Eilėraščiai nuotakai vestuvėms
Kokia tu graži su erdvia suknele,
Ir kaip akys spindi iš laimės!
Ir žiūrėk į tave abejingai,
Tai neįmanoma, tai tiesiog neįmanoma!
Visada būk tokia graži kaip nuotaka,
Nudžiuginkite savo vyrą savo žiedais!
Tu tuokiesi už nuostabaus vaikino,
Būk laimingas, brangusis, su juo!
Tegul jūsų valtis palieka uostą,
Gerasis dabar išeis į kelią,
Tegul sėkmė pasitinka jūsų kelionėje
Per gyvenimo jūrą tau!
Ši diena išskirtinė
Tu esi graži ir švelni
Laiko mylimo žmogaus ranką -
Dabar tu esi jo žmona!
Būk geidžiamas, aistringas, šviesus,
Sušildyk židinį,
Kad kiekvieną dieną jis galvotų:
„Kaip tau pasisekė su savo žmona!
Šią dieną tu tokia miela
Grakštus ir švelnus!
Juk šiandien tu esi nuotaka,
Ir turėtų būti gražu!
Kad tavo sužadėtinis būtų laimingas
Dabar aš tapau didvyriu,
Taip kad naktį aistrų pasaulyje
Jūs abu atsidūrėte kartu!
Sveikiname nuotaką -
Švelni fėja sniego baltumo suknele!
Dabar esate kartu amžinai,
Rūpinkitės savo meile ir laime!
Būk rūpestinga ir atsidavusi žmona,
Negailėkite meilės ar šilumos!
Iš visos širdies linkime:
Tegul tavo gyvenimas būna nuostabus!
Mūsų graži nuotaka!
Jūsų vestuvių diena atėjo!
Tegul gyvenimas tampa pilna taure!
Linkiu jaunikiui tave mylėti!
Kad suprastumėte vienas kitą!
Ir kartu ėjome per gyvenimą
Jausmai, kuriuos patyrėte
Kai radai savo laimę!
Žavi nuotaka
Akys švyti iš laimės.
Šypsena yra tarsi šviesos spindulys,
Ir širdyje yra tik gerumas!
Tu jau nebe tik draugas!
Kartu su savo mylimuoju amžinai!
Dabar teisėta žmona,
Židinio sargas!
Sėdėdamas pagrindinėje vietoje,
Tas, kuris yra gražus ir lieknas,
Paprastai mes jį vadiname nuotaka,
Nors nuo šiol esate žmona.
Su vestuvių diena, mūsų brangioji!
Niekas mūsų neatkalbės:
Pasaulyje nėra gražesnės nuotakos -
Šalia sėdintis žmogus patvirtins!
Tu šiandien gražesnė nei bet kada
Juk buvai nuotaka, o dabar – žmona!
Sveikinu, brangioji! Būk laimingas!
Tegul jūsų vyras dovanoja gėlių kiekvienai šventei!
Tačiau nepamirškite, kad šeimos židinys
Turi tvirtai remtis ant moteriškų pečių!
Bet mes žinome, kad galite lengvai su tuo susitvarkyti
Jei kas atsitiks, mano vyras padės. Dabar tu esi viena su juo!
Sveikiname su vestuvėmis nuotaką
Mergaitiškų saldžių sapnų pasaulis -
Būti erdvia balta suknele
Aplink šimtai rožių
Nedrąsiai ir nedrąsiai atrodo.
Kas buvo tik sapnas
Tai virto nuostabia diena.
Būk gera žmona
Ištikimas, malonus ir sąžiningas!
Vestuviniai sveikinimai nuotakai
Mes, nuotaka, jūs
Sveikiname su vestuvių diena šiandien.
Visi tikime: ne veltui
Jūs sakote: „Sudie, laisvė“.
Linkime jums
Tik geriausi šeimos gyvenime.
Mes tikrai žinome, kovoje
Jūs užtikrinsite laimę.
Pasaulyje nėra gražesnio žmogaus,
Ir net jei metai praeis,
Jūs būsite geriausias planetoje -
Mano vyras niekada nenustos mylėti.
Nuotaka šventine suknele
Visus pranoksta grožiu,
Tegul tavo mylimas vyras būna šalia,
Ir jis bus laimingas tik su tavimi.
A Žinote, kad vestuves galite pasveikinti ne tik eilėraščiais, bet ir SMS žinutėmis, ypač jei dėl įvairių gyvenimiškų situacijų negalite dalyvauti šventėje. Kaip dažnai vėluojate dėl reikalų darbe, nes vestuvės ne visada patenka į laisvą dieną, dėl artimų žmonių reikalų, jų ligų ar blogos sveikatos, o kartais ir dėl ilgų kamščių, kurie dažnai tapo įprastais. ne tik Maskvoje, bet ir provincijos miestuose. Ir kartais taip svarbu tiesiog įvesti SMS žinutę gražūs linkėjimai pasitaisyti už vėlavimą ir išspręsti problemą. Internete daug sveikinimų jaunavedžiams, bet jei jums rūpi nuotaka, galite nusiųsti jai žinutę apie vestuves ir net parašyti. šventinis stalas kad kitą rytą ji rastų jį tarp geri sveikinimai iš tų, kurie gyvena kitame mieste.
Vestuvių šventė atėjo -
Ilgai lauktas pasimatymas!
Linkime nuotakai, kad ji taptų
Pats geidžiamiausias!
Tapk švelnia ir rūpestinga žmona,
Gera mama ir ištikima draugė,
Patikėk, tu nebūsi vienas,
Juk jūs tapote legalia žmona!
Jūs esate stebuklinga nuotaka
Netrukus – ištikima žmona
Mažoji karalystė!
Sveikiname!
Tu kažkaip nepastebimai užaugai,
Tai tarsi grybų lietus,
Ir štai tu sėdi prieš mus balta suknele,
Šiandien mes su tavimi susituokiame!
Laimingos dienos, sveikiname su vestuvėmis,
Šiandien tau, brangioji, iš visos širdies!
Linkiu tau pačiai būti gražiai,
Ir visada gyvenk harmonijoje, meilėje!
Mūsų miela nuotaka,
Sveikiname vestuvių dieną!
Tegul gyvenimas būna įdomus
O akys dega ugnimi!
Jūsų gyvenime yra daug laimės
Vestuvių dieną linkime jums!
Tegul tave saugo Dievas,
Sveikiname visus!
Tu kaip angelas, tu kaip fėja!
Aš žiūriu į tave ir esu be žado!
Linkiu tau laimės iš visos širdies,
Sveikinu nuotaką!
Linkiu tau, brangioji,
Gerbti vienas kitą
Mes gyvenome daug, daug metų!
Nežinant sielvarto, blogio ir rūpesčių!
