहते हैं।
उभार? - आदरणीय चुड़ैल ने थककर जम्हाई ली। - छोटा दानव, फिर?
तो, किसे करना चाहिए मामूली कामनिष्पादित करें, है ना? - वह आदमी शर्मिंदा हो गया और शरमा गया, "पहले तो आप ऐसा सोचते हैं, कि आप एक छोटे राक्षस हैं, और फिर आप भ्रमित हो जाते हैं।" लेकिन अगर मैं ड्यूटी पर नहीं होता, तो तुम्हें पोखर से कौन निकालता?
चलो, "मुझे मिल गया," एल्सा ने कप में उबलता पानी डाला। - लेकिन, निश्चित रूप से, सूखने के लिए निश्चित रूप से कहीं नहीं होगा...
क्या आप जानते हैं, बिग शॉट परमोश्का, जहां मेरा दोस्त यागा यागिनिश्ना रहता है? कितनी दूर?
यज्ञिष्ना? वाई-वाई-वाई-वाई... कैसे कहें?... यहां से लगभग पंद्रह मील पैदल दूरी होगी,'' धूम्रपान पाइप चमत्कारिक रूप से परमोश्का के मुंह से नहीं गिरा।
चलो भी! - एल्सा को हिचकी आई। - चल दर! क्या तुम पागल हो गये हो? मैं पन्द्रह मील पैदल कैसे चल सकता हूँ? ऊँची एड़ी के जूते में? क्या आपके यहाँ टैक्सियाँ हैं?
क्या? - परमोश्का ने अपना मुंह खोला, लेकिन फिर से फोन नहीं छोड़ा। - पिल्लों के अलावा यहां कोई नहीं चल सकता! और कोई भी पास नहीं होगा. आप इस पर वहां पहुंचेंगे!
बेबी डॉल एक विशाल सुअर निकली, जिसकी गर्दन के पीछे कठोर काला ठूंठ, शक्तिशाली घुमावदार पैर, गीली थूथन और छोटी लाल आँखें थीं।
रज़ुम्या और एल्सा, जमे हुए चेहरों के साथ, खिड़की के नीचे रौंदते हुए हंसमुख सूअर को देखते रहे।
"मैं इस पर नहीं जाऊंगी," एल्सा ने केवल अपने होठों से फुसफुसाया।
लेकिन मेरे पास दूसरा नहीं है! - परमोश्का एक उदार मुस्कान के साथ फूट पड़ी। - डरो मत, लड़की! बेबी इशशो ने किसी को नहीं छोड़ा!
मैं पहला बनूँगा! “मैं बाहर जाने के लिए तैयार हो रहा था, लेकिन उसकी होटल पोशाक, लंबे समय से प्रतीक्षित बैठक के अवसर के लिए पहले से चुनी गई, एक हिस्सेदारी की तरह खड़ी हो गई और अधिक पके हुए पटाखों की तरह उखड़ गई - जाहिर है, शिश स्टेशन पर मिट्टी को भारी मात्रा में गूंध दिया गया था।
एल्सा ने मुस्कुराते हुए कहा, "हमें कपड़े बदलने होंगे, आंटी, भले ही आप यहां हों।" - यह बिल्कुल यही है - एक कारण!
हमें कहां शादी करनी चाहिए? - वज़ुमेया तड़क गया, और जो सूख गया था उसे रस्सी से हटाने के लिए चला गया।
गोब्लिन अकिम्का का स्नानागार पूरे क्षेत्र में प्रसिद्ध है। कोई कह सकता है - संपूर्ण डार्क किंगडम के लिए! यह विशाल और अच्छी तरह से निर्मित है, और इसकी सफाई बहुत सावधानी से रखी जाती है। अकीमका का स्नानघर चमत्कारी है, यह किसी भी बीमारी को पूरी तरह खत्म कर देता है। और वह हमेशा भावपूर्ण संगति जुटाता है - यही कारण है कि अकीमका ने ड्रेसिंग रूम को चौड़ा बनाया - स्टीम रूम के बाद क्वास पीना, ताश खेलना, किसी के साथ दिल से दिल की बात करना। प्रिय प्रिय! और हर कोई लंबे समय से इस तथ्य का आदी है कि गोरींच स्नानघर के पीछे रहता है। भले ही गोरींच अकेला हो, यह पहले से ही एक कंपनी है। लेकिन साँप को भाप लेना पसंद नहीं है। वह सामंजस्य पर अधिक से अधिक खेलता है।
उस दिन, जैसे ही अकीमका ने स्नानघर को गर्म किया, सुदूर दलदलों से एक वेयरवोल्फ मित्रोफानिच दहलीज पर दिखाई दिया:
- तो, अकिमुश्का, क्या स्नानागार गर्म है?
बुझ गए, मित्रोफ़ान मित्रोफ़ानिच! क्यों नहीं! - अकीमकिना की लाल दाढ़ी एक विस्तृत मुस्कान के साथ उसके कंधों पर फैल गई। - सही समय पर! इतनी चिंता क्यों?
वैसे, बस इतना ही! - वेयरवोल्फ ने धूर्तता से आँख मारी और अपने थैले से एक बैंगनी रंग की बोतल निकाली। – मैंने स्वयं जलसेक बनाया! उपचारात्मक! जड़ी-बूटियों और शहद के फूलों से युक्त! मैं, अकिमुष्का, इस बारिश के कारण बीमार पड़ गयी हूँ। मुझे लगता है, जब मेरा गैलुनिया घर पर नहीं है, तो मुझे स्नानागार पर एक नज़र डालने दीजिए!
अकिम्का और अधिक मुस्कुराई। क्योंकि वह जानता था कि किकिमोरा गलुन्या ने अपने मित्रोशा को बिना निगरानी के नहीं छोड़ा था। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि वह क्या निकला - एक जंगल का जानवर, एक प्रवासी पक्षी, और एक अगोचर मच्छर - यह सब एक ही था, गैलुन्या ने उसे पाया और निश्चित रूप से उसे घर ले आया।
और मेरी गैलुन्या, - मित्रोफ़ानिच ने अकीमकिना की मनोदशा देखी। -वैसे, आज मैंने यज्ञिश्ना में भी साबुन लगाया। वह कहती है कि शहर का एक दोस्त उसके पास आया और गैल्युनिना के चचेरे भाई एल्ज़ोचका, जो विदेश से छुट्टी पर आया था, को अपने साथ ले गया। अब तुम्हें उसके लिए, मेरी गैल्युनी, रात होने तक इंतज़ार करने की ज़रूरत नहीं है!
अकिमका उत्साह और खुशी से कुछ कहने ही वाला था, तभी रास्ते में, स्नानागार के पीछे, कोस्ची द इम्मोर्टल अचानक चेहरे पर उदासी लिए हुए प्रकट हुआ।
अंकल कोशी! आप अत्यधिक दुखी क्यों है? - जब कोई निराशा में पड़ जाता है तो भूत को जुनून पसंद नहीं होता।
तो मैं यज्ञिश्ना देखने गया... - कोशी ने अपने विचार एकत्र करने की कोशिश की। - उसकी पाई तीन मील दूर से गरम-गरम आ रही हैं... और उसने मुझसे कहा - चले जाओ, वे कहते हैं, हम आज बैचलरेट पार्टी कर रहे हैं!
यह बैचलरेट पार्टी कैसी है? क्या यज्ञिश्ना लड़की के घर में कोई कमरा है? - अकीमका ने हैरानी से अपनी दाढ़ी खुजाई।
मुझे पता है! - वेयरवोल्फ मित्रोशा अचानक खुश हो गया। - इसका मतलब यह है कि वे, महिलाएं, पुरुषों के बिना, केवल पाई ही तोड़ेंगी! यानी हमारे बिना! और मेरा किकिमोरा वहाँ है!
तो फिर यह कोई बैचलरेट पार्टी नहीं है, यह आपके लिए बस एक संपूर्ण बैचलरेट पार्टी है! - कोशाय क्रोधित था। - और पिरोगेस, जुनून शिकार की तरह है...
और यदि ऐसा है, - अकिमका ने भौंहें चढ़ा दीं। - यदि वे भी यही बैचलर पार्टी कर रहे हैं, और वे हमारे साथ पाई साझा नहीं करना चाहते हैं, तो आइए अपनी खुद की बैचलर पार्टी करें! और क्या? स्नानागार में, हुह?
तो मैं क्यों आया? - मित्रोशा ऊपर-नीचे उछल पड़ी। - इसी के बारे में मैं आपको बता रहा हूँ! मेरे पास थोड़ा सा शहद है! चलो बैठो और कुछ कार्ड खेलो, हुह? और इसलिए महिला की चीख़ के बिना!
सही! - अकिमका खुश थी। - स्नानघर गर्म है, वहां बहुत सारा क्वास है, मशरूम के साथ आलू ओवन में हैं, नमकीन दूध मशरूम और गोभी तहखाने में हैं! मैं अभी कार्ड लेकर आता हूँ! हम यज्ञिश्ना और उसके दोस्तों के बिना भी अपना साथ बनाए रख सकते हैं! बेशक, मुझे पाई के बिना भी चाहिए...
और मैं कुछ रास्पबेरी जैम लाया! - कोस्ची उत्तेजित हो गया। - जैसा है, हम सामना करेंगे! और मैं बचपन से ही महिलाओं की चीखें बर्दाश्त नहीं कर सकता...
*****
सूरज, भूरे बादलों के बीच से मुश्किल से झाँक रहा था, पहले ही शाम की ओर रुख कर चुका था। "रज़ुमेयुष्का को वहां पहुंचने में बहुत समय लग रहा है," यज्ञिश्ना ने सोचा, यंत्रवत् मेज पर कपों को एक जगह से दूसरी जगह ले जा रही थी। - स्टेशन से कितनी दूरी है? पन्द्रह मील, और नहीं। जैसे करने को कुछ है ही नहीं. और वह कहां घूमती रहती है?
आँगन में मची चीख-पुकार ने यागीष्ण को उसके विचारों से विचलित कर दिया। इसके अलावा, चीख में घुटन, जोशीली घुरघुराहट और ज़ोर से थप्पड़ का मिश्रण था। यज्ञिश्ना को संदेह हुआ कि कुछ गड़बड़ है और वह बाहर बरामदे में चला गया।
जंगल के किनारे से, सभी दिशाओं में एक साथ चिपकी हुई धरती के ढेर बिखेरते हुए, उत्साहित सुअर के बच्चे प्रेरित सरपट दौड़ते हुए सीधे यज्ञिश्ना की झोपड़ी की ओर दौड़ पड़े। उसकी गर्दन के पीछे, एक चौड़े कटोरे में जेली वाले मांस की तरह घूमती हुई, अस्त-व्यस्त, सात गुना रंगे बाल, उभरी हुई आँखों और गुलाबी गालों वाली एक अविश्वसनीय आकार की महिला बैठी थी। सॉसेज जितनी मोटी उंगलियों के साथ, उसने पिल्ले के ठूंठ को मौत की पकड़ से पकड़ लिया और खुद सुअर से कम नहीं चिल्लाया। चिल्लाती हुई चाची के पीछे, उसकी घुंडियाँ और डंडे की तरह लंबी टांगें, अलग-अलग दिशाओं में फैली हुई, एक हाथ से उसकी चाची की पारंपरिक कमर को पकड़ते हुए, और दूसरे के साथ, अविश्वसनीय प्रयास के साथ खुली लाल छतरी को पकड़े हुए, अस्त-व्यस्त लाल रंग की एक पतली महिला उसके सिर के बाल जोर-जोर से चिल्लाने लगे।
अंत में! - यज्ञिश्ना ने खुशी से अपनी हथेलियाँ रगड़ीं। - मेरा रीज़नेबल आ गया है!
