नोडल व्यापार।

फ़िनलैंड के उत्तर में अबो शहर है, और उससे कुछ ही दूरी पर नोडेंडल नामक एक आकर्षक शहर है। अब गर्मियों में कई यात्री अद्भुत समुद्री हवा में सांस लेने और खूबसूरत पहाड़ियों पर सैर का आनंद लेने के लिए वहां आते हैं। पूर्व समय में यह स्थान बिल्कुल जंगली और खाली था। वहाँ केवल कुछ गरीब मछली पकड़ने की झोपड़ियाँ थीं। आबो भी तब अपेक्षाकृत छोटा, दयनीय शहर था। वर्तमान में, लोग स्केरीज़ के साथ, यानी खूबसूरत पहाड़ी द्वीपों के बीच एक संकीर्ण चैनल के साथ, नोडेन्डल की यात्रा करते हैं। लेकिन यहां बताया गया है कि वे इन जगहों के बारे में क्या कहते हैं।
वे कहते हैं कि अबो से समुद्र तक जाने वाली नहर के बाएं किनारे पर एक सतत श्रृंखला में फैले द्वीपों और द्वीपों के बजाय, एक पहाड़ी थूक हुआ करता था जो एक केप में समाप्त होता था। इस केप पर मछुआरे जान कोहियो की झोपड़ी थी। वह गरीबी में रहता था, लेकिन अपनी बूढ़ी पत्नी और बेटी, खूबसूरत स्टिना के साथ खुशी से रहता था। पूरे फिनलैंड में स्टिना से अधिक सुंदर, प्यारी और दयालु लड़की ढूंढना असंभव था। उसकी बड़ी-बड़ी नीली आंखें थीं, जो साफ दिन में आसमान की तरह चमकदार थीं और बाल गर्मियों की धूप में सोने की तरह चमकते थे। नोडेन्डल के पास कुछ फूल थे, लेकिन स्टिना के गाल बेहतरीन गुलाबों की तरह लाल थे। शरद ऋतु की रातों में, फ़िनलैंड के तट पर घना दूधिया-सफ़ेद कोहरा छा जाता है, लेकिन जब स्टिना मुस्कुराती थी, तो कोहरा छंट जाता था और छंट जाता था। स्टिना हर किसी से प्यार करती थी, और दुनिया में सबसे ज्यादा वह अपने बूढ़े पिता और अपनी दयालु बूढ़ी माँ से प्यार करती थी।
एक मछुआरे का जीवन अब भी कठिन है, जब मछली पकड़ने वाली नौकाओं को अधिक कुशलतापूर्वक और मजबूत बनाया जाता है, जब बचाव स्टेशन, सिग्नल, बोया और लाइटहाउस होते हैं जो मछुआरों को गंभीर कोहरे में घाट तक अपना रास्ता ढूंढने में मदद करते हैं, और उस समय भी, समुद्र की ओर जाने वाले हर मछुआरे को हर बार घर न लौटने का खतरा रहता है। एक बार पतझड़ में, कौखियो मछली के लिए समुद्र में गया। मौसम आश्चर्यजनक रूप से उज्ज्वल था, और स्टिना ने शांति से उसे अलविदा कहा। शांत, लेकिन मज़ेदार नहीं. तीन दिन पहले, उसकी बूढ़ी माँ बहुत बीमार हो गई, इतनी बीमार कि उसे आबो में एक डॉक्टर के पास ले जाना पड़ा जो अपने घर में मरीजों को लेता था। उस समय कोई वास्तविक अस्पताल नहीं थे। अपने पिता को अलविदा कहने के बाद, स्टिना ने झोपड़ी में सब कुछ साफ किया, मुर्गियों को खाना खिलाया, फिर घर में ताला लगाया और एक छोटे, झबरा लाल घोड़े पर सवार होकर अबो के लिए रवाना हो गई। वह दोपहर में आबो पहुंची और यह देखकर खुश हुई कि उसकी मां थोड़ा बेहतर महसूस कर रही है। लड़की ने पूरा दिन और पूरी शाम उसके साथ बिताई, क्योंकि उसके पिता को अगले दिन के मध्य में ही लौटना था। स्टिना खुश होकर सो गई, लेकिन उस रात उसे एक भयानक सपना आया।
उसने सपना देखा कि एक सफेद, पूरी तरह से अपारदर्शी कोहरा कमरे में घुस रहा था, सभी कोनों को भर रहा था, सभी चीजों को ढँक रहा था ताकि उसे घने सफेद बादलों के अलावा कुछ भी दिखाई न दे। और इन क्लबों से एक आकृति धीरे-धीरे उभरकर सामने आने लगती है। यह एक महिला है, पूरी तरह से सफेद कपड़े में, कोहरे की तरह सफेद चेहरे के साथ, एक सफेद घूंघट और एक सफेद पोशाक में। उसका चेहरा सुंदर है, लेकिन इतना कठोर, इतना ठंडा। वह स्टिना के पास आती है और सुबह की ओस की तरह ठंडे हाथ से उसके माथे को छूती है और कहती है:
- तुम मेरे हो, बच्चे, तुम मेरे हो!