Sveikiname nuotaką
— Karčiai! džiaugsmingai šaukiame,
Linkime jai daug laimės,
„Būk mylimas“ – sakome!
Šiandien skamba Mendelsono valsas,
Mano širdis plaka garsiai iš laimės,
Sveikiname jus, nuotaka
Linkime jums džiaugsmo, laimės, su meile!
Mes su tavimi susituokiame
Linkime džiaugsmo, meilės,
Ir būkite laimingi kartu,
Išsaugokite savo jausmus!
Nuotaka, tu šiandien
Tu tapsi žmona!
Tegul Dievo malonė
Teka virš tavęs!
Šiandien nėra laimingesnio žmogaus.
Ir balta šviesa spindi iš džiaugsmo!
Nuotaka, tegul būna džiaugsmo gyvenime,
Meilė, sėkmė ir liūdesio niekada gyvenime nežinia!
O Dieve, kokia tu graži šiandien!
Tegul kiekviena jūsų gyvenimo diena būna džiaugsminga!
Linkime jums laimės, tai aišku
Tegul jūsų sieloje visada žydi alyvinė!
Balta suknelė, šydas,
Tu nuotaka – reginys skaudančioms akims!
Sveikiname jus,
Ir gyvenk su malonumu!
Tegul tau būna laimė gyvenime,
Ir šią dieną mes už tave, brangioji,
Linkime visada būti mylimam,
Ir linkime jums daug džiaugsmo!
Kad vestuvės būtų šviesios,
Ir atnešk džiaugsmą.
Linkime tau, nuotaka,
Sveikiname iš visos širdies!
Sveikiname jus su šia diena
Linkime tau, nuotaka,
Kad sieloje žydėtų alyvinė,
Mes svajojame apie jūsų laimę!
Ar tuokiesi, gražuole?
Sveikiname jus su šia diena!
Būk visada mylima savo vyro,
Ir būkite laimingi kartu!
Nėra nieko gražesnio už tave, jauna nuotaka!
Linkiu tau laimės prie jūros, brangioji!
Kad vyras mylėtų ir nešiotų ant rankų,
Ir duok Dievas tau sūnų!
Tu graži balta suknele,
Jūs esate geriausias, tai aišku!
Būkite dar laimingesni už visus kitus
Tegul gyvenime būna sėkmės!
Kokios akys! Kokios blakstienos!
Nuotaka yra tiesiog žavioji!
Vestuvių dieną, svarbią ir didelę,
Nustebinkite visus savo grožiu!
Linkime nuotakai:
Ilgai, laimingai ir kartu
Visą gyvenimą gyvenk su savo sužadėtiniu,
Nesijaudink dėl laisvės!
Vestuvių dieną tu tokia graži
Toks nuostabus ir švelnus!
Ir ant mano skruostų atsirado spalva...
Jūs esate žmona per penkias minutes!
Tu tokia graži balta suknele,
Greitai ištekėsi,
Tu nedrąsiai nusišypsai
Ir mes jums dovanojame gėlių.
Ak, graži nuotaka!
Visi tavimi žavisi.
Sveikinu su šiomis vestuvėmis
Padarys tave žmona!
Yra daug gražių nuotakų,
Bet tu esi šimtą kartų gražesnė!
Tegul kelias veda jus į dangų
Tegul gyvenimas visada būna geras!
Mūsų drauge, atėjo valanda,
Šiandien tuokiasi.
Tai merginos gyvenimo finalas,
Tai yra gyvenimas, tai kaip suteneris.
Sveikiname jus suburus,
Kai aplinkui žydėjo pavasaris.
Vestuvių dieną jie švyti šiluma
Tavo akys, veidas ir širdis.
Sveikinu jus su šia diena
Tu, graži nuotaka!
Tu tokia jauna ir tokia graži
Mes visi linkime jums laimės.
Ar šiandien eini į koridorių?
Jaunikis yra gražus, gerai padarytas,
Mes žinome, kad jis tave dievina.
Ir visi linki jums laimės.
Vestuvių dieną glostantys linkėjimai
Šimtai užgrius tave.
Būk pati nuostabiausia nuotaka!
Tapk brangiausia žmona!
Tegul tavo svajonės išsipildo,
Tegul nelieka vietos sielvartui,
Mesk savo gėles į minią,
Šiandien jūs esate mūsų nuotaka!
Tu tokia graži šią valandą!
Nuotaka balta ir su puokšte.
Visi sveikinimai nuo mūsų
Su laimės pradžia ir su aušra.
Mūsų dukra, tu esi nuotaka,
Nerandame sau vietos.
Mes nežinome, kaip pasveikinti
Linkime tik laimės.
Laimė, ramybė ir meilė.
Ir duok mums anūkų.
Tu esi graži šią dieną
Mergina yra nuotaka!
Apsirenk savo geriausią suknelę
Būk su mylimu žmogumi!
Sveikiname šią valandą
Jaunikis, nuotaka.
Gaukite iš mūsų
Ši SMS!
Mielas drauge, duok man!
Girdėjau, kad tuokiasi.
Džiaugiuosi, labai džiaugiuosi
Juk vyras visada yra atlygis.
Linkiu tau gyventi taikoje, meilėje,
Pakviesk mane į vestuves.
Linkiu jums santuokos pasaulio
Atraskite save naujoje prasmėje.
Stipresnė ir stipresnė ta sąjunga,
Kuris paremtas meile!
Vestuvės įsibėgėjo, vestuvės vyne,
Tikriausiai man vienam šiandien liūdna.
Mano mylimasis tuokiasi, sveikinu,
Siunčiu SMS, linkiu laimės.
Mieloji, sveikiname su vestuvių diena!
Linkiu tau meilės, vilties, džiaugsmo.
Tegul mūsų laimė yra begalinė,
Sąjunga patikima, labai švelni, amžina.
Vestuvės vyno putose ir šydu,
Mano dukra, tu ištekėjusi!
Sveikinu tave, brangioji,
Ir aš tik linkiu tau laimės.
Sveikinimai nuotakai prozoje neapsieina be poetinių užrašų. Patys įprasčiausi žodžiai vestuvių dieną skamba jaudinančiai ir švelniai. Nenuostabu. Išties šią dieną kiekvieną kviestinį svečią aplankė meilės, tarpusavio supratimo ir šeimyninės laimės mūza.
Šiandien visi sveikinimai ir linkėjimai yra tavo garbei, brangioji nuotaka. Daug linkėjimų jau pasakyta, bet dar daugiau bus pasakyta. Savo vardu norėčiau palinkėti, kad jūsų santykiai būtų tvirti kaip plienas. Subtilus kaip kremas ir erdvus kaip debesys. Dviese teks pereiti ugnį, vandenį ir varinius vamzdžius. O jūsų santuokos sėkmė priklauso nuo jūsų santarvės ir noro eiti į kompromisus bei daryti nuolaidas. Linkiu tau, nuotaka, kad meilė taptų tavo varomąją jėgą ir padėtų įveikti visus išbandymus, kurių tau laukia gyvenimas!