क्या यह एक युवा बर्च वृक्ष जितना पतला है? लंबी चोटी के साथ? - इज़्बा ने गुर्राया।
त्सिट्स! आप क्या समझेंगे? - यज्ञिश्ना ने जवाब में गुर्राया।
बॉबलहेड ने एक ही समय में अपने चारों पैरों से धीमी गति से काम करते हुए यज्ञ के लिए बगीचे का आधा हिस्सा जोत दिया। बुद्धिमानी से और एल्सा, जड़ता से, आगे उड़े और एक सुरम्य पीले पिरामिड में एकत्र सूखे पत्तों पर सिर के बल लुढ़क गए।
अविश्वसनीय प्रयासों के साथ, वह पत्तियों के नम, गीले ढेर के नीचे से बाहर निकली और एक संकीर्ण घाटी में एक हवाई जहाज की कृपा से, बरामदे पर चढ़ गई। आलिंगन मजबूत और भरपूर थे।
“धिक्कार है तुम पर, बूढ़े गालोश! - उसने जानबूझकर अपनी दोस्त की पीठ पर अपनी गंदी हथेलियाँ पोंछीं। - देखना! वह झुर्रीदार और छटपटाई, लेकिन पसलियाँ! क्या वॉशबोर्ड है!”
"देखो, मैंने इसे अपने हाथों से पकड़ लिया!" ठीक है, ऐसे मौके पर कपड़े बदलने में कोई शर्म नहीं है,'' यज्ञिश्ना ने अपने हाथों को माइंड की पीठ के बीच तक पहुंचाने की असफल कोशिश की। - और तुम कहाँ उड़ गए? मैंने इतना अच्छा खाना खा लिया है कि मैं तुम्हें तीन गले तक गले नहीं लगा सकता!”
अंत में, दोस्त का आलिंगन कमजोर हो गया, और यज्ञिश्ना की नज़र गलती से एल्सा पर पड़ी, जो सभी स्थानों पर चिपकी हुई पत्तियों को हिलाते हुए, बिना सोचे-समझे पिल्ले की देखभाल कर रही थी, जो शीश स्टेशन की ओर भाग रहा था।
मकारोव्ना! तुम्हारे साथ क्या गलत है? आप इसे अंधेरे में और रेक के साथ नहीं पाएंगे! क्या यह गैल्युनिना की छोटी बहन नहीं है? एल्ज़ोचका?
मैं आपके अच्छे स्वास्थ्य की कामना करता हूं, यगा यागिनिश्ना,'' एल्सा, अपनी लाल रंग की छतरी को छोड़े बिना गहरी उदासी में बैठ गई, और फिर वज़ुमिना की पीठ की ओर चिल्लाई, ''आंटी!'' आपने मुझे अपनी छोटी, थोड़ी झुकी हुई नाक के बारे में क्या बताया?
ओह! हम दहलीज पर धक्का-मुक्की क्यों कर रहे हैं? - विषय को बदलने की कोशिश करते हुए यज्ञिश्ना ने दरवाजा खोल दिया। - घर में आओ, प्रिय अतिथियों!
पाई की खुशबू स्वादिष्ट थी. पूरी दुनिया में कोई भी नहीं जानता कि यागा यागिनिश्ना जैसी पाई कैसे पकाई जाती है! यहाँ आपके पास कॉड के साथ कुलेब्यक है, यहाँ आपके पास लिंगोनबेरी के साथ एक पाई है! और हां - चीज़केक! पनीर के साथ, स्ट्रॉबेरी के साथ, ब्लैकबेरी के साथ! सुर्ख खसखस रोल, खट्टा क्रीम और आलू के साथ शानेज़की! और आप सभी छोटी चीज़ों की गिनती भी नहीं कर सकते - मशरूम के साथ, गोभी के साथ, सेब के साथ!
डेढ़ घंटे बाद, नहाकर, कंघी करके और पूरी तरह से यज्ञिश्ना के चेकदार कंबल में लपेटकर, वज़ुमेया मकारोवना ने एक विकर रॉकिंग कुर्सी पर आराम किया और दोनों गालों पर एक और पाई खाई।
यह शर्म की बात है कि आपके पास बदलने के लिए कुछ भी नहीं है! – कुर्सी ज़ोर से चरमराने लगी।
और आंटी, आपको हमें शिश स्टेशन तक ले जाना चाहिए! - नायलॉन रिबन में लिपटे एल्ज़िना के बालों का झटका, उसकी तेज़ हँसी से अजीब तरह से उछल रहा था। - आपके पास कबाड़ से भरा सूटकेस है! कम से कम पूरे दिन अपने कपड़े तो बदलें!
हां,... - मैंने मजाक की सराहना नहीं की और गहरी सांस लेते हुए कहा। - और होटल के कपड़े हैं... सूटकेस में... केवल हैंडल निकला हुआ है...
क्या मुसीबत है! कलम! - यज्ञिश्ना ने कंधे उचकाए। - परमोश्का इसे तुरंत ठीक कर देगी, आपकी कलम। वह एक कामचोर आदमी है.
जो सच है वो सच है! सुविधाजनक! आपकी भुजाएँ आपके घुटनों तक लटक रही हैं! - एल्सा ने अपने कोने से खड़खड़ाया।
और यह,'' यज्ञिश्ना कृपापूर्वक मुस्कुरायी। - यह, एल्ज़ोचका, इस पर निर्भर करता है कि आप जीवन में क्या खोज रहे हैं। यदि पुरुष सौंदर्य का मानक पुरुष सौंदर्य का मानक है, तो परमोश्का यहां फिट नहीं बैठता है, वह एक अदम्य छोटा आदमी है, यह सच है। लेकिन साथ ही आपको यह भी ध्यान रखना होगा कि घर में हर काम आपको खुद ही मानकों के साथ करना होगा। लेकिन अगर परमोश्का को ठीक से धोया और रगड़ा जाए, तो आपको इससे बेहतर कुछ भी चाहने की ज़रूरत नहीं है - हमारे परमोश्का के हाथ सुनहरे हैं।
और यह सही है, वह ऐसा ही है अच्छा गुरु? - मैं स्वाभाविक रूप से रुचि के साथ अपनी कुर्सी पर बैठ गया। - और मेरे तंबू में रोशनी बार-बार बुझ रही है... और दरवाज़ा अपने कब्जे से उड़ रहा है...
और यदि आपका परमोश्का, यह बहुत बड़ा शॉट, इतना कुशल है," एल्सा ने अपने होंठ भींचे। - आप, यगा यागिनिश्ना, उसे अपने स्थान पर क्यों नहीं ले गए?
और मेरे लिए, मेरे प्रिय, झोंपड़ी में रोशनी नहीं जाती है, और दरवाजे अपने कब्ज़ों पर कसकर पकड़े हुए हैं! - यागिष्णा बोली, और फिर व्यंग्यात्मक ढंग से बोली। - हमें शादी कहां करनी चाहिए?
प्रवेश द्वार पर पलटी हुई बाल्टी की गड़गड़ाहट से महिलाओं की मधुर बातचीत बाधित हो गई। श्रापों की एक श्रृंखला के बाद, एक पतली लंबी नाक, फुर्तीले हाथ और एक भव्य बस्ट वाली एक स्क्वाट महिला दहलीज पर दिखाई दी।
ओह! स्वस्थ रहें, देवियों! - चाची सुनहरी दाँत वाली मुस्कान बिखेरने लगीं। -यज्ञिष्ना! और आपके प्रवेशद्वार पर यह सब सामान क्यों है? कहीं जाना नहीं है!
और उत्तर की प्रतीक्षा किए बिना, अपनी आँखों से एल्सा की तलाश करते हुए, वह ज़ोर से चिल्लाई:
मेरे प्रिय एल्ज़्यूनेच्का! मेरा खोया हुआ बच्चा! मेरी प्यारी बहन! और वह कितनी पतली है! और छोटी-छोटी आँखें अंदर धँस गई हैं! और सिर पर! लानत है मैं एक पैसे की तलाश में था! मुझे कम से कम तुम्हें गले तो लगाने दो!
बहन गैल्युनेचका! - एल्सा ने खुद को अपने परिवार के आलिंगन से मुक्त करने की व्यर्थ कोशिश की। - बहन गैल्युनेचका! हाँ, मेरे बगल में बैठो! क्या आप सड़क पर थक गये हैं?
तुम अकेले क्यों बैठे हो? - किकिमोरा गैलुन्या ने अंततः एल्सा को रिहा कर दिया और बेंच पर गिर गई। - पुरुषों के बिना?
और यहाँ हमारे पास है... एक बैचलरेट पार्टी! यहाँ! - यज्ञिश्ना ने शेल्फ से एक साफ कप निकाला। - हाँ, और आप, मैं देख रहा हूँ, ऐसा लगता है कि आप अपने मित्रोफ़ानिच से भाग गए हैं। बेहतर होगा कि कुछ पाई ले लो, गलुन्या।
कुछ कोशियों के लाल ने एक बार फिर कार्ड सौंपे जो स्नानागार में गीले हो गए थे:
ई-एह! अब मैं बुलेट को चित्रित करना चाहूंगा, लेकिन यहां हम स्नानागार में बैठे हैं, मूर्ख खेल रहे हैं...
अकिम्का का ड्रेसिंग रूम अच्छा और विशाल था। बेंचें चिकनी हैं, कोई गैप नहीं है! बीच में दर्पण की भाँति चमकायी हुई एक गोल मेज़ है। और घुमावदार पीठों और पैरों पर अलंकृत नक्काशी वाली चार कुर्सियाँ।
हाँ, आपकी गोली यहीं छूट गई, अंकल कोशी! "अकीमका ने मूर्खों की तरह खेलने के अलावा कभी कुछ और नहीं खेला।" - मेरे लिए, यह उसके बिना बहुत अच्छा है।
"मेरे लिए," मित्रोफ़ानिच सहमत हुए। - यह हर जगह अच्छा है जहां मेरी गैलुनिया अपनी नाक नहीं चिपकाती।
मैं यह भी नहीं जानता कि वह इसे कहां नहीं चिपकाती है," कोस्ची ने मुस्कुराते हुए डेक को अपने ट्रम्प ऐस से ढक दिया। - तुम्हारा कोई नहीं है!
- अच्छा, अंकल कोशी! - अकीमका ने हताशा के साथ अपनी हथेली मेज पर पटक दी। – आप हर समय जीतते हैं! आप कार्डों को कैसे देखते हैं?
मेरी तरह जियो और तुम भाग्यशाली होगे। एह, पाई की तलाश... वह यज्ञ है! जाओ, वह कहता है, स्नानागार में! वह कहते हैं, हम आज बैचलर पार्टी कर रहे हैं! और शायद आधे राज्य के लिए पाई की गंध आती है...
और तुम इतने परेशान क्यों हो? - वेयरवोल्फ मित्रोस्का ने मेज पर कार्ड फेंके: वहां तीन छक्के और हीरे का एक जैक रह गया। - उन्हें यज्ञशाला में बैठने दें, अपनी कमियां तेज करने दें। खैर, महिलाओं को क्या करना चाहिए? कुछ भी प्रैक्टिकल नहीं, बस बातें करो.
हाँ! - कोशी ने खुद को अकिमकिन के स्नान वस्त्र में लपेट लिया और अपनी कुर्सी पर पीछे झुक गया। "अगर उन्होंने आपको यागिशिन पाई की पेशकश की होती, तो आप शायद तुरंत भाग जाते?"
और यदि गलुन्या वहाँ होता, तो वह बच नहीं पाता! तब मेरे पास पाई भी नहीं बचेगी!
