Kdo je Olentzero?

Na predvečer božiča se najmanjši prebivalci Španije veselijo časa, ko jih bo obiskal prijazen dedek-čarovnik in pod drevescem pustil najbolj cenjena darila, saj ima vsak praznik svoje najljubše junake, ki ustvarjajo in simbolizirajo. to. Ta čudovit lik ima veliko imen, skoraj v vsaki državi ga imenujejo drugače: Božiček, Dedek Mraz, Papa Noel itd. Vendar pa je posebnost Španije dejstvo, da so otroci tukaj obdarjeni s pozornostjo več novoletnih junakov: Papa Noel prinaša darila za božič, trije modreci v čast praznika treh kraljev, Cagatio razveseljuje otroke v Kataloniji, Apalpador v Galiciji in Olentzero v Baskiji.

Olentzero je narodni heroj Baskije, ki ga upodabljajo kot dobrodušnega premogovnika ali revnega vaškega starca s pipo v ustih, oblečenega v domača domača oblačila: črno baretko, hlače, srajco in lič. čevlji z vezalkami. Vedno ima s seboj steklenico dobrega španskega vina, da se lahko ogreje v dolgih nočeh, ko mora raznašati darila. Po izročilu se ta dobrodušni črnobradi debeljak, umazan s sajami, 24. decembra spusti z gora, da bi prebivalce obvestil o rojstvu otroka Jezusa Kristusa. Poleg tega je ta junak znanilec Zimski solsticij. Običajno postane glavni junak vseh prazničnih božičnih praznikov, ki prinaša darila otrokom v Baskiji in Navarri.

Po legendi je neka dobra vila v gozdu našla dojenčka, ga poimenovala Olentzero in ga obdarila s posebno močjo dobrote, nato pa ga dala starejšemu paru brez otrok, ki je živel v gozdu. Odraščal je, dozoreval in postal premogovnik, pri vsem pomagal očetu, rad pa je rezljal tudi igrače iz lesa. Ko so njegovi starši umrli, je Olentzero ostal živeti sam v gozdu. Ko je bil zelo žalosten, je prijazni premogovnik zbral vse igrače, ki jih je naredil, v vrečo, jih naložil na osla in odšel v mesto, da bi razdelil ročne izdelke sirotam. Mali prebivalci mesta so bili vedno zelo veseli dragocenega darila Olentzera, on pa je bil zadovoljen, da je lahko razveselil otroke. Vse pogosteje je začel obiskovati otroke, jih obdarovati in jim pripovedovati zanimive zgodbe in pravljice, ki sem jih slišal od očeta kot otrok. Toda nekega lepega dne se je zgodila nesreča: med hudo nevihto, ki je trajala več dni, je zagorela hiša, v kateri so živeli siroti. Olentzero, ki se je spustil z gore, je videl ta strašen prizor - otroci so jokali, kričali in klicali na pomoč, in takoj pohitel, da bi jih rešil. Uspelo mu je rešiti več otrok in jih odnesti iz goreče hiše. Ko je spet stekel notri po drugo siroto, se je nanj zrušil lesen tram. Olentzero je umrl, lokalni prebivalci pa so bili preprosto zgroženi nad tem, kar se je zgodilo. Toda v tistem trenutku se je spet pojavila čarobna vila in mu dala drugo, večno življenje, da je lahko še naprej izdeloval igrače in jih dajal otrokom. Od takrat vsako zimo, 24. decembra, Olentzero hodi po mestih in obdaruje malčke, ti pa mu pojejo pesmi. In to je njegova glavna razlika od klasičnega španskega Božička, Papa Noela, ki prihaja z cenjenimi darili za novo leto.

Obstaja še ena legenda, ki pripoveduje o pojavu Olentzera: dolgo nazaj je veljal za predstavnika prednikov sodobnih Baskov in je bil del starodavnega plemena baskovskih velikanov "Gentilaki", ki so prvi videli Kristusovo rojstvo. Opazovali so žareče oblake, a niso vedeli, kaj se dogaja, poleg tega pa tega čarobnega sija niso mogli dolgo gledati. Le enemu slepemu starcu je uspelo usmeriti pogled proti siju in prav on je napovedal Kristusovo rojstvo, Olentzero pa je o tem velikem dogodku povedal vsem drugim ljudem.