Miela nuotaka, tegul jūsų santuoka būna sėkminga. Tegul meilė tavęs nepalieka daugelį metų. Tegul tau pavyksta tapti rūpestinga mama ir geriausia žmona. Tegul jūsų vyras teikia jums rūpestį, šilumą ir meilę. Leisk jam tau duoti brangios dovanos ir nuolat reikšti savo jausmus. Pagrindinis dėmesys. Tegul jūsų vyras nepamiršta jūsų įsimintinos datos. Linkiu, kad jūsų santykiai būtų idealūs tiek viešumoje, tiek realybėje. Taip pat noriu palinkėti paprastos moteriškos laimės!
Šiandien jūsų gyvenimas pasikeis amžinai. Priėmėte rimtą sprendimą, dėl kurio turėtumėte tapti laimingiausia mergina pasaulyje. Šiandien jūs esate nuotaka ir jau žmona. Neleiskite santuokai jūsų nuvilti. Tegul jūsų meilės nepalaužia kasdienybės bangos. Tegul galite mėgautis gyvenimu ir būti kartu liūdesyje ir džiaugsme. Deja, mūsų gyvenime gali nutikti visko. Todėl jūs turite atlikti daugybę testų. Bet tikiu, kad jūsų laukia daug džiaugsmo ir laimės. Būk laimingiausia nuotaka ir žmona, mano brangioji!
Miela, brangioji nuotaka. Šiandien jūs stovite grazi suknele. Tu turi nuostabią šukuoseną ir tobulas makiažas. Tu esi tobulas. Tave nesunkiai galima palyginti su karaliene. Bet iš esmės tu šiandien esi ji. Jūs esate tikra karalienė. Linkiu tau išlikti karaliene iki savo dienų pabaigos. Tegul tavo karalius tave myli, brangina ir brangina. Tegul jūsų santykiai būna skaidrūs, tyri ir lengvi. Tegul tarp jūsų nekyla nesusipratimų. Linkiu tau, brangioji nuotaka, didelės meilės. Būk laimingas!
Miela nuotaka, linkiu, kad tavo gyvenimas būtų saldus kaip šokoladas. Juk tu jį labai myli. Jaunikis, nepamiršk apie tai. Linkiu, kad jūsų gyvenimas būtų turtingas. Tegul nelieka vietos sielvartui ir rūpesčiams. Tegul jūsų santuoka stiprėja kiekvieną dieną. Ir jums pavyksta ilgus metus išlaikyti savo santykių šilumą. Gyvenk laimingai iki auksinių vestuvių. Ir nepamirškite puoselėti santykių. Tegul kasdienybė nesugadina jūsų jausmų. Nuotaka būk amžinai jauna ir patraukli savo vyrui!
Visada malonu pasveikinti jus su švente. O sveikinti jauną nuotaką su vestuvių diena yra dvigubai malonu. Šiandien jums labai iškilminga, jaudinanti ir tikrai šventiška diena. Linkiu jums didelės laimės, meilės ir pozityvumo jūros. Linkiu jums ir jūsų vyrui gyventi tobuloje harmonijoje. Linkiu jums būti ištikimiems vienas kitam. Ir jokie rūpesčiai ir sielvartai negalėtų užgožti jūsų laimės. Miela nuotaka, būk visada tokia nuostabi kaip ryto aušra. Išvalyti kaip ryto rasa. Kvepianti kaip rožė. Lieknas kaip beržas. Būk laimingas!
Kaip tavo draugė, brangioji nuotaka, man šiek tiek liūdna tave atiduoti santuokai. Juk dabar negalėsime matytis taip dažnai, kaip anksčiau. Bet, kaip sakoma, kas nepadaryta – į gerąją pusę. Todėl linkiu, kad jūsų gyvenimas pasikeistų į gerąją pusę. Kad apsvaigtų nuo meilės ir laimės. Tegul žvaigždės patenka į jūsų delnus. Tegul jūs tampate geriausia namų šeimininke. Tegul jūsų vyras nenustoja stebėtis, kaip jam pasisekė, kad jis vedė tokią gražią merginą kaip jūs. Niekada nesigailėk dėl savo pasirinkimo ir nepamiršk manęs, savo draugo!
Kažkada tam tikroje karalystėje gyveno maža princesė. Ji buvo labai patraukli ir žavinga. Ir aš svajojau ištekėti iš meilės. Praėjo metai, ir karalius nusprendė vesti princesę, remdamasis politiniais tikslais. Princesė buvo labai nelaiminga ir nemylėjo savo vyro. Ačiū Dievui, kad praėjo tie laikai, kai žmonės tuokdavosi ne iš meilės, o iš patogumo. Miela nuotaka, linkiu tau būti labai laimingai. Juk jūsų santuoka buvo sukurta iš meilės. Iš jūsų akių aišku, kad švytite iš laimės. Linkiu ir toliau spindėti laime. Linkiu jums būti laimingam ir mėgautis savo santuoka. Būkite laimingiausia nuotaka!
Miela nuotaka, linkiu, kad tavo vyras taptų milijonieriumi. Linkiu tau turėti vilą ant jūros kranto. Linkiu tau daug laiko skirti sau. Neleisk, kad gyvenimas tau taptų nuobodus. Tegul būna galimybė viską daryti, bet neduok Dieve, kad viską darytum pats. Linkiu jums visada būti laimingam ir linksmam!
Dabar klevas buvo žalias, dabar slenkantis sniegas buvo kreida, -
Nuotaka, nuotaka,
Kieno nežinomas?
Mergaitė mūsų kieme užaugo.
Mergina atrodo ir ta pati, ir ne ta pati.
Nuotaka, nuotaka,
Kieno nežinomas?
Iš kur toks grožis?
Kaip saulė, ji žiūri į vaikinus,
Nuotaka, nuotaka,
Kieno nežinomas?
O vaikinai stovi nekvėpuodami priešais ją.
Auksinė pynė ir išsibarstę antakiai,
Nuotaka, nuotaka,
Kieno nežinomas?
Na, kas tas laimingasis, kam pasisekė?
Nuotaka, nuotaka,
Kieno nežinomas?
Žinoma, laimingajam pasisekė!
(I. Shaferan)
Krenta ant pečių
Kaip debesis, šydas.
Liko šis vakaras
Visada mūsų atmintyje.
Nuotaka puošiasi, apsupta draugų,
Ir jie neranda vietos
Plonų, gležnų rankų pirštai.