सुनो, मिट्रोफानिच, लेकिन अगर तुम अपनी गैल्युनी से इतने डरते हो, तो तुम उसे क्यों नहीं छोड़ोगे? - कोस्ची ने अपनी बायीं आंख से धूर्तता से इशारा किया।
आप देखिए, वह बहुत दृढ़ है..,'' मित्रोशका ने आह भरी। - चाहे मैं कितनी भी बार वहां से निकला और छिप गया, फिर भी उसने मुझे पहचान लिया। और एक रोड़े के नीचे, और एक दलदल में, और भालू गति में... मैं बस पीछे नहीं मुड़ा! बग-आंखों वाला मेंढक, गिलहरी, सींग वाला एल्क। यहाँ तक कि एक भालू भी! और उसने, मेरी गैल्युनी ने, तुरंत मुझे पहचान लिया और मुझे मानव रूप में बदल दिया। और आपका जनरल कितना सख्त है! वे एक शब्द भी नहीं बोल सके!
मित्रोफ़ान मित्रोफ़ानिच! - अकीमका के कान भी आक्रोश से खुजलाने लगे। - और अगर सब कुछ इतना सख्त है, तो आप फिर से उसकी ओर क्यों घूम रहे हैं?
और मैं उसके बिना बर्बाद हो रहा हूं," वेयरवोल्फ मित्रोशा के झुर्रीदार, झुर्रीदार चेहरे पर एक आनंदमय मुस्कान फैल गई। - खुजली बंद करो! और मैं उसे देखता हूं और सोचता रहता हूं कि वह कितनी सुंदर थी! सुनहरी चोटियाँ, नीली आँखें, शहद के रंग की आवाज़... यह वह थी जो बाद में किकिमोरा बन गई, लेकिन पहले वह एक स्विमसूट थी, एक वन युवती, इसका मतलब है...
लड़कियों के साथ हमेशा ऐसा ही होता है,'' कोशी ने अपनी पोरें चटकाईं। "सबसे पहले वह आपकी पसंदीदा सुंदरता है, और फिर वह एक आदर्श किकिमोरा है।" केवल मूर्ख ही शादी के मामले में भाग्यशाली होते हैं: वे एक दाने वाली मेंढकी से शादी करते हैं, और फिर वह एक राजकुमारी में बदल जाती है। लेकिन बाकी सभी के लिए यह दूसरा तरीका है। बात बस इतनी है कि वे पाई के भूखे हैं, शायद इसीलिए पुरुष शादी कर लेते हैं...
आप, अंकल कोशी, लड़कियों में गलतियाँ निकालेंगे! -अकीमका क्रोधित थी। - शायद यह उनकी बिल्कुल भी गलती नहीं है? मित्रोफ़ानिच स्वयं कहते हैं कि उन्होंने एक सुंदर वन युवती को अपनी पत्नी के रूप में लिया! लेकिन उसने उसे किकिमोरा में बदलने की अनुमति कैसे दी?
आप सही कह रहे हैं, अकिम्का, क्यों नहीं... - मित्रोशा ने मग में क्वास डाला। - वेयरवोल्फ के साथ रहने पर कोई भी महिला किकिमोरा बन जाएगी...
"किसी कारण से, हमारी बैचलर पार्टी एक तरह से उबाऊ होती जा रही है," कोशी सीधा हुआ और अपनी हड्डियाँ मसलने लगा। "यह शायद इसलिए है क्योंकि मित्रोफ़ानिच और मैं अब साहसी मनोरंजन के लिए सक्षम नहीं हैं।" हमारे बीच एक अकीमका बहुत अच्छा हुआ!
और यह सच है, अकिमुश्का! अपने साहसी मनोरंजन से हम बूढ़ों का मनोरंजन करें! - मित्रोशका ने उठाया। - उदाहरण के लिए, क्या आप एक हाथ से पूरी बाल्टी निचोड़ सकते हैं? चलो भी! चलो आँगन में चलें!
"तुम एक छोटे लड़के की तरह दिखते हो, मित्रोफ़ान मित्रोफ़ानिच," अकिमका शरमा गई। - इसे निचोड़ने की जहमत क्यों उठायें? एक बाल्टी?
भूत, जैसा कि वह था, नंगे पैर, एक लंबी लिनन शर्ट में, अपनी बाल्टी के साथ सीधे झील की ओर जा रहा था। कोशी और मित्रोशा ने मुस्कुराते हुए उसकी देखभाल की। हल्की-हल्की बारिश हो रही थी, जो गिरे हुए पत्तों पर ऐसे थपकी दे रही थी मानो वे हथेलियाँ हों। और इससे निकट आता धुंधलका और भी निकट प्रतीत होने लगा।
और हमारे गोरींच के बारे में क्या? क्या आज उनका कुछ सामंजस्य नहीं सुन सकते? - मित्रोशा ने स्नानागार के पीछे देखा, जहाँ से नीरस खर्राटे और सीटी सुनाई दे रही थी। - नागिन सो रही है! यह देता है!
खैर, तो...शरद ऋतु बस आने ही वाली है। और गोरींच शीतनिद्रा में है। अब आप वसंत तक इसका सामंजस्य नहीं सुन पाएंगे।
इस बीच, अकीमका पहले से ही पैदल रास्ते पर वापस आ रहा था, लेकिन पानी से भरी एक बड़ी बाल्टी के वजन के नीचे उसके नंगे पैरों का थपथपाना और अधिक वजनदार हो गया। स्नानघर में पहुँचकर, उसने बाल्टी को दहलीज पर रखा, अपनी हथेलियों को रगड़ा, अपनी सफेद दाँत वाली मुस्कान को अपने कानों तक बढ़ाया और आमंत्रित करते हुए कहा:
खैर, वहाँ किसी प्रकार की बाल्टी क्यों है! में! देखना!
भूत ने एक हाथ से पानी की एक बड़ी बाल्टी उठाई और उसे अपने सिर के ऊपर उठाया। बाल्टी से पानी फूटा ही नहीं। अकीमका ने कई बार बिना प्रत्यक्ष प्रयास के बाल्टी को उठाया और नीचे किया। मित्रोशका और कोशी ने बस अपनी आँखें मूँद लीं।
हाँ...'' कोशी ने धीरे से हाथ खींचा। - मैं यही समझता हूँ - अच्छा मज़ा!
एह, आपका कोई प्रतिस्पर्धी नहीं है, अकिम्का! - मित्रोश्का स्नान तौलिये में लिपटी हुई थी, ठंडी शरद ऋतु की हवा से छिप रही थी।
क्या ऐसा है? देखना! - अकीमका ने बाल्टी को अपने सिर के ऊपर उठाया और उसे एक हाथ से दूसरे हाथ में उछालना शुरू कर दिया।
अकिमका! चिंता मत करो! - कोशी ने एक कदम पीछे हट लिया। - यह बिल्कुल सही समय नहीं है...
बाल्टी तुरंत, उसके शब्दों के साथ, कंगनी के किनारे को छू गई और अकिमका के सिर पर पलट गई। खर्राटे लेते और थूकते हुए, भूत ने बाल्टी अपने सिर से उतार ली। अपनी उंगलियों से अपना चेहरा पोंछते हुए वह हँसे:
- मैंने थोड़ा गलत अनुमान लगाया! और यहाँ एक और है! देखना!
स्नानागार के पास एक पुरानी जालीदार गदा थी। मेयर ने इसका उपयोग दरवाजे को सहारा देने के लिए किया ताकि यह हवा में न खुले। जोश के साथ, भूत ने इसी गदा को दोनों हाथों से पकड़ लिया, तीन बार अपने चारों ओर घुमाया और इसे नीले-भूरे गोधूलि आकाश में लॉन्च किया। गदा सीटी बजाते हुए ऊपर की ओर उड़ गई।
ई-एह! अच्छा काम! - मित्रोफ़ानिच ने सूँघा। - तुम चतुर हो, अकिमका!
बूममम! - बादलों के पीछे ऊंची आवाज में सुना गया। और एक तेज़ चमक ने जंगल को रोशन कर दिया। और फिर, एक उन्मादी चीख के साथ, कुछ तेजी से आकाश में चमक उठा। इसमें धुएं जैसी गंध आ रही थी.
किसी को मारो..,” अकिमका ने असमंजस में बुदबुदाया।
यहाँ किसे मारा जा सकता है? जब तक उसने एक तारा नहीं पकड़ लिया," कोस्ची ठंड से कांप उठा। - तो, उन्होंने स्टारफॉल का आयोजन किया। अकिमुश्का, हमने अब तक नेकदिल मौज-मस्ती बहुत कर ली है। चलो स्टीम रूम में चलते हैं, चाय, नहीं तो तुम्हें सर्दी लग जायेगी! लेकिन अब तो पाई की चाहत और भी बढ़ गई है...
... अली अबुतालिब इब्न महमूद ने कहा, पूर्वी विदेश के एक सम्मानित जिन्न ने उस दिन, अपने दुर्भाग्य के लिए, एक शॉर्टकट लेने का फैसला किया। पूरे तीन दिनों तक अंतहीन सागर, जो बहुत तूफानी भी था, के ऊपर न उड़ने के लिए, सईद अली ने अपना बिल्कुल नया, सोने की कढ़ाई वाला उड़ने वाला कालीन बिल्कुल डार्क किंगडम के ऊपर भेजा।
घने कम्बल की तरह घने बादलों ने अभेद्य जंगलों और अंतहीन दलदलों के दृश्य को जिन्न की नज़र से छिपा दिया। चमकता हुआ उड़ता हुआ कालीन डूबते सूरज की लाल-नारंगी किरणों में डूबते हुए, सबसे भूरे बादलों पर भी आसानी से उड़ रहा था। हरे-भरे, कपास जैसे बादल अद्भुत महल की तरह चारों ओर उग आए, जो सूर्यास्त के मनमोहक रंगों को पार कर रहे थे।
"मेरी उड़ान बहुत तेज़ है!" अली ने कहा, "जल्द ही, सईद सब कुछ करने में सक्षम होगा!" और यह डार्क किंगडम बिल्कुल भी डरावना नहीं है!”
अचानक किसी भारी और काँटेदार चीज़ ने, एक शोर और हाहाकार के साथ, भूरे बादलों और इंद्रधनुष-क्रीम बादलों दोनों को फाड़ दिया! इससे पहले कि जिन्न को पलक झपकाने का समय भी मिले, नीचे से उड़ती हुई इस चीज़ ने उसके कालीन में एक बड़ा गोल छेद कर दिया, फिर एक पल के लिए ठिठक गया और दोगुनी गति से वापस नीचे आ गया। कालीन धू-धू कर जलने लगा, झुक गया, गुस्से से चिल्लाने लगा और तेजी से गिरने लगा।
अल्लाह हूँ! - केवल भयभीत जिन्न के पास चिल्लाने का समय था।
मोमबत्तियाँ चमकीली और आशाजनक ढंग से जलीं। परछाइयाँ विचित्र आकृतियों में टिमटिमाती हुई, कोनों में धुंधली होकर, यागशीशिना के इज़बा की निचली खिड़कियों से चिपक गईं, और स्टोव के पीछे छिप गईं।
क्या तुम्हें याद है, यज्ञिश्ना, तुम और मैं पहली बार सब्बाथ के लिए कैसे उड़े थे? ए? चुपचाप! - अच्छी तरह से खिलाए गए वज़ुमेया को शहद जड़ी बूटियों की गर्मी और गंध से राहत मिली, जिसमें चाय मिलाई गई थी। - और तुम मुझसे कहते हो, इधर-उधर मत देखो! आइए सीधे चलें जहां विदेशी चुड़ैलें इकट्ठा होती हैं!