Ena od božičnih tradicij je povezana z likom Olentzero - sežiganjem božičnega polena, katerega pepel hranijo vse leto kot simbol očiščenja in novega življenja. Legenda pravi, da je oglar Olentzero prišel 24. decembra opolnoči z gora prav v trenutku, ko so kurili to poleno, da bi se skupaj pogreli ob prazničnem ognju.

Mimogrede, Olentzero ni bil vedno pozitiven junak. Pred mnogimi leti so domačini verjeli, da se je spustil po cevi s srpom, da bi kaznoval otroke, ki so se slabo obnašali. Mimogrede, ista usoda bi lahko doletela tudi odrasle, ki niso vzdrževali čistih cevi. Toda sčasoma se je podoba tega božičnega junaka spremenila in začeli so ga povezovati s svetim Miklavžem, ki je 6. decembra obdaroval otroke. Tako se je prekvalificiral v dobrega čarovnika z darovi. Mimogrede, svojih daril ne pusti pod drevescem ali v božičnih škornjih, ki visijo s kamina, ampak na okenskih policah in balkonih.

Morda nič ne združuje ljudi bolj kot skupno veselje. In novo leto je praznik, ki ga že tisočletja praznuje ves svet. Vendar se vsi ne zabavajo v noči z 31. decembra na 1. januar. Še več, vsaka država ima svoje tradicije praznovanja.

Glavni junak novega leta je vsem najljubši čarobni darovalec - Dedek Mraz, ali Božiček, ali Miklavž, ali Dedek Mraz, ali ... Vendar pa ima toliko imen, kolikor je novoletnih običajev pri različnih narodih. Lahko ga spremlja njegova vnukinja Snegurochka ali pomočniki - vilini in gnomi.

Zanima me, kako v Španiji pravijo Božičku? In v Španiji daril ne daje Božiček, ampak cela vojska čarovnikov - Magi, Papa Noel, Olentzero in mnogi drugi.

Glavni praznik za španske otroke ni božič ali celo novo leto, ampak dan magov ali treh kraljev (Los Reyes Magos), kot jim pravijo v Španiji.

Po svetopisemski legendi so modri z Vzhoda prvi izvedeli za rojstvo Jezusa Kristusa in mu pohiteli obdariti svoja darila. To se praznuje lep dopust 6. januar.

Večer prej potekajo veličastne karnevalske povorke, ki se končajo z govorom magov. Otroci z zadržanim dihom čakajo, kaj bodo rekli čarovniški kralji. Njihov odgovor je vedno enak: »Letos bodo darila prejeli vsi otroci!« V majhnih mestih so na osrednjem trgu nameščeni trije prestoli, na katerih sedijo kralji - Caspar, Melchior in Balthazar - in vsakemu otroku osebno izročijo darilo.

V Andaluziji dan prej Trije dnevi Med kralji obstaja navada: otroci tekajo naokoli s pločevinkami, ki se vlečejo po tleh, in s tem prestrašijo hudobnega velikana, ki morda ne bi spustil modrecev v svoje mesto. In pred vrati svojih hiš pustijo sklede z vodo, da napojijo kamele, na katerih pridejo trije kralji.

Papa Noel (Papá Noel) je lik, ki smo ga nekoč imenovali Božiček, nekoč pa sveti Miklavž.

In videti je kot dobro znani Božiček: debel, belobrad moški srednjih let v rdeči obleki in kapici.

Na božični večer vstopi v hišo skozi dimnik kamina in pusti otrokom darila v v ta namen obešenih novoletnih nogavicah.

Papa Noel živi na severnem polu, dobro piše in slaba dejanja otroci. Pri pripravi daril mu pomaga cela četa vilinov. In na božično noč potuje na saneh, ki jih vleče devet severnih jelenov. Nemogoče je ne opaziti, da ga v Španiji ljubijo malo manj kot trije kralji, včasih pa menijo, da je ta veseli in dobrodušni starček komercialni izdelek, ki je prišel na evropsko celino iz Severne Amerike.

V provinci Navarra in Baskiji Božičkov sodelavec Olentzero za božič obdaruje poslušne otroke. Ime tega dobrega kolega se dobesedno prevede kot "čas je". dobri ljudje" Po eni legendi Olentzero izvira iz mitske rase Baskov - velikanov Gentilac. Bil je prvi, ki je izvedel za rojstvo otroka Jezusa in se je spustil z gora v dolino, da bi ljudem oznanil to veselo novico.