Du likimai sujungė du žiedus,
Tegul mūsų gyvenimas tęsiasi amžinai!
Kaip pavasario saulėlydis gegužės mėnesį,
Merginos skruostai dega.
Kiek jis gali būti tinkamas
Balta vestuvine suknele.
Jame esanti nuotaka tokia graži,
Toks paslaptingai šviesus
Tai, kuo aš tikiu, nėra veltui
Ji laukė šios dienos.
Du likimai sujungė du žiedus,
Kad mūsų širdys būtų neatskiriamos,
Du keliai amžinai susipynę į vieną,
Tegul mūsų gyvenimas tęsiasi amžinai!
Tegul mūsų gyvenimas tęsiasi amžinai!
(M. Ryabinin)
balta spalva
Jūs įėjote į svečių ratą po šydu,
Apakino sukneles baltumu, -
Kaip švelnus vyšnių žiedas
Tave užklupo pavasaris.
Jūs darote namų sienas šviesesnę.
Koks tavo vestuvinis apdaras?
Kaip sklandžiai ir nesvariai šokate?
Tu plauki kaip sniego baltumo gulbė!
Diena, tik viena diena jums pasitarnaus
Ši balta suknelė yra tavo...
Skalbimo putos pakeis nėrinių putas -
Kūdikių liemenės... staltiesės... linas...
Tik neliūdėk dėl to, prisimink
Kalbant apie žilų plaukų atsiradimą
Bus ir žiemų, ir žaibų baltumo,
Žuvėdros, baltos bangos.
Reikia atsiremti į širdį prie širdies,
Kad nebūtum vargšas iš laimės
Jūsų gyvenimas yra sąžinės puslapis
Išliko baltas, be dėmių.
Kad viskas išsipildytų ir dideliame, ir mažame
Visos jūsų didelės svajonės
Kad jis jus lydėtų visą gyvenimą,
Balta yra šiandienos šydo spalva.
(A. Kurchayli)
Aš noriu būti nuotaka
gražus, garbanotas,
po baltu baldakimu
drovus šydas.
Kad rankos drebėtų
ledo žieduose,
kad akiniai sutaptų
jaunuolių sveikatai.
Kad visi su manimi sutiktų,
pranašavo sūnūs
draugams su dovanomis
buvo drovūs prie durų.
Marškiniai iš celofano,
lėkštės, nėriniai...
Kad bučiuotų į skruostą,
Aš dar nesu žmona.
Mano suknelė balta
verkė su vynu
laimingas ir vargšas
Sėdžiu prie stalo.
Baisu ir viliojanti
kas laukia.
Mano mama verkia, -
mama, palauk.
Mano bojaro apranga
numestas ant lovos.
Man gera bijoti
pabučiuoti tave.
Kėdės statomos garsiai
šalia, už sienos...
Toliau kažkas atsitiks
su tavimi ir manimi?..
(B. Akhmadulina)
Kaip slėnio lelija, baltai baltai...
Blakstienų plazdėjimas - siela pradėjo dainuoti,
Drebėdamas iš grožio
Ir iš svajonės išsipildymo.
Parkas. Žalia plynė.
Rankų trapumas ir kūno lankstumas,
Tu sukiesi kaip šokėja
Diena šviečia ir spindi
Užburtose akyse,
Priversdamas plakti tavo širdį
Dažnai, dažnai... Laimės paukštis
Nunešė mus ant sparnų!
(Florina)
Nuotaka
Nežemiškos rankos. Atviri pečiai.
Erdvi suknelė - vestuvine apranga.
Marshmallow laimės debesis –-šydas.
Pats grožis žvelgia iš veidrodžio.
Šviesos ekstravagancija – slydimo judesiai.
Atsimink, nuotaka, savo atspindį –-
Sustingusios svajonės džiaugsmo akimirka.
Tai stebuklingas drugelis-- Tu.
Širdis daužosi... Nebijok, nebijok.
Po langu tuoj skambės serenada.
Ir vėl sekundės riedės į tolį.
Bet išsaugokite šį, laikykite jį amžinai.
Šiandien tu esi fėja. Tu -- Fata Morgana.
Vargonų garsai išliks nuotraukoje.
Nuotraukoje išliks gėlių kvapas.
Ir niekas negali jų iš jūsų atimti...
(Njordo dukra )
Nuotaka
Viskas baltai
apnuogintais pečiais –
Nekaltas grožis nuolanki šviesa,
Ji,pilnomis liūdesio akimis,
Vestuvinę puokštę ji prispaudė prie krūtinės.
Ko jai reikia šią dieną?
jaunas, ar tavo širdį graužia?
Kas kelia nerimą ir kas liūdina
Lemiamu momentu?
Didysis Dievas,
Neleisk, kad bėdų atsitiktų, neleisk, kad tai nutiktų!...
(V. Golubitskaja
)
Vestuvės
Atmerktos rankos, nusvirę pečiai...
Baltas šilkinis traukinys yra vestuvinė apranga.
Paveikslą vainikuoja šydo švara.
Jūs įeinate į šventuosius šventyklos vartus!
Taigi, kas toliau? Kaip išeis! - metai parodys...
Visi svajoja apie nuostabias vestuves...
Ir jei po kurio laiko tau pasidaro liūdna,
Išsiimk nuotraukas, prisimink: tu – Fėja!
Ar pamiršote, kur prasidėjo jūsų svajonės?
Kokių gėlių jis tau atnešė...
Žinoma, visas gyvenimas nėra poezija – proza.
Laimei kartais gresia...
Bet jei meilė vestų prie altoriaus,
Laikykis jos... Na, aš... pasimelsiu,
Kad širdyje vėl suskambėtų vargonų garsas.
Kur meilės karalystė, ten nėra vietos apgaulei!
(T. Vasiliadi )
Žiedas blizga ant piršto
Žiedas blizga ant piršto, -
Iš metrikacijos biuro išėjau į verandą.
Širdis susijaudinusi plaka,
O veidas švyti iš laimės.
Žingsniai nedrąsiai ir nedrąsiai -
Kulnas klastingai aukštas -
Ir ošia baltas šydas,
Nerealus vėjelis.
Ir šilti saulės spinduliai
Jos ranka paliečia ją
O mama, regis, netyčia,
Nubraukiau ašarą nuo skruosto,
Ir liūdesiui, žinoma, ne vieta -
Ašara kitiems nematoma.
Buvau tik nuotaka
Ir tik įsivaizduok, žmona!
Ir Jis yra šalia! Ir laimė amžina
O planai kažkur debesyse.
Žiedas blizga ant piršto,
Ir visas pasaulis yra jos rankose.