हाँ! मैं अपनी युवावस्था में मूर्ख था! – यज्ञिष्ना ने कैंडेलबरा में मोमबत्तियाँ बदल दीं। "मैं सोचता रहा कि वे लोग, विदेशों में, हमसे ज़्यादा बुद्धिमान थे।" मैंने सोचा कि उनकी चुड़ैलें अधिक शक्तिशाली और मजबूत दोनों थीं। लेकिन कोई नहीं! उनकी अभी-अभी शादी हुई है. और जितना अधिक विवाहित, उतना अधिक शक्तिशाली! सब कुछ पति के बटुए पर निर्भर करता है। और यदि आप किसी जादुई कार्य को छूते हैं, तो वे हमारे विरुद्ध कुछ नहीं कर सकते!
लेकिन आप, यगा यागिनिचना, सही ढंग से नोटिस! "एल्सा पाई के बारे में भी भूल गई।" - हम सिर्फ पतियों के बारे में बात करते हैं! वे, पतियों, क्या अच्छे हैं, यदि उनके दिमाग में कोई बुद्धि या स्मृति नहीं है?
"यह तुम हो, एल्ज़्यूनेच्का, जो बहुत गुस्से में हो," गैलुन्या ने स्टोव के पीछे से कहा। - क्योंकि आपका अपना पति गायब हो गया! हर महिला के लिए, और यहां तक कि हर चुड़ैल के लिए, परिवार सब कुछ बदल देता है!
ठीक है, हाँ,” यज्ञिश्ना मुस्कुराई। - लेकिन इससे पहले कि आप इसे खरीदें, आपको वास्तव में यह सोचना चाहिए कि आपके लिए क्या अधिक महत्वपूर्ण है - सब कुछ या परिवार?
चिंता मत करो, बेबी! - वज़ुमेया अपनी भतीजी के लिए खड़ी हुईं। - वह चला गया, वह चला गया! चलो चले चलो चले! जाहिर है इसकी ज्यादा जरूरत नहीं थी.
हाँ, आप क्या बात कर रही हैं, आंटी! - एल्सा खसखस की तरह शरमा गई। - लेकिन मैं शोक नहीं मना रहा हूं। मैं उसके बिना अच्छा प्रबंधन करता हूं। मैं किसी तरह का किकिमोरा नहीं हूं! मैं कुलीन खून की असली चुड़ैल हूँ!
तुम हो न! आंटी! – गलुन्या ने हार नहीं मानी। "मैं अपने मित्रोशका को कभी बर्बाद नहीं होने दूँगा!"
तो आप अपना पूरा जीवन उसका पीछा करते हुए और जंगल में भागते हुए बिता दें! - रज़ुमेया अपनी कुर्सी पर झूल गई।
लेकिन किसी तरह नहीं, बल्कि शादी में! - गैलुन्या नाराज हो गई और उसने अपना होंठ थपथपाया।
"हमें कहाँ शादी करनी चाहिए?" यज्ञिश्ना ने विषय बदलने का दृढ़ निश्चय किया। - तो, एल्सा, तुम इन दिनों विदेश में क्या कर रही हो?
यज्ञिश्ना का ध्यान देखकर एल्सा स्पष्ट रूप से खुश हो गई - वह शरमा गई, उसने झट से अपने सूखे बालों से नायलॉन के रिबन हटा दिए और एक अस्त-व्यस्त लाल भेड़ या एक अस्त-व्यस्त लेकिन उत्साही पूडल की तरह दिखने लगी।
ठीक है, आप जानते हैं, यागा यागिनिचना, मैं अद्वितीय कॉकटेल बनाता हूं," एल्सा के अजीब और कोणीय कंधे किसी भी कपड़े के नीचे से उभरे हुए थे। - उदाहरण के लिए, एक घंटे के लिए यौवन का अमृत...
एक घंटे के लिए? और यह सबकुछ है? - बेशक, अपने पूरे द्रव्यमान के साथ यह यागीश के चेकरदार कंबल के नीचे से गुर्रा रहा था। - और आप एक घंटे में क्या हासिल कर सकते हैं?
तो यह तो बस संयोग की बात है, आंटी! इस दुनिया में सब कुछ संयोग से संचालित होता है! नहीं बूझते हो?
संभावना हर चीज़ पर राज करती है,'' यज्ञिश्ना ने एक पल के लिए सोचा। - यह सही है। क्या आप जानना चाहेंगे कि प्रभारी कौन है?...
या यहाँ कोई और है! - एल्सा उत्साहित हो गई। - औषधि प्यार! यागा यागिनिचना! क्या आपके पास सबसे आम पुदीना है?
हाँ, जितना तुम्हें पसंद हो! – यज्ञिश्ना ने कोने की ओर सिर हिलाया, जहां सूखी जड़ी-बूटियों के गुच्छे दीवार के साथ लटके हुए थे।
एल्सा जल्दी से स्टोव के पीछे भागी, और कुछ समय बाद, बैचलरेट पार्टी में सभी को देखने के लिए बादलयुक्त हरे-भूरे रंग के तरल के साथ एक फेशियल ग्लास प्रस्तुत किया।
यहाँ। "वह जो इस कॉकटेल को पीता है," उसने अपने काम पर स्पष्ट गर्व के साथ कहा। - और साथ ही वह अपने आराध्य की वस्तु की आंखों में देखेगा, अंत तक वह इस वस्तु की पूजा करेगा और बर्बाद नहीं होगा!
आपने अपने पति के लिए इस कॉम्पोट का पता क्यों नहीं लगाया? - गैल्यूनी ने झुंझलाहट से फुसफुसाया।
तुम यही हो, एल्सा,'' रज़ुमेया ने कांच की ओर विचारपूर्वक देखा। - बेहतर होगा कि इसे मेज पर रख दें। फिर भी, यहां पंगा लेने वाला कोई नहीं है और पंगा लेने की कोई जरूरत नहीं है। कोई उपयुक्त मामला नहीं है. और अगर ऐसा होता भी, तो मेरे पास बदलने के लिए कुछ भी नहीं होता!
सामान्य तौर पर, स्थिति निराशाजनक है, महिलाओं! - गैलुन्या चुपचाप हँसी।
आमतौर पर हम उस स्थिति को निराशाजनक कहते हैं, जिससे निकलने का रास्ता हमें पसंद नहीं आता,'' यज्ञिश्ना ने अपनी जेब से ताश का एक डेक निकाला। - चलो, उचित! मेरी प्यारी प्रेमिका! हमें अपना कौशल दिखाएं, हमारे लड़कपन के जीवन के बारे में सबकुछ बताएं!
कार्ड टेबल पर समान रूप से और आत्मविश्वास से, सर्कल के बाद सर्कल में रखे गए। समझ जाने पर, मकारोव्ना कंबल के नीचे से आधी रेंग कर बाहर निकली और दोनों कोहनियों को मेज पर टिकाकर उत्साहपूर्वक और निस्वार्थ भाव से भाग्य-बताने वाला सॉलिटेयर खेलने लगी। सबने बड़ी अधीरता से उसकी ओर देखा। अंत में, आदरणीय चुड़ैल संतुष्टि के साथ हँसी, कंबल में वापस रेंग गई, प्रत्याशा में जमे हुए चेहरों पर अपनी एम्बर हरी आँखें घुमाई और रहस्यमय ढंग से मुस्कुराते हुए कहा:
अब मैं आपको हम सभी के बारे में असली सच्चाई बताऊंगा! सुनो, लड़कियों! कार्ड, हमारी तरह नहीं, वे झूठ बोलना या चापलूसी करना नहीं जानते...
लेकिन आप तो उस्ताद हैं! - यज्ञिष्ना डाला गया।
मैं समझ गया, मानो मैंने अपने मित्र की दुर्भावनापूर्ण आवाज सुनी ही न हो। उसने कार्डों को देखा, उसकी आँखें पन्ना पत्थर की तरह चमक उठीं! उनमें ऐसी चमक और चमक आ गई! और मेज पर अब कोई बड़ी उम्र की मोटी औरत नहीं बैठी थी, बल्कि एक राजसी और शक्तिशाली जादूगरनी थी जो अपने व्यवसाय के बारे में बहुत कुछ जानती थी।
मकारोव्ना को समझते हुए, मेरे साथ शुरुआत करें! मुझ से! - गैल्युनी ने चूल्हे के पीछे से छलांग लगाई, अपनी कोहनियों से सभी को एक तरफ धकेल दिया और मेज पर रखे कपों के बीच अपनी नाक चिपका ली।
आपके बारे में इतनी बातें क्यों? - मैंने जानबूझकर तीन कार्ड बायीं ओर सरकाये। - एक लंबी यात्रा और हार्दिक रुचि!
एल्सा चुपचाप हँसी, अपने मुँह को अपने हाथ से ढँक लिया, लेकिन रीज़न ने इस पर ध्यान नहीं दिया:
आपको केवल एक ही हार्दिक रुचि है, गलुन्या। वेयरवोल्फ मित्रोश्का! और आप आंख से भी बेहतर उसकी रक्षा करते हैं। यही कारण है कि यह रास्ता लंबा है, इसके चारों ओर केवल इतनी रुचि है।
और ताकि कुछ लोग हँसे नहीं,'' भविष्यवक्ता ने अपनी भतीजी की ओर ध्यान से देखते हुए आगे कहा। - मैं खुद से शुरुआत करूंगा! तो हम इसकी जाँच करेंगे, हम देखेंगे... लेकिन मुझे एक लंबी, ऊबड़-खाबड़ सड़क का सामना करना पड़ रहा है... हाँ, दिलचस्पी दिल से है। हालांकि सरल, लेकिन बहुत, बहुत विश्वसनीय।
यज्ञिश्ना और एल्सा ने एक-दूसरे की ओर देखा और एक साथ हँसे।
चाची! आपको भविष्य में हार्दिक रुचि है, और आप छद्मवेश में नहीं हैं! कम्बल में लिपटा हुआ! - एल्सा अपनी हंसी से रो पड़ी।
और तुमसे, मेरी प्यारी भतीजी, मैं तुम्हें यही बताऊंगी,'' उसने कार्डों पर अपनी मोटी उंगली से इशारा किया। - आपके लिए, सब कुछ उल्टा हो जाएगा: पहले, हार्दिक रुचि, और फिर एक लंबी यात्रा, यहां तक कि विदेश तक भी! लेकिन पहले आप पर सीधा झटका लगेगा!
यज्ञिश्ना अब अपनी हंसी नहीं रोक पा रही थी और बेंच पर बैठ गई।
खैर, और आपके लिए, मेरे प्यारे और प्यारे दोस्त... - भविष्यवक्ता शांति से जारी रहा, लेकिन उसके शब्दों को एक बहरा कर देने वाली सीटी से बाधित कर दिया गया।
दरवाज़ा एक धमाके के साथ खुला, और एक सभ्य दिखने वाला आदमी कढ़ाईदार सोने, रेशम की पोशाक, एक मखमली पगड़ी और पैर की उंगलियों के साथ अजीब जूते पहने हुए एक धूम्रपान जादुई कालीन पर घर में उड़ गया। पूरी गति से, उसने एल्सा को उसके पैरों से गिरा दिया, कालीन से फिसल गया, मेज पर उसका माथा फट गया और वह मर गया।
यह आपके लिए सीधा झटका है,'' वज़ुमेया असमंजस में फुसफुसाए।
यह इससे अधिक सीधा नहीं हो सकता," एल्सा ने अपने माथे पर बैंगनी उभार को रगड़ते हुए सांस ली। - कौन है ये? हमारे जैसे नहीं लगते...