Po drugi lepi legendi je Olentzero kot otroka našla vila v gozdu in ga dala starejšemu paru brez otrok. Ko so njegovi starši umrli, je Olentzero, da bi se znebil osamljenosti, otrokom začel dajati domače igrače. Nekega dne je med reševanjem otrok pred požarom umrl, a vila si je zaželela, da bi Olentzero živel večno in razveseljeval vse otroke.

Na splošno je Olentzero po poklicu premogovnik. Je dobrodušen, črnobradi debeluh, oblečen v stara domača oblačila in umazan s sajami.

Zelo rad dobro poje in spije par kozarcev nečesa močnega.

Olentzero ima s seboj vedno bučko dobrega španskega vina, saj se mu obeta dolga delovna noč, ki ne bo lahka. Ne pleza v kamin, ampak pusti darila na balkonu.

Zanimivo je, da so starši poredne otroke strašili s premogovnikom Olentzero. Toda sredi prejšnjega stoletja je bil "upravičen" in postal najboljši prijatelj za dojenčke. Baski imajo zelo radi svojega prijaznega darovalca. O tem mu pojejo v svojih pesmih, prirejajo kostumirane povorke in mu v čast plešejo ob glasbi piščali in bobna.

Na splošno prebivalci teh regij verjamejo, da lahko sebe in svojo družino zaščitite pred zlimi duhovi, če v svojem domu zažgete hlod in shranite njegov pepel vse leto.

Glavni božično-novoletni dobrotnik, čeprav imenovani različne države na različne načine - dedek Mraz, Božiček, Jolopukki, Papa Noel - podoba je skoraj nespremenjena - to je starejši, toplo oblečen moški, z brki in brado, pogosto sam, včasih ga spremlja mlado dekle.

Katalonija, ki je svetu dala izvirnike, kot so Salvador Dali, Pablo Picasso in Antoni Gaudí, se je ob odločanju o odgovornih za razdeljevanje nagrad ob koncu leta izkazala tudi tu, čeprav je pokazala presenetljivo skopo domišljijo. prvi pogled: glavni katalonski darovalec je običajen hlod z naslikanim obrazom in parom vejic, ki simbolizirajo roke ali noge. Čuden lik se imenuje Tió de Nadal, kar lahko prevedemo kot »božični dnevnik«.

Standardna svetovna praksa, kot vemo, je naslednja: dedku se pošlje pismo s seznamom vsega, po čemer duša hrepeni, nato pa se morate usesti in potrpežljivo čakati. V primeru Tia Nadala se odvija prava drama.

V hiši se pojavi takoj po katoliškem prazniku 8. decembra in novemu stanovalcu gre sprva vse kot nalašč: v zavetju je toplo odejo in se intenzivno hranijo s starim kruhom, lupinami mandarin, jabolčnimi strženci in drugimi podobnimi dobrotami. V noči s 24. na 25. december se je zahrbtna družina oborožila s palicami in na vso moč začela lupiti ubogo poleno, ki se je od preživetega stresa pokakalo naravnost na tla. majhna darila za najmlajše družinske člane - sladkarije, nugat, suhe fige, napolitanke. Med pobojem se pojejo pesmi, katerih besedilo neposredno nakazuje način izdelave daril: zaradi refrena Caga tió!("Poop, log!") Tio Nadal se pogosto imenuje Cagathio.

Ko se prvič seznaniš s takšno tradicijo, je kulturni šok neizogiben, a če pomisliš logično, od kod drugje pridejo darila: hlod nima jelenove vprege, ki bi hodila po darila po nakupih, ne zapusti meja doma, torej vse, kar zmore po dveh tednih božične diete, to... no, ne ponavljajmo takih grdih stvari.

Zgodba o izvoru lika ponuja preprosto razlago. Prej so na božično noč v peč vrgli poleno in zažgali, družini je prineslo svetlobo in toplino - čudovita darila v težkih časih. Že razmeroma nedavno, ko je bil spodnji del piramide potreb varno obravnavan, so se odločili, da bodo junaško žrtveno smrt zamenjali s pretepi in ustrahovanjem, še posebej, ker v mestnem stanovanju ni več tako enostavno nekaj neboleče zažgati.

Velja, da mora biti velikost daril v korelaciji z velikostjo Tia Nadala, od njega ne smete zahtevati Mini Cooperja oz. pralni stroj Miele, naj dela tisto, v čemer je dobra – osrečuje otroke z zadovoljevanjem njihovih preprostih potreb po hrani. Za darila za odrasle je povsem mogoče privabiti nekoga izkušenega od zunaj, na primer španskega Papa Noela.