(B. Skripnikovas)
Paukščių vyšnių nuotaka
Paukščių vyšnia atneša šaltą orą,
Lyg žydėtų sniegu,
Jis guli ant šakų ir netirpsta
Ir truputi trupa
Bet tave sušildys tik saulė,
Ir žiedlapių sniegas,
Nuėmęs baltą dangtelį,
Paukščių vyšnia nuskabys žolę...
Taip ir nuotaka prieš vestuves,
Kaip nepaliestas sniegas, baltas,
Lieknas, mergaitiškai mielas,
Stovi apsirengęs kaip paukščių vyšnia,
Tačiau po karštos pirmosios nakties
Nuo jos nukrenta balta spalva,
Vestuvių puokštė išmesta,
Ir kūnas nenori šalčio.
(A. Latulina )
Subtilus nėrinių debesėlis
Su sniego baltumo šydu.
Ir svarbus jaunikis yra šalia,
Ir toks išdidus.
Tu esi Nuotaka!
O aplink tvyro chaosas
Ir draugai, ir šeima.
Sveikinu su dovanomis
Viskas tau.
Tu esi princesė!!
O kada jūsų vaikai dovanos gėlių?
Kai kurių jubiliejų proga
Noriu, kad net tada prisimintum
Supratimas aštriau:
Tu esi karalienė!!!
(E. Nevolko )
Mergvakaris
Nuotakos vakaras prieš vestuves -
Neskubėk akimirkos, neskubėk!
Draugams išsakyčiau visas savo paslaptis,
Verkti, juoktis nuoširdžiai...
Šventė, šokiai, pokštai -
Mergvakaris, sako, viskas kaip įprasta!
Praleiskite papildomas minutes su nuotaka
Kol išėjo iš namų – ištekėjo –.
Gražios mergaitės gerai šoka;
Atsisveikinimo žodžiai, dovanos, adresai...
Ir tik pas mamą, kuri stovi nuošalyje,
Nurieda nekviesta ašara.
O centre – karalienė – nuotaka
Jis žiūri į visus savo amžiaus žmones.
Ir atrodo, kad atsisveikinimo daina yra ankšta -
Ji skuba išsivaduoti.
Kas tas merginas išmokė vokalo?
Kas jiems parašė susitarimus?
Kas mokė sudėtingiausių choralų
Taip nepriekaištingai dainuoti balsais?
Ir himną sudaro „cherubinai“ iš dangaus,
Suteikdamas savo palaiminimus,
Kad būtų daug gėrio ir duonos,
Ir džiaugsmas, ir laimė, ir meilė!..
(Frida Polak )
Rėjus,
Ryškus saulės spindulys
Pažiūrėjo pro mano langą.
Debesis,
Danguje nėra debesų
Bet aš šiek tiek nerimauju.
žodžiai,
Švelnių žodžių karoliukai -
Aukščiausios kokybės deimantai.
ir vėl
Širdis vėl plaka
Juk šiandien ypatinga diena!
Choras:
Balta suknelė, baltos rožės,
Baltas šydas...
Visa tai yra nesąmonė!
Svarbiausia yra liepsna
Jausmai tarp mūsų
Kad neužgestų
Veltui kivirčai
Mūsų šviesi šventė
Laikykite tai savo širdyje!
regėjimas,
Jūsų mėgstamiausia išvaizda
Jis dega ryškiau nei saulė.
Malonu,
Tu be galo laiminga:
Meilė mus vienija.
Sekant,
Sekant sapną
Mes vaikščiojome per metus ir davėme.
ne,
Mes nesame laimingesni:
Sugavome „Laimės paukštę“!
Choras:
Balta suknelė, baltos rožės,
Baltas šydas...
Pavydas merginoms, mamos ašaros -
Visa tai yra nesąmonė!
Svarbiausia yra liepsna
Jausmai tarp mūsų
Kad neužgestų
Veltui kivirčai
Mūsų šviesi šventė
Laikykite tai savo širdyje
Amžinai!
(Frida Polak )
Nuotakos valsas
Šiandien jūs tuokiasi - nuotaka,
Jūsų šeima ir draugai sveikina jus.
Ir didžiojoje salėje nėra laisvos vietos,
Būk laiminga savo santuokoje, mano brangioji...
Tegul tavo vyras tave saugo ir brangina,
Tegul džiaugsmas ir liūdesys visada būna pusiau,
Leisk jam sušildyti tave meile ir švelnumu šaltyje
Ir jis pats sušils abipusiuose jausmuose...
Būk laimingai vedęs, mūsų mergaite,
Visas pasaulis šypsosi tau.
Šiandien mieste nėra gražesnės nuotakos,
Būk gera namų šeimininkė, mylima žmona!
Ir ateis laikas išspręsti visas problemas,
Ir gyvenime turėsi savo vaikų,
Bet jūs, kiekvienais metais prisimenate šią dieną,
Pavadinkite tai SU ŠEIMOS GIMTADIENIU...!
(E. Jachnitskaja)
Ak, nuotaka, nuotaka,
Tu graži su šia suknele
Tu graži šiame valse
Tarsi sapne šnabždu tau:
Leisk savo ranką,
Paliesiu ją lūpomis
Oi, kaip man gaila
Oi, kaip man gaila
Kad tu ne mano nuotaka...
Rudens vėjai jums
Abejonės išsklaidytos
Jums surinktos puokštės
Iš geriausių rožių,
Ir šis valsas šiandien yra tavo,
Nepaliestas orkestrų
Jis yra tylus valsas, nuotaka,
Jis austas iš svajonių...
Ak, nuotaka, nuotaka,
Tu graži su šia suknele
Tu graži šiame valse
Tarsi sapne šnabždu tau:
Leisk savo ranką,
Paliesiu ją lūpomis
Oi, kaip man gaila
Oi, kaip man gaila
Kad tu ne mano nuotaka...
(Elena Bon )
Anglies akys
ji pažvelgė tiesiai į sielą,
sušildė jo šypsena...
Ji buvo apsirengusi geriausiu šilku,
kaip balta gulbė žemėje...
Liečiant pirštų galiukais
mielas veidas, tyliai dainuok,
pakyla švelniu, lengvu šokiu...
Ant skaistalų suspindo ašaros,
kai jis drąsiai jį suspaudė...
Apgaubtas sniego baltumo šydu...
(T. Daškova)
Aš pabučiuosiu tave, pabučiuosiu -
Dega, dega, kaip šalta pūga.
Aš pabučiuosiu tave, pabučiuosiu,
Kaip naktis su žvaigždžių bučiniais.
Aš pabučiuosiu tave, pabučiuosiu -
Spalvingos gėlės, laukiniai gvazdikai.
Aš tave pabučiuosiu, pabučiuosiu
Su švelniais, tyliais bučiniais.
Aš pabučiuosiu tave, pabučiuosiu,
Plunksnos žolės palmės yra kaip vėjas.