आओ, महिलाओं, चलो उसे बेंच पर बिठाओ! "हमें एक डॉक्टर की ज़रूरत है," गलुन्या ने हंगामा करना शुरू कर दिया। - वह कैसे मरेगा?
यज्ञिश्ना ने बाल्टी से पानी सुलगते जादुई कालीन पर छिड़का और अजनबी की ओर गंभीरता से देखा:
वह क्यों मरेगा? खैर, माथे पर एक उभार, तो क्या? देखो, एल्सा के पास बिल्कुल वैसा ही है - और कुछ भी नहीं!
लेकिन बिन बुलाए मेहमान में जीवन का कोई लक्षण नहीं दिखा।
एक डॉक्टर, यह सब वैसा ही है, यह आवश्यक है, - ध्यान से, उसने दोनों हाथों से कंबल को अपने ऊपर पकड़ लिया। - केवल असली, ताकि वह सिर्फ एक डॉक्टर न हो, बल्कि एक असली चिकित्सक हो!
यज्ञिश्ना ने प्रश्नवाचक दृष्टि से अपनी सहेली की ओर देखा, फिर संदूक से एक बड़ा चीनी मिट्टी का बर्तन निकाला, मेज से एक सेब लिया और धीरे से उसे अपनी हथेली से धक्का दिया:
चलो, विदेश से उपहार, हमें यही डॉक्टर दिखाओ!
प्रत्येक गोले के साथ सेब तेजी से और तेजी से डिश पर लुढ़क गया। और जल्द ही चीनी मिट्टी की सतह पर एक पहले से ही मध्यम आयु वर्ग के व्यक्ति को सफेद बागे में देखा जा सकता था साटन का रिबनकंधे के ऊपर, जिस पर सोने के अक्षरों में "एस्कुलैपियस" लिखा हुआ था।
क्या ये करेगा? - यज्ञिश्ना ने पूछा और, अपने दोस्त से अनुमोदन प्राप्त करते हुए, तीन बार ताली बजाई।
विटाली बोरिसोविच कस्त्र्युल्या ने क्लिनिक में स्थानीय चिकित्सक के रूप में काम किया। वह अपने काम को अच्छी तरह से जानते थे, लेकिन हमेशा मानते थे कि उनके काम और योग्यताओं को प्रबंधन द्वारा कम करके आंका गया था। वह खुद को राजधानी के किसी संस्थान में चिकित्सा के एक सम्मानित विद्वान के रूप में देखता था; हर शाम बिस्तर पर जाने से पहले वह अपने अलिखित शैक्षणिक कार्यों को गिना करता था, जिनमें से, स्वप्न में, उसने पूरी अलमारियों का निर्माण किया था। लेकिन वास्तव में, वह उस क्षेत्र से संतुष्ट थे जहां वह पैंतीस वर्षों से बड़े परिश्रम से घूम रहे थे - बहती नाक का इलाज करना, रक्तचाप मापना और कई नुस्खे लिखना, जिस पर उन्होंने "डॉक्टर पैन" की व्यक्तिगत मुहर लगाई थी। .
असफल प्राधिकारी के बाद उपनाम विटाली बोरिसोविच के लिए जीवन में दूसरा अन्याय था चिकित्सा विज्ञान. खैर, कोई कुछ भी कहे, यहां तक कि चेहराविहीन "डॉक्टर इवानोव" भी व्यक्तिगत "डॉक्टर पैन" की तुलना में कहीं अधिक सभ्य लगता है। और केवल वही जानता है जिसके पास यह है, वह जानता है कि इस तरह के उपनाम में कितने चुटकुले और अपमानजनक टिप्पणियां आती हैं! एक सॉस पैन, एक करछुल, एक चीनी मिट्टी की दुकान, एक रसोइया का सपना - यह सबसे हानिरहित चीज़ है जो दूसरों द्वारा पेश की गई थी। कहने की जरूरत नहीं है, इस तरह के नाम ने विटाली बोरिसोविच में महान चिकित्सा प्रकाशक को व्यावहारिक रूप से नष्ट कर दिया! वास्तव में, वाक्यांश "डॉ. पैन की शोध अवधारणा" ने शुरू में इसकी गंभीर धारणा का पूर्वाभास नहीं दिया था।
विटाली बोरिसोविच के संबंध में भाग्य द्वारा किया गया तीसरा अन्याय महिलाएं हैं। डॉ. पैन की उपस्थिति ने उन्हें कभी भी मेले के आधे हिस्से का पसंदीदा होने का कारण नहीं दिया। छोटी उम्र से ही ढीला और भारी, उम्र के साथ वह और भी भारी और ढीला हो गया। घने बाल, जो किसी तरह सजाता था ऊंचा मस्तकविटाली बोरिसोविच, अब अविश्वसनीय रूप से पतला और भूरा। बालों का क्या हाल! यहां तक की फैशनेबल जींसमामले का सार अब नहीं बदला - वे विश्वासघाती रूप से आगे की ओर निकले हुए उसके गोल पेट से नीचे फिसल गए। इन सभी निराशाजनक संकेतकों के कारण, वस्तु की आयु व्यक्तिगत रुचियांडॉ. पैन्स का भी काफ़ी विकास हुआ है। नई प्रयोगशाला सहायक ने फैसला सुनाया जब वह उत्साह से बोली:
- विटाली बोरिसोविच! आप बिल्कुल मेरे दादाजी जैसे दिखते हैं!
और अब यह सालगिरह! जरा सोचिए - साठ साल, और चारों ओर वही गलियारे, वही पत्रिकाएँ, वही नुस्खे! और कुछ नहीं! बेशक, टीम ने उन्हें, डॉ. पैन को, छुट्टी दिलाने की पूरी कोशिश की। उन्होंने कंधे पर एक रिबन भी लटकाया - "एस्कुलैपियस"! सुनहरे अक्षरों वाला गुलाबी! लेकिन किसी ने, किसी भी महिला ने उसकी ओर भक्तिपूर्ण प्रेम भरी नजरों से नहीं देखा...
शोर-शराबे वाले उत्सव के बाद, विटाली बोरिसोविच धीरे-धीरे खाली गलियारे में चले। सहकर्मी बिना रुके या सांस लिए अपने घरों की ओर भाग गए। “बधाई हो कि आपने इससे कैसे छुटकारा पाया! तो अब मैं क्या करूं? अपने साथियों को देख रहे हैं? - डॉक्टर पैन के मन में त्रासदी एक सर्वनाश में बदल गई। - वे सभी डरावने हैं! नहीं, मैं बूढ़ी महिलाओं की देखभाल नहीं कर सकती!” “ओह, अगर मैं हॉलीवुड के किसी अभिनेता की तरह दिखता, तो किसी को भी ध्यान नहीं आता कि मेरी उम्र कितनी है! - चेतना बहाने ढूंढ रही थी। - जब मैं एक टूर पैकेज पर विदेश में था, तो वहां मेरी मुलाकात हमारे एक प्रवासी से हुई... उसका नाम क्या है? एल्सा, मुझे लगता है? लेकिन यह कोई कारण नहीं है गंभीर रिश्ते! हमें कहीं रात गुजारनी थी. मैं रुका और यह रहेगा!” “चौके में भविष्यवक्ता के बारे में क्या? - विटाली बोरिसोविच भी खुश हो गए। – अपार मैडम समझ! और फिर मुझे बस एक लगभग बुजुर्ग डॉक्टर की जिद से कहीं छिपने की जरूरत थी! उसकी क्या उम्र है? ओह हां! वह मुझसे सिर्फ तीन साल छोटी है. लेकिन इससे क्या फर्क पड़ता है? "और यह आवश्यक है! उन दोनों ने कितनी आसानी से विश्वास कर लिया कि मैं अंतरिक्ष परीक्षण पायलटों और गुप्त राजदूतों का निजी चिकित्सक था! - विचार आखिरकार क्रम में आ गए। - एह! अगर मैं ऐसा होता तो क्या मैं उनसे बात करना शुरू कर देता? भोले-भाले मूर्ख!
किसी कारण से मुझे अचानक बहुत चक्कर आने लगे। "अजीब। वहाँ बहुत कम शैम्पेन थी,'' विटाली बोरिसोविच दीवार के सामने झुक गया। "इतना गंभीर चक्कर आना और टिन्निटस..."
तीन चबूतरे - या तो कानों में, या खिड़की के बाहर कहीं। और अचानक अस्पताल का गलियारा संकीर्ण, सिकुड़ने लगा और फिर पूरी तरह से कहीं गायब हो गया। मेरे दिमाग में सब कुछ घूम रहा था, घूम रहा था और सिर के बल मेरी ओर दौड़ रहा था। “शायद यह बेहोशी है। शायद दबाव..."
जब विटाली बोरिसोविच ने अपनी आँखें खोलीं, तो उन्हें यह देखकर आश्चर्य हुआ कि वह एक लकड़ी की झोपड़ी में फर्श पर बैठे थे, और झुकी हुई नाक और धँसे हुए गालों वाली एक हड्डीदार बूढ़ी औरत उन्हें घूरकर देख रही थी।
क्या ये करेगा? - उसने चूल्हे के पीछे कहीं मुड़ते हुए खुशी से पूछा। - इस पर लिखा है - "एस्कुलेपियस"। सब कुछ अनुरोध के अनुसार!
डॉक्टर पैन डरकर दूर चले गए, लेकिन उनकी स्थिति की पूरी भयावहता सामने थी। मोमबत्तियों की टिमटिमाती लौ में उसने पगड़ी, लबादा और अजीब नाक वाले जूते पहने एक आदमी को एक बेंच पर लेटे हुए देखा। वह आदमी पीला और गतिहीन था। और उसके ऊपर, एक चेकदार कम्बल में बगल तक लिपटी हुई, बाज़ार की भविष्यवक्ता वज़ुमेया मकारोव्ना खड़ी थी! उसकी निगाहें इलेक्ट्रिक ड्रिल की तरह विटाली बोरिसोविच पर टिक गईं! पहले से ही भयानक स्थिति इस तथ्य से और भी जटिल हो गई थी कि विशाल वज़ुमेया के बगल में, उसके माथे पर बैंगनी रंग की गांठ के साथ चमकती हुई, प्रवासी एल्सा सूँघ रही थी!
विटालिक??? - मुझे एहसास हुआ कि यह एक टब से रेंगता हुआ किण्वित आटा जैसा लग रहा था।
अत्यावश्यक??? - एल्सा के बिखरे बालों का पोछा उसकी तीखी चीख के साथ समय पर उछल गया।
एल्सा के होश में आने के बाद, अपनी उंगलियाँ फैलाकर, वे एक लंबे रोने के साथ विटाली बोरिसोविच की ओर दौड़ पड़े। डॉक्टर पैन स्वयं भय और डर से बुरी आवाज में चिल्लाए:
रक्षक! बचाना! मदद करना! - और खुले दरवाजे के माध्यम से वापस भाग गया, एक अविश्वसनीय दहाड़ के साथ उसके पैरों के नीचे आने वाली हर चीज को मिटा दिया। हड्डीदार बूढ़ी औरत दीवार पर पीछे हट गई, और एक अन्य लंबी नाक वाली महिला को बेंच से लगभग धक्का दे दिया।
पागल घर! - किकीमोरा गैलुन्या चिल्ला उठी जब यगीश्ना ने हलचल में अपने पैर पर कदम रखा।
और फिर झोपड़ी अब खुद को रोक नहीं सकी: अचानक उसमें फर्श हिल गया, और खिड़कियां हिंडोले घोड़ों की तरह चमकने लगीं।
मैं कोई पागलखाना नहीं हूँ! मैं एक सभ्य वंशावली के साथ एक सभ्य संपत्ति हूँ!