Vsem čestitam za prihajajoče praznike, želim vam, da najdete le zanimive in uporabna darila, in ne karkoli...

Veseli Španci imajo zelo radi počitnice. In božični dnevi zasedajo posebno mesto v njihovem življenju. Španci imajo veliko tradicij in običajev na silvestrovo. In Baski – ljudje iz avtonomne Baskije – imajo tudi običaje, ki so povsem drugačni od tistih, ki so splošno sprejeti po vsej državi. Ločeno je vredno omeniti najljubšega Božička vseh. Otroci po vsem svetu ga poznajo in obožujejo, podoba novoletnega čudeža pa je skoraj v vseh državah podobna. Toda Baskija ima svojega posebnega Božička.

Temu liku je ime Olentzero. Seveda v sami Španiji obstaja analog tradicionalnega Božička po imenu Papa Noel. In baskovski otroci ga zelo dobro poznajo - lahko pride na silvestrovo in pusti darila. Toda na božič ( glavni praznik leto) je Olentzero tisti, ki pusti darila za otroke Baskije. Od običajnih dedka mraza in dedka Mraza se ne razlikuje samo po imenu. Videz Tudi ta lik je zelo izviren in nepozaben. Navsezadnje je Olentzero videti kot reven vaški starec. Od je oblečen v tradicionalna baskovska oblačila - črno baretko, hlače, srajco in bati čevlji z vezalkami. Olentzero ima vedno pipo v ustih in steklenico španskega vina v roki. Takšna slika otroški junak, se bo zagotovo zdel nenavaden in nenavaden vsakemu obiskovalcu te regije Španije. Vendar imajo baskovski otroci in tudi odrasli zelo radi tega dobrodušnega starca in ga častijo na vse možne načine. Tako kot o Božičku tudi o Olentzeru pojejo različne pesmi in v njegovo čast po ulicah organizirajo procesije. Na skoraj vseh balkonih stanovanjskih zgradb lahko vidite figure Olentzero, ki "plezajo" v okno, da pustijo darila. Seveda so v vseh trgovinah in kavarnah tudi velike in majhne figure tega junaka. In v trgovski centri Olentzero, tako kot Božiček, pride poslušat otroške praznične sanje in jih drži v naročju.

Zakaj baskovski Božiček izgleda tako čudno? Vse bo postalo jasno, če poznate legende, ki pojasnjujejo videz tega lika. Na primer, eden od njih pravi, da je bil Olentzero pred davnimi časi predstavnik prednikov sodobnih Baskov. Bil je del plemena starodavnih baskovskih velikanov, ki so prvi videli Kristusovo rojstvo. Opazovali so žareče oblake, vendar niso vedeli, kaj se dogaja, in tega sijaja niso mogli gledati dolgo časa. In le slepi starec je lahko dolgo držal obraz v smeri svetlobe in je napovedal Kristusovo rojstvo. In Olentzero je vsem drugim povedal o velikem dogodku. Vendar je ta legenda manj priljubljena; med sodobnimi Baski se pogosto pripoveduje drugačna zgodba. Pravi, da je vila v gozdu našla dojenčka, mu dala ime Olentzero in ga dala v vzgojo družini brez otrok, ki je živela v globokem gozdu v gorah. Fant je odraščal in postal rudar, tako kot njegov oče. Toda poleg tega je rad izdeloval različne igrače iz lesa. Ko so umrli Olentzerovi starši, je postal zelo osamljen. Zato je včasih vse svoje igrače zbral v vrečko in se z gora spustil v mesto ter jih razdelil sirotam iz sirotišnice. Nekega dne, ko je Olentzero prišel v zavetišče, je tam zagorel požar. Omogovnik je hitel reševati otroke, sam pa je umrl v požaru. Nato se je pojavila vila in povedala Olentzeru, da je zelo dober človek, zato ga ljudje ne bodo nikoli pozabili, otrokom pa bo vedno dajal veselje.

Desetletja so minila, a otroci v Baskiji se še vedno spominjajo prijaznega starca, ki jih ves umazan od premoga obdaruje za božič. In ni pomembno, katera legenda je resnična in kako se je ta lik pojavil. Vsak božič ga otroci čakajo in se mu zahvaljujejo za darila, ki jih pustijo pod drevescem. Navsezadnje lik, katerega ime prevaja kot "dobri časi", ne more biti slab.