Aš pabučiuosiu tave, pabučiuosiu,
Keliai dulkėti kaip lietus.
Aš pabučiuosiu tave, pabučiuosiu,
Kaip saulė gluosnio šakelę.
Aš pabučiuosiu tave, pabučiuosiu,
Kaip dangus aš esu pirmoji kregždė!
Aš pabučiuosiu tave, pabučiuosiu,
Mūsų jausmai kaip subrendę kviečiai...
Aš tave pabučiuosiu, pabučiuosiu
Po baltu vestuviniu šydu.
(N. Samonii
)
- Tėti, prisiminkime!
Kodėl vis dar rūkote cigaretes?
Jūs ir aš pasitikime vienas kitu
Mažos asmeninės paslaptys.
Prisimink, tu nupiešei man arklį,
Pastatė stulbinančius spektaklius?
Kodėl pavogei ašarą?
Tu esi mano karalius, o aš princesė!
Ir jis taip pat nuvežė mane ant rogių,
Lengvai ir garsiai nusijuokiau.
Tu mane pavadinai chuliganu
Jis sušildė savo šaltas rankas.
Pažvelk į savo dukrą albume,
Ir tavo širdis taps laimingesnė.
Tai mane išleidžia iš gimdymo namų,
Ir čia jis šiek tiek subrendęs,
Apsirengęs mamos drabužiais...
Kaip juokinga! Ačiū už nuotrauką!...
Mama, eime su tavimi kaip ir anksčiau,
Pagulėkime valandėlę kartu apsikabinę!
Kalbėk su manimi... Aš įsidėsiu į pagalvę,
Išklausysiu gerų patarimų.
Mano brangioji, šnabždu tau į ausį,
Esu jums už tai dėkingas!
Ir už tai, kad nemiegojau naktį,
O aš snūduriavau su telefono rageliu.
Daug kas liko
Ar prisimeni... bet aš nebeprisimenu.
Kvaila, naivi mergina
Ašaros liejosi, kaip ir Nesmeyanos.
Pirmoji meilė buvo suplėšyta, kur subtiliai,
Ji turi įprastų trūkumų...
Štai aušra... Ir gimė nauja diena.
Laukia laimingas kelias.
Viskas pagal planą. Ar viskas paruošta.
O mylimas jaunikis – prie slenksčio.
Apelsinų žiedų šydai ir raukinės suknelės,
Sniego baltumas užliejo sielą,
Rožės ant stalo... Nuotaka, klausyk!
Taip apie laimę gieda švelnus paukštis.
- Kaip keista, mieli draugai! –
Ji apsidairė aplink, užgniauždama verksmą, -
Mano kambarys, mano žaislai,
Aš išteku. Viso gero!
(S. Bažina )
Atsisveikinimo žodžiai nuotakai
Graži nuotaka
Tegul visada yra vietos saulėje
Bus tavo džiaugsmas
Ateinančių dienų serijoje.
Visada būk tyra siela,
Suteikite spinduliuojančią šilumą,
Mylėk savo mylimąjį
Ir pasirūpink savo viltimis.
Būkite geidžiami ir mylimi
Ir niekam nepakeičiamas
Kad nei sielvarto, nei praradimo
Jie nesibeldė į jūsų duris.
(I. Javorovskaja)
Nuotaka savo vestuvių dieną
Negaliu susidoroti su nerimu–
Paskubėk užsidėti šydą!..–
Dainuoju tau tostą,
Nuotaka, šią dieną:
Atrodo, lyg išliptum iš pasakos!
Iš sapno, gal tu?–
Kaip debesys išsiuvinėti
Svajonės danguje!..
Taip, tu esi gražus jaunikis
Tu vadovauji - kad atitiktų save...
Linkiu tau pagrindinio dalyko:
Daug meilės likime!
(I. Mukhin)
Nuotaka savo gimtadienio proga
Nuotaka! Su gimtadieniu!
Tu esi mano džiaugsmas!
Vertas pagarbos
Protas, juosmuo, veidas.
Sapnuoju dieną ir naktį–
Kaip nuostabu!–
Kada užsidėsiu
Ant piršto yra žiedas!
(I. Mukhin)
Jūs ir aš žaidėme kartu
Aplink griuvėsius buvo trypiamos dulkės.
O tu kaip mano nuotaka
Jie vadindavo viską.
Mes užaugome su tavimi ir kažkuo
Užaugo visiškai kitame regione
Ir aš tai uždirbau per šešis mėnesius
Visa tavo meilė vienu metu.
Jis skrenda, jis toli
Aš sėdžiu čia su tavimi.
Ir apie jį, apie greitą susitikimą
Tu kalbėjai visą vakarą.
Ir glostydamas rankas,
Matau iš išorės
Tiek daug švelnumo iš draugo,
Tiek žmonos pasididžiavimo.
Jūs visi gyvenate ir kvėpuojate tuo,
Visi ištikimi, tyri, kaip motina.
Nieko tu negali padaryti,
Ir nėra apie ką rašyti.
Esu dėkingas už susitikimą
Neturiu pykčio.
Matyt, geras vaikinas
Pasisveikink su juo.
Tegul jis būna drąsus
Tegul tai garsėja
Leisk jam vėl sumušti rekordą
Bet tegul mano nuotaka
Gerai myli
Šūdas!...
(A. Tvardovskis)
Kartą per metus
Kai sodai žydėjo, sklido saldus svaigalas,
Kai vieną vakarą prisipažinai meilėje.
Tavo žodis kvepėjo saldžiu svaigimu,
Ji tikėjo, tikėjo ir daugiau nieko.
Kartą per metus sodai žydi,
Jie vieną kartą laukia meilės pavasario,
Tik vieną tik vieną kartą
Sodai žydi mūsų sielose,
O žvaigždės tyliai krito, kai žydėjo sodai.
Galvojote apie ateitį, galvojote apie vestuves.
Ir aš nebeslėpiau savo laimingų akių,
Vogčiomis mama iš džiaugsmo dėl mūsų verkė.
Kartą per metus sodai žydi,
Jie vieną kartą laukia meilės pavasario,
Tik vieną tik vieną kartą
Sodai žydi mūsų sielose,
Tik vieną kartą, tik vieną kartą.
O suknelę pasidarė balta, kai žydėjo sodai.
Na, ką tu padarysi – sutikai ką nors kitą.
Graži ir drąsi moteris perėjo kelią,
Jos meilė buvo kaip anksti subrendusi vyšnia.
Kartą per metus sodai žydi,
Jie vieną kartą laukia meilės pavasario,
Tik vieną tik vieną kartą
Sodai žydi mūsų sielose,
Tik vieną kartą, tik vieną kartą.