लेकिन अगर आप अचल संपत्ति वाले हैं, तो स्थिर रहें और जब तक आवश्यक न हो तब तक हिलें नहीं! “यागिश्ना सबसे पहले होश में आई और इज़्बा पर लगाम लगाई।
समझते हुए, कोसते हुए, उसने बेतहाशा अपने पैरों पर खड़े होने की कोशिश की, ध्यान से दोनों हाथों से फिसलते कंबल को पकड़ लिया।
एल्सा भी अपने पैरों पर खड़ी नहीं हो सकी और उस बेंच के नीचे सिर के बल लुढ़क गई, जिस पर जिन्न लेटा हुआ था, जो अकीमका की साहसिक मौज-मस्ती से पीड़ित था। एल्सा की बेंच से टक्कर के कारण वह फर्श पर गिर गया और उसकी आँखें खुल गईं।
एल्सा को अपने सामने अजीब तरह से लड़खड़ाते हुए देखकर, आदरणीय जिन्न सईद अली ने सूखे होंठों के साथ घबराकर हवा में सांस ली, और अपने हाथ से एक मटमैले हरे रंग के तरल के साथ एक फेशियल ग्लास की ओर बढ़ाया, जो मेज के किनारे पर खड़ा था, और सूखा हुआ था इसे एक घूंट में नीचे तक डालें। फिर उसने अपने माथे पर चुभने वाली बैंगनी गांठ को अपनी हथेली से रगड़ा और उसकी नज़र एल्सा पर पड़ी जो बेंच के नीचे से निकल रही थी। एल्सा भी अपने माथे पर उसी बैंगनी उभार को अपनी हथेली से रगड़ रही थी और अपनी पलकों को बिना सोचे-समझे हिला रही थी।
अचानक, जिन्न के पेट में कुछ गड़गड़ाया, फुसफुसाया और उबलने लगा। इज़बा से पुदीने की महक आ रही थी। कहा गया कि अली को अपने सिर में हल्की सी हलचल महसूस हुई और उसने एल्सा की आँखों में श्रद्धापूर्वक देखते हुए कहा:
ओह मेरी महिला! - जिन्न ने अपना सिर फर्श पर ही झुका लिया। एल्सा मोतियों से सजी पगड़ी को एकटक देखती रही। - ओह, ब्रह्मांड की मालकिन! मेरे दिल की मालकिन! क्या मेरी रानी मेरे सफेद पत्थर वाले महल की पूर्ण मालकिन बनने के लिए तैयार होगी? और उसकी सेवा में सात राज्यों के शक्तिशाली जादूगर होंगे! और सुंदर रखैलें सुबह मेरी अतुलनीय परी के अद्भुत बालों में कंघी करना शुरू कर देंगी!
एल्सा चुपचाप अपनी पलकें झपकती रही। प्रेरित जिन्न सईद अली ने उत्तर की प्रतीक्षा किए बिना, फिर से अपना सिर फर्श पर पटक दिया:
यदि मेरे जीवन का सितारा और आनंद सईद अली को अपने बगल में नहीं देखना चाहता, तो सईद अली भयानक पीड़ा में मर जाएगा!
यज्ञिश्ना और गैल्यूनी ने एक-दूसरे पर नज़रें डालीं:
वह किस बारे में बड़बड़ा रहा है? - गल्युन्या ने फुसफुसाते हुए पूछा।
काम करता है! – यज्ञिश्ना ने भी फुसफुसा कर उत्तर दिया।
क्या कार्य करता है?
औषधि प्यार! एल्सा ने गिलास मेज पर छोड़ दिया, लेकिन यह वाला,'' यज्ञिश्ना ने पगड़ी की ओर अपना सिर हिलाया जो फर्श पर गिर रही थी। - मैंने इसे लिया और मूर्खतापूर्वक पी लिया!
आसपास बहुत सारे कारण हैं, - उचित रूप से, वह अंततः फिसलने वाले कंबल से निपट गई। "और मेरे पास बदलने के लिए कुछ भी नहीं है!"
चलो! - यज्ञिश्ना ने अपनी सहेली के मोटे, नंगे कंधे पर जोर से तमाचा मारा। - आप ईतनी अच्छे लगते हैं!
"और आप अच्छे से झूठ बोल रहे हैं!" रजुमेया ने जवाब में फुसफुसाया, लेकिन उसकी फुफकार को आँगन से आने वाले एक साहसी उद्घोष ने बाधित कर दिया: "हे-हे-हे!" और बेतरतीब चीखना, घुरघुराना और घुरघुराना। सभी ने बाहर देखा: यज्ञिश्नाया इज़बा के पास सुअर के बच्चे जोश से इधर-उधर घूम रहे थे।
मकारोव्ना को समझना! - वुज़मीन का सूटकेस पहले दरवाजे से टकराया, और उसके पीछे बड़ा शॉट परमोश्का दिखाई दिया। - और मैंने आपके सूटकेस में एक हैंडल लगा दिया! और लिनन, सब वैसा का वैसा, कलफ लगा हुआ!
यज्ञिश्ना ने फिर से गैलुनिया से नज़रें मिलाईं और वज़ुमेया तुरंत अपने सूटकेस की ओर दौड़ी। उसे बहुत आश्चर्य हुआ - होटल के सभी कपड़े, साथ ही साथ अन्य सभी सामग्री (मोज़ा, पैंटालून, शॉल और ऊनी मोज़े) - सब कुछ स्टार्च की अत्यधिक मात्रा के कारण कसकर कठोर और सख्त हो गया था। और सूटकेस का तांबे का हैंडल, जिसे चमकाने के लिए पॉलिश किया गया था और स्टील के बोल्ट से बांधा गया था, एक जनरल की वर्दी पर पदक की तरह चमक रहा था। यह महसूस करते हुए, बिना किसी हिचकिचाहट के, उसने तुरंत सूटकेस पकड़ लिया और उसे लेकर चूल्हे के पीछे दौड़ पड़ी।
किकिमोरा गैलुन्या बस आश्चर्य से हांफने लगी, और यज्ञिश्ना चुपचाप किसी बात पर मुस्कुरा दी। और उसकी इस मुस्कुराहट से, परमोश्का अपने बालों की जड़ों तक शरमा गई और शर्म से अपने अनाड़ी हाथों को अपनी पीठ के पीछे छिपा लिया।
जल्द ही चूल्हे के पीछे पीसने और सरसराहट बंद हो गई, और अंडरस्टैंडिंग अपनी स्टार्चयुक्त मटर पोशाक को कुरकुराते हुए कमरे के बीच में तैरने लगी। वह एक रानी की गौरवपूर्ण चाल के साथ चल रही थी, उसके पूरे रूप से पूर्ण परोपकार और शांति झलक रही थी।
वह इसके लिए सक्षम क्यों नहीं है? आप अपमान करते हैं, मकारोव्ना को समझते हुए! - परमोश्का ने फिर भी अपने मुंह से लगातार सुगंधित पाइप को जाने नहीं दिया।
एल्सा! - वज़ुमेया ने दरवाजे के पीछे से कृपापूर्वक कहा। "आप अपने विटालिक के साथ जो चाहें कर सकते हैं, लेकिन मुझे अपने मामलों के बारे में सोचने की ज़रूरत है!" कुंवारे दलों में बात करना बिल्कुल बेकार है!
हाँ, आपके विटाल्या ने मेरे सामने आत्मसमर्पण कर दिया, चाची! - एल्सा ने सहजता से अपनी नाक ऊपर उठाई। - आज हम सर्वशक्तिमान जिन्न सईद अली के साथ उसके विदेश के लिए उड़ान भर रहे हैं! वैसे, जादुई कालीन पर, बालों वाले सूअर पर नहीं!
अकिमका की गदा का छेद जादुई तरीके से कालीन से गायब हो गया, और अब वह चुपचाप जमीन से दो इंच ऊपर मँडरा रहा था, अपने मालिक की प्रतीक्षा कर रहा था। अली ने कहा, उसने वीरतापूर्वक अपना हाथ आगे बढ़ाया, और एल्सा ने कालीन पर चढ़कर, अपनी जहरीली हरी जाली को अपनी बांह के नीचे दबा लिया और एक आनंदमय लाल छतरी पर शान से झुक गई। वह पहले से ही ऊपर से चिल्लाई:
यागा यागिनिचना! बहन गलुन्या! अब आप हमारे साथ हैं!
कालीन ऊंचा उठ गया और शाम के पहले सितारों के बीच आसानी से आकाश में सरक गया, जानबूझकर उस तालाब को पार कर गया जिसके पास अकीमका का स्नानघर था। यज्ञिश्ना और गल्युनिया झोपड़ी में अकेले रह गए।
यह आपके लिए पूरी बैचलरेट पार्टी है...'' गैलुन्या ने मन ही मन बुदबुदाया। - उन्होंने सभी आदमियों को पकड़ लिया और छोड़ दिया! आप और मैं कैसे हैं?
"हमें कहाँ शादी करनी चाहिए?" यज्ञिश्ना ने थककर चिल्लाया।
ओह! सुनो, यज्ञिष्ना! - गैलुन्या ने अचानक खुद को पकड़ लिया। - और यह, उनका एस्कुलैपियस? कहाँ गया? क्या ईशो यहाँ बर्बाद हो जाएगा, चाहे कुछ भी हो?
यज्ञिश्ना बाहर बरामदे में गई, ठंडी शरद ऋतु की हवा में गहरी सांस ली और अंधेरे में जोर से चिल्लाया:
सू-ओ-ओ-ओ-प!
यज्ञेषणा! एस्कुलैपियस! – गैलुन्या ने डरपोक ढंग से सुधार किया।
मैं क्या कह रहा हूँ? - यज्ञिश्ना ने अपनी हथेलियाँ पकड़ीं और फिर से कोशिश की। - बहुत बढ़िया!
और फिर वह बरामदे से नीचे आई, शामियाना के नीचे से मोर्टार निकाला और अंधेरे की ओर देखते हुए धूर्तता से मुस्कुराई:
बस, गलुन्या, वह कहीं नहीं जा रहा, यह वही विटालिक है! डार्क किंगडम बर्बाद होने की जगह नहीं है। यह किसी प्रकार का विदेशी देश नहीं है! यहाँ से केवल एक ही रास्ता है - भूत के स्नानागार तक। पाई को मोर्टार में लोड करें! हम अकिम्का के लिए उड़ान भरते हैं - वे सभी लोग जो भागे नहीं थे, सब कुछ जैसा है, वहाँ होंगे!
मित्रोफ़ान मित्रोफ़ानिच ने कार्ड बांटे:
- और इशशो एक बार! अच्छा, इस बार मैं तुम्हें कैसे हरा सकता हूँ?
नहीं, मित्रोफ़ानिच, आप उसे हरा नहीं सकते,'' अकिमका मुस्कुराई। - आप दर्द से परेशान हैं।
कोशी ने अचानक कार्डों को बिना देखे ही अपने से दूर धकेल दिया:
- सभी! मैं अब और नहीं खेलना चाहता. मैं पाई की तलाश में हूं, मुझमें कोई ताकत नहीं है! मैं हर वक्त उनके बारे में सोचता हूं. धिक्कार है, उनकी इस बुढ़िया को ले जाओ!
अकीमका को मसालेदार खीरे के रूप में सांत्वना पुरस्कार मिलने वाला था, लेकिन वह अचानक सावधान हो गई। सड़क से पैरों की खड़खड़ाहट और दौड़ते हुए आदमी की कर्कश साँसों की आवाज़ और भी तेज़ सुनाई दे रही थी।
- यह कौन होगा?
मूस के खुर होते हैं, लेकिन यह जूते के फीतों पर पैर रखता है... और मूस दौड़ते समय इस तरह फुफकारते नहीं हैं...