(M. Ryabinin)
Virš Jenisejaus tvyro rūkas
Virš Jenisejaus tvyro rūkas,
Neduoda kelio.
Trys valandos iki Krasnojarsko
Laivas sustojo.
Kodėl, kodėl jis išmetė inkarą?
Kodėl ugnis dingo katiluose?
Antrasis draugas
Nespėjau į savo vestuves.
Jo nuotaka balta suknele
Jis žiūri į tuopą kieme.
Ji kilusi iš tolimosios Kineshmos
Atvykau čia aplankyti savo sesers.
Svečiai tikriausiai jau atvyko,
Uošvė padengė jiems stalą...
Tačiau Jenisejaus viduryje
Jaunikis tvirtai pritvirtintas.
Virš Jenisejaus tvyro rūkas,
Neduoda kelio.
Apie tavo dingusį sužadėtinį
Nuotaka lieja karčias ašaras.
Žinai, Volžanka, žinai, nuotaka, -
Gyvenimas kartais neapsieina be rūko.
Bet tu tvirtai tiki draugo širdimi -
Ir draugas grįžta namo.
(L. Oshanin)
telyčios, avižos ir kviečiai,
Jei nori ištekėti už manęs,
Pirmiausia turite išmokti
Uždėkite melasos ant mano sumuštinio,
Kepti kiaušinius, kepti,
Blynai, bandelės ir visa kita
Paklusk, nesipriešink,
Nugarą subraižykite, jei staiga niežti,
Apšviesk mano batus, išplauki visus indus,
Primink man, jei pamiršiu valgyti,
Aš nešiojuosi slides ir pačiūžas,
Šlykštos kojinės, žaiskite dovanų,
Lojok, kai sapnuoju lokius,
Teisingai ar neteisingai, atsiprašyk savęs,
Neįsižeisk dėl kiekvienos užgaidos,
Sugalvokite staigmeną kiekvieną dieną,
Turiu sugalvoti žaidimų ir linksmybių...
Ei palauk!…
Kur tu eini?
Kur tu eini?
(Shel Silverstein, vert. G. Kružkovas)
Nuotakos. Horoskopas jaunikiams
Jei jūs ir AVINAS nuspręsite
Jūs sukuriate savo šeimą -
Teks griebti jį už ragų
Kur eiti.
Gyvenimas su JAUTIS yra didžiulė kančia,
Tai tik bėda.
Na, koks čia vaikinas?
Nemurkuoja, nesiveršiuoja!
Santuoka įmanoma su Dvyniais
Bet noriu priminti:
Turi būti vienas vyras
O antrasis – meilužis!
VĖŽYS pakliuvo į jūsų tinklą?
Taigi atsiminkite vieną dalyką:
Nors nei žuvies, nei mėsos,
Bet grobis vis dar yra!
Jei tau patinka LEO -
Karališkoji gamta!
Pabandykite prisijaukinti
Susisiekite su Durovu.
Gyvenimas laimingoje santuokoje su MERGELĖ
Jis tavęs lauks, žinoma.
Ji taip pat bus tavo vyras,
Ir kartais draugas!
Svarstyklių vyras? Tau bus sunku
Gyvenimas su šiuo kebliu santuokoje.
Jis nepirks naujo kailinio,
Jis pradės taupyti pinigus.
Su nuodingu SKORPIONU
Galite gyventi laimingai.
Jei iš karto po vestuvių
Nutrauk jo įgėlimą!
Jei savo vyru imsite Šaulį -
Jūs negalite išvengti atliekų.
Ar prie alaus, arba prie degtinės,
Jis šaudys pinigus.
Na, kam tau reikia OŽIARAGIS?
Spręskite patys -
Aš dar nespėjau ištekėti,
Ir jau su ragais!
Ar įsimylėjai VANDENĮ?
Jūsų laukia poreikis!
Jis turi pinigus per pirštus
Jie nuteka kaip vanduo.
Ar norite pagauti žuvį?
Subtilus mokslas!
Negaudyk tik šprotų,
Tiesiog pagauk lydeką!
(N. Pavlinovas )
Moterų būrėja
Jei ištekėsi už ANDRIAUS, -
Jis tave brangins.
Jei yra vyras BORIS, -
Su juo žydėsite kaip narcizas.
O jei nori VADIMA -
Jūs būsite nepakeičiami.
Galite ištekėti už GRISHA -
Jis parašys tau eilėraštį.
Jei DIMA taps tavo vyru, -
Jūs visada būsite mylimi.
Jei ištekėsi už EGOR, -
Labai greitai bus vaikų.
Ir jei ZHENYA taps vyru -
Laimės bus, be jokios abejonės.
Geras vyras ir ZINOVY -
Viską daro su meile.
Na, o jei vyras yra ILYA, -
Jūsų gyvenimas bus pasaka.
Jei Juozapas taps vyru,
Jis tau duos pinigų.
Na, o jei KONSTANTINAS, -
Turėsi sūnų.
Tai bus puiki santuoka su LYOSHA -
Jis padės atlikti namų ruošos darbus.
Ir nuostabus MICHAEL -
Negalite numalšinti savo aistros.
Jei ištekėsi už NIKITA, -
Tada visada būsite soti.
Na, o jei mano vyras yra OLEG, -
Atostogos namuose ir sėkmė.
Ar galite vesti PASHA -
Jis sutvarkys tavo stogą.
Jei yra vyras RASHID, -
Jis niekur nepabėgs.
Jūs būsite vedęs SEREZHA -
Atrodysite jaunesnis.
Na, o tavo vyras TIMOTHEY -
Parsinešk namo trofėjų.
Jei pasirinksite USTINA -
Bus naujas automobilis.
Ir tavo vyras FEDOT -
Namuose jis turės kačių.
Jei vyras yra HAIM, -
Jis tau pasakys: „Lechaim!
Na, o jei CICERO
Jis bus labai protingas.
Jei Čakas taps tavo vyru, -
Jums tikrai nebus nuobodu.
ŠAMIRAS gali tapti vyru -
Jūsų namuose bus ramybė.
Jei jūsų vyras yra EDUARDAS, -
Su juo žaisite biliardą.
Ar ištekėsi su Juru, -
Išsaugosite savo figūrą.
Ir jei YASHA taps vyru -
Tavo gyvenimas bus puikus.
Yra daug gražių vardų!
O šaunių vyrų yra daug!
Ištekėti iš meilės -
Ir gyvenk laimingai!
Tu esi graži su bet kokia apranga,
Suknelė glosto plaukų šilką...
Tavo nesuprantamu žvilgsniu
Jaudinantis svajonių švelnumas.
Kaip uoslė jaudina
Puikiausias kvepalų kvapas!
Ir atsiranda norai
Kas įkvepia ir svaigina.
Manija nepalieka.
Pamiršo senas nuodėmes.