- तो, सीधे हमारी ओर दौड़ो। हम अभी पता लगाएंगे...
और वास्तव में, जल्द ही स्नानागार का दरवाजा खुला और उसके उद्घाटन में, ठंडी शरद ऋतु की हवा के साथ, एक बेदम आदमी, गीली मिट्टी से सना हुआ, एक सफेद वस्त्र में दिखाई दिया। दुर्लभ सफेद बालवह गीला था, उसके गंजे सिर के शीर्ष पर मोती थे, और पसीने की बूंदें चमक रही थीं। दौड़ने से फूले हुए गाल लाल हो गए थे, सफ़ेद होंठ हवा के लिए बेचैन होकर हाँफ रहे थे। भीगी हुई उसकी जींस, उसके गोल, उभरे हुए पेट से फिसल गई, जिसके पार एक गुलाबी रिबन था जिस पर सुनहरे अक्षरों में लिखा था: "एस्कुलेपियस।" अचानक आए मेहमान की भयभीत निगाहें एक चिंतित पक्षी की तरह अकिमका के ड्रेसिंग रूम के चारों ओर घूम गईं, लेकिन कुछ भी खतरनाक न पाकर वह कुछ हद तक शांत हो गया। उस आदमी ने काँपती साँस ली और दरवाज़े की चौखट के सामने झुक गया।
क्वास्का? - अकीमका ने मदद करते हुए उसे झागदार क्वास का एक पूरा मग दिया। उस आदमी ने चुपचाप सिर हिलाया और अपना बड़ा मग एक घूंट में खाली कर दिया।
अली, शायद कुछ शराब? - मित्रोफ़ानिच बोतल के लिए पहुंचा। - शहद?
व्यक्ति ने अपना सिर हिलाया।
आप कहां से आये हैं और आप कौन होंगे? - कोशी ने आख़िरकार पूछताछ की। - अच्छा, कम से कम आपका नाम क्या है?
वि-वि-वि-तालिक,'' अजनबी ने हकलाते हुए कहा।
हमें बताओ, विटालिक, क्या तुम ताश खेलने में माहिर हो? - कोशी ने तत्परता से डेक को उलट दिया।
अंकल कोशी! - अकीमका मेहमान को अंदर ले गई और दरवाज़ा बंद कर दिया। - अपने कार्ड के साथ एक मिनट रुकें! क्या तुम नहीं देखते? आदमी थका हुआ है, गंदा है, पसीना बहा रहा है। तुम, विटालिक, स्नानागार जाओ, अपने आप को धो लो, भाप कमरे में शेल्फ पर लेट जाओ। नहीं तो तुम्हें सर्दी लग जाएगी - चाय, शरद ऋतु आ गई है।
डॉक्टर पैन को लगभग होश आ गया था, लेकिन उसने फिर से अपना सिर हिला दिया।
- डरो मत! - अकीमका ने उदारतापूर्वक अपने चौड़े पंजे से अतिथि के कंधे को थपथपाया। - अपने कपड़े उतारो, हम उन्हें अभी धोकर सुखा देंगे। यदि आप डरते हैं तो क्या आप चाहते हैं कि मैं आपके साथ चलूँ? क्या मेरे पास पर्याप्त झाड़ू होगी?
...विटाली बोरिसोविच स्नानघर से बाहर आया, पूरी तरह गुलाबी, भाप से भरा हुआ, उसके कंधे पर एक बर्च का पत्ता चिपका हुआ था। उसके कपड़े, जो पहले से ही साफ थे, सावधानी से दीवार के साथ रस्सी पर लटका दिए गए और शांति से सूख गए। डॉक्टर पैन अंततः शांत हो गए, मित्रोशा द्वारा तुरंत पेश किए गए एक चौड़े तौलिये में खुद को लपेट लिया, किसी कारण से "एस्कुलैपियस" शिलालेख के साथ रिबन को रस्सी से हटा दिया और इसे अपने मूल स्थान पर रख दिया - अपने कंधे पर।
- क्या, दोस्तों? हम क्या खेल रहे हैं? - विटाली बोरिसोविच तुरंत एक खाली कुर्सी पर बैठ गए और अपने सामने पड़े कार्डों को देखने लगे। खेल और अधिक मनोरंजक एवं मनोरंजक हो गया।
तो आप कह रहे हैं कि आप बहुत भाग्यशाली थे कि यज्ञिश्ना की बैचलरेट पार्टी में शामिल हो सके? “कोस्ची उस शाम पहली बार हार रहे थे, इसलिए उन्होंने बातचीत से अपने प्रतिद्वंद्वी का ध्यान भटकाने की कोशिश की।
आप क्या करते हैं! - विटाली बोरिसोविच ने घबराहट से हिचकी ली। - यह किस तरह की बैचलरेट पार्टी है? यह वास्तविक चुड़ैलों का विश्रामदिन है!
खैर, यह वही बात है! क्या वहाँ पाई थीं?
"मुझे नहीं पता, मैंने ध्यान नहीं दिया," डॉक्टर पैन ने बिना सोचे-समझे कार्डों पर नज़र डाली और कोशीव के डेक को ढक दिया। -तुम्हारा तो नहीं है...
- हाँ, अंकल कोशी! अब तो आप भी हार गए! - अकिमका ने खुशी से कहा।
सुनो, अकिमुष्का, यहाँ आओ, ”मित्रोफ़ान मित्रोफ़ानिच ने दरवाज़ा खोला और सावधानी से सुना। - यह सब बकवास क्यों है? आप क्या सोचते हैं? वाह-ओ-ओ-ओ-एन वहाँ, झील के ऊपर?
अकिमका ने बाहर जाकर सुना:
- यज्ञ स्तूप के अलावा और कोई नहीं! सीधे यहाँ उड़ान. भरा हुआ, कम हो जाता है...
मोर्टार??? - मित्रोफ़ानिच बहुत हैरान था। - अगर यज्ञिश्ना यहां उड़ रही है, तो मेरी गैल्युनी भी शायद उसके साथ होगी! तुम हो न! तुम हो न! मैं इसे इतनी जल्दी कैसे कर सकता था?...
वेयरवोल्फ कुत्ते की तरह गुर्राया, लट्टू की तरह घूमा और एक छोटी मकड़ी में बदल गया! हाँ, वह छत तक एक कोने में चढ़ गया। उन्होंने खुद को आश्वस्त करने के लिए एक जाल भी बुना।
यागा यागिनिच्ना??? ये उसके साथ हैं! चुड़ैलों! - डॉक्टर पैन चादर की तरह सफ़ेद हो गए, अपनी कुर्सी से कूद गए और दरवाज़े की ओर भागे, लेकिन अकिमका ने समय रहते उन्हें रिबन से पकड़ लिया।
इंतज़ार! कहाँ भागोगे? बिना पैंट के और पेट पर इस रिबन के साथ भी? फिर भी, मेरे स्नानागार से आगे कोई सड़क नहीं है। रुको, विटालिक, मेरे पास एक अचूक उपाय है! यदि आवश्यक हो तो हमेशा मुसीबत को टाल देता है। फर्श पर बैठो, चुपचाप बैठो और व्यर्थ उपद्रव मत करो।
जब विटाली बोरिसोविच फर्श पर बुरी तरह बैठ गया, तो अकिमका ने ध्यान से उसे अपनी विशाल स्नान बाल्टी से ढक दिया, और वह उसके ऊपर बैठ गया:
- चलो, अंकल कोशी! अपने कार्ड सौंपें!
*****
क्रोधित साही की तरह फुँफकारते हुए, घिसटती और लड़खड़ाती आवाज के साथ, यज्ञिष्ना का स्तूप जमीन पर गिरने लगा। अकिमका के स्नानागार पर एक तीव्र मोड़ लेते हुए, लगभग एक पाइप पकड़ते हुए, वह बिल्कुल एक पोखर में जा गिरी, जो पूरी तरह से गिरी हुई पत्तियों से ढकी हुई थी।
यज्ञिश्ना ने, पहले से ही दहलीज पर जोर से पैर पटकते हुए, ड्रेसिंग रूम का दरवाजा खोला और चारों ओर देखा। सब कुछ व्यवस्थित था, साफ-सुथरा था, कुछ अजीब पतलून और एक सफेद वस्त्र, स्पष्ट रूप से अकीमकिन नहीं, लाइन पर सूख रहे थे। और भूत खुद मेज पर बैठ गया और कोशी के साथ प्रदर्शनात्मक रूप से ताश खेला:
और यहाँ आपके लिए है, अंकल कोशी!
- इसे पकड़ो!
- लेकिन इससे क्या!
- और भी!
- हाँ, जितना चाहो! और तुम्हारा चला गया! - कोस्ची ने रूलाडे पूरा किया और वह स्पष्ट रूप से आश्चर्यचकित रह गया। - ओह! अकिमका! देखो, हमारे पास मेहमान हैं! और यहाँ हम ताश खेल रहे हैं। और क्या? क्या आपकी दादी की नौकरी पहले ही ख़त्म हो चुकी है? ए? यज्ञिष्ना? तुम अकेले क्यों हो? बिना गर्लफ्रेंड के?
हाँ, मेरी सहेली पहले ही छुट्टी ले चुकी है। उसे और उसकी भतीजी को भी कुछ ज़रूरी काम निपटाने थे - अकीमका के नीचे रखी बाल्टी जोर-जोर से सूँघने लगी, यज्ञिश्ना ने अविश्वास से हँसते हुए मीठी, चिपचिपी आवाज़ में पूछा, जो हर तरह से अच्छा संकेत नहीं था:
- तुम, अकिमुश्का, बाल्टी पर क्यों बैठी हो जबकि तुम्हारे पास दो पूरी कुर्सियाँ खाली हैं?
और मेरे लिए वहां बैठना सुविधाजनक है," अकीमका झूठ बोलना नहीं जानता था, इसलिए वह अपने बालों की जड़ों तक शरमा गया। कोशी, हालाँकि यदि आवश्यक हो तो अच्छी तरह से झूठ बोल सकता था, लेकिन किसी तरह झिझकता भी था। बाल्टी जोर से हिचकोले खाने लगी.
ठीक है, अगर ऐसा है. फिर आगे बढ़ो, अकिमुश्का, पाई को पूरी तरह से ठंडा होने से पहले घर में ले आओ, और समोवर को यहां ले आओ,'' यज्ञिश्ना ने स्नेहपूर्वक कहा। – बातचीत अधिक समृद्ध और अधिक मनोरंजक होगी.
अकीमका अनिच्छा से बाल्टी से उठी और बाबा यगा की ओर देखते हुए बाहर आँगन में चली गई। और वह तुरंत खाली सीट पर बैठ गई! बाल्टी सिसकने लगी. कोशी ने स्थिति की अजीबता को अपनी रीढ़ की हड्डी के ऊपर और नीचे महसूस किया।
किकिमोरा गैलुन्या ने स्थिति को बचा लिया। उसने अचानक अपनी गर्दन टेढ़ी की और अपनी लंबी नाक से सूँघने लगी, मानो सूँघ रही हो। फिर वह सीधे उसी कोने में चली गई जहाँ मित्रोफ़ानिच मकड़ी की तरह छिपा हुआ था।
आह, तुम वहाँ हो! बेईमान! - गैलुन्या ने विजयी स्वर में कहा। – मैंने तुमसे क्या करने को कहा था? कोठरी ठीक करो, जूते सुखाओ! और तुम, शापित, दहलीज के ठीक ऊपर हो! चलो भी! घास के सामने पत्ते की तरह मेरे सामने खड़े रहो!