Įkvėpimas apima
O poezija į sielą įleidžiama.
***
Gražus ir jaunas
Jūsų veidas papuoš įvaizdį.
Pasiruošę žiūrėti be sustojimo,
Tavo spindinčiose akyse.
Laimingos akimirkos praeina
Kaip auksinis vynas.
Po šilko kelių audiniu
Jie mane ilgą laiką varė iš proto.
Su tavimi aš tampu nerūpestingesnis
Gyvenimo audrų viduryje.
Tiems trumpiems susitikimams
Dėkoju savo likimui.
***
Įsimylėjimas yra beprotiškas kliedesys
Pripildyk mano sielą poezija,
Paliks lengvą pėdsaką širdyje,
Šiek tiek sukasi po debesimis.
Įsimylėjęs užsidegs, aklas,
Jis tuoj nuplaus tave kaip jūros banga...
Ir tik Meilė laimins
Savo dieviška ranka.
***
Tu esi graži, kaip alyvų kvapas,
Kaip rasos ašara ant gėlės.
Svajoju būti tavo šešėliu,
Arba ištirps kaip ledo gabalas rankoje.
Tu esi aušra virš dangaus tamsos,
Pažadino pusę pasaulio iš miego.
Man tu, aš neslėpsiu tiesos -
Berniuko sielos Annapurna.
Aš esu su tavimi, tarsi pasineriu į šaltinį,
Valyti save nuo purvo ir melo...
Bet aš niekada neprisipažinsiu savo meilės -
Man malonu su tavimi draugauti,
Gauti laimės narkotikų
Iš retų trumpų susitikimų...
Tu esi mano skėtis nuo bet kokio blogo oro,
Tu esi mano skydas, o šiek tiek – kardas!
***
Aš tau padovanosiu suvenyrą
ryškiai raudonų rožių puokštė.
Aš tau padovanosiu suvenyrą
meilė, saldžių sapnų viltis.
Aš tau duosiu šviesos spindulį
tarp tamsiai rožinių vitrinų.
Aš duosiu... Poeto meilę
Aš vienintelis toks pasaulyje.
***
Žvakė dega, aš baigiau rašyti,
Bet mano širdis svajoja tave pamatyti.
Perskaitykite, šypsokitės ir prisiminkite mane.
Na, viskas, atsisveikink, pabučiuok tave!
***
Aš dabar noriu būti su tavimi,
Pamatyk savo mylimų akių spindesį,
Išgirsk savo švelnų balsą,
Noriu, kad būtum su manimi.
***
Mano sieloje yra tuštuma
Nes tavęs nėra šalia.
Aš nežinau, ką su tuo daryti
Tu man esi vienintelis pasaulyje.
***
Kvėpuoju šalia tavęs,
Aš degau šalia tavęs,
Aš gyvenu šalia tavęs,
O be tavęs aš mirštu...
***
Tu skrendi kaip baltas sniegas,
Tu manęs nepastebi
Tu tirpsti mano delnuose.
Lažinuosi, kad pasiilgai manęs!
***
Mieloji, tu apšviesi visą pasaulį grožiu,
Mažiausiame akinime - tavo atspindys,
Sukiojanti ir besiliejanti šviesa.
Pasaulyje nėra gražesnio žmogaus!
***
Esu laiminga ir nelaiminga, myliu!
Likimas visoms kančioms ir palaimos
Už viską, už viską nuolankiai dėkoju
Už tai, kad esu mano Dievas ir tobulumas!
***
Myliu tave! Noriu ir prisimenu
Jūsų šiluma ir grožis.
Ir kaip geras vynas,
Prisiminsiu tavo skonį -
Kol gyvenu, tol, kol myliu.
***
Tavo akys pilnos ugnies
O oda šilkine ant liekno kūno.
Buvau pamišusi iš laimės
Ir aš sugebėjau patikėti stebuklais.
***
ir TAI mano mylimajai
Užmerkite akis, aš būsiu ten...
Tu pajusi mane...
Būsiu tol, kol reikės...
Aš būsiu ten dėl tavęs...
Saldžiai miegi...
Ir kaip kačiukas...
Tu kažką murki ir uosti...
Tu kaip mažas vaikas...
Mano švelnus, meilus kūdikis...
Aš tylėsiu kaip katė...
Sėdi šalia tavęs...
Ir vėl pro langą pučia šiltas vėjas...
Jis tarsi norėtų mus sušildyti...
Aš tave švelniai pabučiuosiu...
Ir aš tave švelniai apkabinsiu...
Aš tave labai myliu...
Nežinau kodėl...
Ir jūs apkabinsite švelniu glamonėjimu...
Ir tu pasakysi: „Kitty, neik“
Esame įsimylėję, tarsi pasakoje...
Viskas su tavimi ir su manimi yra iš meilės...
Pabūsiu su tavimi kurį laiką...
Aš tau duosiu savo šilumą...
Išeisiu tyliai, kaip katė...
Tik prisimink apie mane...
Yra daug žmonių, kurie, įsimylėję,
Išmintingieji statosi sau namus,
Netoli jų palaimintų laukų
Žaismingi vaikai klaidžioja po bandą.
O kitiems - kieta meilė,
Kartūs atsakymai ir klausimai,
Sumaišytas su tulžimi, jų kraujas rėkia,
Jų ausis graužia žiaurus vapsvos spengimas.
O kitiems patinka, kaip jie dainuoja,
Kaip jie dainuoja ir nuostabiai triumfuoja,
Pasakiškoje pastogės slėptuvėje;
O kitiems patinka, kaip jie šoka.
Kaip tu myli, mergaite, atsakyk
Kokio nuovargio tu trokšti?
Ar tikrai negali sudeginti?
Tau pažįstama slapta liepsna?
Jei galėtum man pasirodyti
Dėl akinančio Viešpaties žaibo,
Ir nuo šiol aš degau
Pakilti į dangų iš požemio?
Levas Gumilevas
***
Mačiau tave tik vieną kartą
Ir aš amžiams praradau ramybę.
Kiekviename žvilgsnyje ir kiekviename žingsnyje,
Aš ieškojau to gražaus vaizdo.
Kaip angelas, nusileidęs į žemę,
Kaip Mesijas, tu atėjai į mūsų pasaulį,
Apšvietė visus gerumu ir laime,
Ir ji išėjo visiškai nepastebėta...
Bet tą pačią akimirką kaip demonas,
Jis pasiūlė paragauti vaisių,
Suviliojo mane, užkariavo,
Ir nuo to laiko tik apie tave svajojau.
Šie švelnios rankos ir lūpos,
Beprotiškai žavus žvilgsnis...
Buvau euforijoje, gailėjausi tavęs,
Aš tik sapnavau tave visas naktis iš eilės...