कोने में मकड़ी सिकुड़ती गई और सिकुड़ती गई, दीवार से सिर के बल लुढ़कती गई, जमीन से टकराती गई और अंततः उसने मानव रूप धारण कर लिया।
- छोटी बच्ची! - मित्रोफ़ान मित्रोफ़ानिच ने मुस्कुराने की कोशिश की। - और यहां मैंने अकिमुश्का के स्नानागार को देखा। मुझे लगता है, मुझे हड्डियों को भाप देने दो? और क्या?
मैं पहले से ही जानता हूँ, मित्रोशा, तुम्हारा स्नानागार! आपकी बोतल वहीं है!
लेकिन मुझे बताओ, गलुन्या,'' कोशी ने दृढ़तापूर्वक अपने साथी की मदद करते हुए खुद को आग लगा ली। - ठीक है, मित्रोफ़ानिच, आप इसे हमेशा कैसे पहचानते हैं और इसे कैसे भुनाते हैं?
आपको क्यों लगता है कि मैं अपने पति को नहीं पहचानती? - तरकीब काम कर गई और गलुन्या कोशी में चला गया। - हाँ, चाहे वह कोई भी निकले, मैं उसे आर-पार देख सकता हूँ! और इससे भी अधिक - एक मकड़ी! मुझे हंसा दिया!
मकड़ी के बारे में अजीब बात क्या है?
निःसंदेह, मकड़ी के बारे में कुछ भी अजीब नहीं है,'' गैलुन्या ने कुछ भाप छोड़ी और पहले से ही बिना चिल्लाए, शांति से बोल रहा था। - अकीमका के स्नानागार में मकड़ी का जाला कब लगा? चलो घर चलें, मित्रोशा, देर हो गई है।
और अब अपने पति के बहाने और कोशीव के उपदेशों को न सुनते हुए, गैलुन्या ने लगभग आँख बंद करके अपने मित्रोशका को स्नानागार से बाहर धकेल दिया और दूर के दलदल की ओर चल पड़ी...
एह-मा.. - कोशी ने उदास होकर आह भरी। "वे कहते हैं कि यह सच है कि भाग्य उत्साही लोगों का जीवन भर मार्गदर्शन करता है, लेकिन आलसी को घसीटता है... मित्रोश्का मुर्गियों की तरह चुगने में फंस गई...
- ठीक है, मुझे यह मिल गया, लेकिन मैं खोया नहीं! - यज्ञिश्ना ने नोट किया। "तुम्हें परेशान नहीं होना चाहिए, कोश्चेयुको।" यदि गैल्युन्या न होता तो आपका मित्रोश्का कहाँ होता? अगर वह नहीं होती तो उसकी देखभाल कौन करता? एक वेयरवोल्फ, वह एक वेयरवोल्फ है: वह इस तरह कई बार घूम चुका होता, और वह वापस नहीं जा पाता... लेकिन गैल्यूनी हमेशा उसे ढूंढ लेगा और उसे वापस मानव रूप में बदल देगा।
इस बीच, अकीमका यज्ञिश्नाया स्तूप से सुगंधित पाई का एक पूरा डिब्बा ले आया, जिसे अभी तक ठंडा होने का समय नहीं मिला था, और झुंझलाहट के साथ, यज्ञिश्नाया के नीचे स्नान की बाल्टी को देखते हुए, उसने उसे मेज पर रख दिया।
बहुत खूब! पाई! - कोशी ने अपनी हथेलियाँ रगड़ते हुए खुशी से विलाप किया। - मैं काफी समय से इंतजार कर रहा था, क्या जुनून है!
यगीष्णा, अब तुम बाल्टी पर क्यों बैठी हो? - अकीमका ने समोवर को मेज पर रख दिया। - सुविधाजनक नहीं, अनुमान लगाओ?
- चलो भी! कितना आसान! - बाल्टी फूली और फूली, लेकिन यज्ञिश्ना ने उस पर अपनी एड़ी से प्रहार किया और बाल्टी शांत हो गई।
इस बीच, कोस्ची, बिल्ली की तरह, खुशी से तिरछी नज़रें झुकाते हुए, दोनों गालों पर पाई खा रहा था।
अरे, शैतान, तुमने मेज पर केवल तीन कप ही क्यों परोसे? “यागिशिन की पलक झपकते ही अकिमका असमंजस में पड़ गई।
तो, और अधिक क्यों? - भूत गहराई से शरमा गया और कोशी ने चबाना भी बंद कर दिया।
किस लिए? अरे! गूंगा! घास के सामने पत्ते की तरह मेरे सामने खड़े रहो! - यज्ञिश्ना अपने पैरों पर खड़ी हुई और बाल्टी को खटखटाया।
विटाली बोरिसोविच स्नान तौलिये में लिपटे हुए, अपने घुटनों को अपने हाथों से पकड़कर, फर्श पर बैठ गया और असमंजस में अपनी आँखें झपकाने लगा। अकीमका और कोशी ने उसे सहानुभूतिपूर्वक और एकजुटता से देखा।
विटालिक, तुम मेरी गर्लफ्रेंड्स को चोट क्यों पहुँचा रहे हो? ए? - यज्ञिश्ना सख्त होना जानती थी।
हाँ, हाँ, हाँ, मैं,'' डॉ. पैन ने अजीब ढंग से बुदबुदाया। "मैं नहीं जानता था कि वे गर्लफ्रेंड थीं... यह मेरी गलती नहीं है, वे असली चुड़ैलें हैं!"
बाबा यगा ने शेल्फ से चौथा कप लिया, बाल्टी को मेज पर रखा और विटाली बोरिसोविच की आत्मा में देखा:
- एह, तुम, मूर्ख... तुम इतने गुप्त उपचारक हो, लेकिन तुम यह नहीं समझते कि एक अवांछनीय अपमान किसी भी महिला को डायन में बदल देगा, और एक स्नेहपूर्ण शब्द किसी भी डायन को रानी में बदल देगा। पाई ले लो, या शेनज़्का ले लो।
और बातचीत सुचारू रूप से चलती रही; आधी रात के बाद समय तेजी से बीत गया।
"मैं सोना चाहता हूं," कोशी ने मीठी जम्हाई ली और अपनी सारी हड्डियां चटकाते हुए फैलाया।
- और यह सच है! बहुत देर हो चुकी है। आप अपने स्वागत से अधिक समय तक रुके हैं, विटालिक। चलो, अपनी पतलून पहन लो - घर जाने का समय हो गया है!
विटाली बोरिसोविच ड्रेसिंग रूम में खड़ा था, शर्मिंदगी से अपने लबादे पर एक बटन के साथ छेड़छाड़ कर रहा था।
"आप एक डॉक्टर हैं," कोशी ने जम्हाई लेते हुए बुदबुदाया। - तुम कब आओगे? क्या आप ताश खेलना चाहेंगे?
"हाँ, स्नानागार में भी आओ," अक्किन की लाल दाढ़ी उसकी मुस्कान के साथ फैल गई। - मैं जी भर कर प्रयास करूंगा, आपका नुकसान नहीं होगा!
- मेरे दोस्तों को ठेस मत पहुँचाओ। और किसी को नाराज मत करना,'' यज्ञिश्ना ने अपने एप्रन की जेब से एक छोटा सा दर्पण निकाला। - यह आपके लिए एक उपहार है - चुड़ैलों के लिए एक निश्चित इलाज। जब ऐसा लगता है कि आपके बगल में एक चुड़ैल है, ठीक है, बहुत डरावना - यह अधिक भयानक नहीं हो सकता है - तो तुरंत उसके, दर्पण में, देखो! और जैसे ही आप देखेंगे, सारा डर तुरंत दूर हो जाएगा। अच्छा, चलो, एस्कुलेपियस!
"ओस्टोलोप, यागा यागिनिचना," विटाली बोरिसोविच मुस्कुराए। - मूर्ख!
सब एक साथ हँसे। यज्ञिश्ना ने तीन बार ताली बजाई, और डॉ. पैन ऐसे गायब हो गए जैसे उनका कभी अस्तित्व ही नहीं था।
स्तूप, आत्मविश्वास से भोर से पहले के अंधेरे को चीरता हुआ, आसानी से बरामदे में उतर आया।
वह प्रकट हुई है! अंत में! - इज़्बा ने राहत की सांस ली। - आज काफी समय हो गया। हो सकता है आज आपका भी कोई सज्जन व्यक्ति हो? साथ के लिए?
"हमें कहाँ शादी करनी चाहिए?" यज्ञिश्ना थक कर दालान में चली गई और अपने पीछे का दरवाज़ा बंद कर लिया। - तुम सो क्यों नहीं रहे हो?
आपका इंतजार! - इज़्बा ने नाराज़ होकर कहा। - आपकी देखभाल करने वाला कोई नहीं है! और मेरे अलावा किसी को तुम्हारी चिंता नहीं होगी...
तुम जो कहते हो वह सच है, मेरे व्रेक! मैं करीब से नहीं देखूंगा. कोई नहीं। यह पूरी बात है।
- किसका मतलब?
- साथ रहने का मतलब. यानी बुढ़ापे तक एक-दूसरे का ख्याल रखना, चाहे किसी को कुछ भी हो जाए। उदाहरण के लिए, मैं आपके पाइप साफ़ करता हूँ और आपके दरवाज़ों पर लगे कब्ज़ों को चिकना करता हूँ। और आप यह सुनिश्चित करते हैं कि मैं दोबारा छींक न दूं, कि आपकी खिड़कियों में कोई ड्राफ्ट न हो, और हर बार जब आप मुझे देखते हैं, तो आप चिंता करते हैं, आप चरमराते हैं।
खैर, यह कहने की जरूरत नहीं है," इज़्बा यज्ञिश्ना के अपने महत्व के आकलन से खुश थी। - लेकिन इससे कोई फर्क नहीं पड़ता, आपको उपेक्षित छोड़ दिया गया है। कोई कुछ भी कहे, आप अभी भी एक सम्मानित महिला हैं, कमजोर लिंग की!
आशा भी मत करो! जब मैं पूरी तरह से जर्जर हो जाऊँगा और तुम्हारी देखभाल नहीं कर पाऊँगा, और तुम्हारे सारे बोर्ड सड़ जाएँगे - तब तुम्हारा लिंग कमज़ोर हो जाएगा!
"ओह, तुम," इज़्बा ने अपना शटर हिलाया। "तुम्हारे ऊपर कोई मालिक नहीं है, बस यही है।" मैं जानता हूं कि आप स्वयं सब कुछ कर सकते हैं और सब कुछ करना जानते हैं। लेकिन मालिक इसकी इजाजत नहीं देगा...
"हमें कहाँ शादी करनी चाहिए?" यज्ञिश्ना ने खिड़की से बाहर देखा: पहले बर्फ के टुकड़े, सफेद मक्खियों के झुंड की तरह, ऊपर चक्कर लगा रहे थे पतझड़ का जंगल. "आपकी चिंता ही मेरे लिए काफी है।" के सोने दो!
अनगिनत बर्फ के टुकड़ों के धीमे सफेद नृत्य में बर्फ जंगल के ऊपर घूम रही थी। पतली और पारदर्शी बर्फ डरपोक होकर पोखरों को बांधे हुए थी। और ये नाजुक दर्पण अंधेरे, बादलों वाले आकाश और सूरज की रोशनी की सुनहरी किरण को प्रतिबिंबित करते थे जो बादलों के भूरे आलिंगन से बाहर निकलने और बर्फ के टुकड़ों के साथ नृत्य में घूमने की कोशिश कर रही थी। एक आलसी नींद ने खाली जंगल को जकड़ लिया - शरद गहरी नींद में सो गया।
फोटो इंटरनेट से लिया गया है