"मैं नहीं चाहती, मैं नहीं चाहती," स्टिना नींद में चिल्लाई और जाग गई।
सुबह काफी हो चुकी थी, लेकिन उसकी मां गहरी नींद में सो रही थी, क्योंकि कमरे में अंधेरा था। अभी भी भयानक सपने की याद से उबर नहीं पाने पर, स्टिना खिड़की की ओर भागी, और उसका दिल वास्तविक भय से, वास्तविकता के भय से डूब गया। शीशे के पीछे घना सफ़ेद कोहरा दिखाई दे रहा था। लेकिन वह जानती थी कि उसके पिता को दोपहर चार बजे तक लौटना था और समुद्र में ऐसे कोहरे में दुर्भाग्य संभव था। उसका दिल इतनी उत्सुकता से धड़क रहा था कि, अपनी माँ के साथ थोड़ा समय बिताने के बाद, उसने उसे अलविदा कह दिया, बेशक, आने वाले उदास मौसम के बारे में कुछ भी कहे बिना, उसने डॉक्टर और उसकी पत्नी को भी अलविदा कहा, अपने घोड़े पर लगाम लगाई और चलने के लिए तैयार हो गया.
डॉक्टर ने उससे कहा, ''स्टिना, तुम इतने कोहरे में गाड़ी कैसे चलाओगी?'' - देखो, घोड़ों के लिए ठोकर खाना आसान है! यह देखने के लिए थोड़ा इंतज़ार करें कि सूरज निकलेगा या नहीं, क्योंकि हवा समुद्र की ओर से आ रही है और, शायद, यह कोहरे को छंटाएगी।
"नहीं, नहीं," स्टिना ने उत्तर दिया, "मुझे अपने पिता के लिए डर लगता है।" इसके बारे में सोचें, कोहरा उसे विलंबित कर सकता है, और यदि हवा तेज हो गई, तो उसकी नाव चट्टानों पर दुर्घटनाग्रस्त होने में ज्यादा समय नहीं लगेगा। मुझे मत रोको, मुझे लगता है कि मुझे जाना होगा।
वह अपने लाल घोड़े पर सवार हुई और आबो की सड़कों पर घूमने लगी। घोड़ा कदम दर कदम चलता रहा, और हालाँकि स्टिना वास्तव में जल्द से जल्द नोडेन्डल लौटना चाहती थी, लेकिन उसने आग्रह करने की हिम्मत नहीं की।
अब आखिरी घर चले गए थे, और स्टिना ने खुद को शहर के बाहर पाया। फिर वह डर गयी. हर तरफ इतना घना कोहरा छाया हुआ था जो उसने अब तक केवल सपनों में ही देखा था। अबो से पचास थाह भी दूर, उसने अचानक देखा कि उसका घोड़ा धीरे-धीरे धीरे-धीरे चल रहा था। आख़िरकार, वह पूरी तरह से रुक गई।
"लेकिन, लेकिन," स्टिना उस पर चिल्लाई, लेकिन लड़की की आवाज़ टूट गई। सड़क को एक लंबी सफेद महिला आकृति द्वारा अवरुद्ध किया गया था, जो घूंघट में ढकी हुई थी और उसके पैर दिखाई नहीं दे रहे थे, क्योंकि वे कोहरे के बादलों में विलीन हो गए थे।
उसने स्टिना से धीमी, धीमी और ठंडी आवाज में बात की और उसके शब्द ठंडे और क्रूर थे।
- समुद्री धारा आपके पिता की नाव को नोडेन्डल रीफ्स तक ले जाती है। वह कोहरे से अंधा हो गया था, वह नहीं जानता कि इसे कहाँ निर्देशित करें, वह खो गया है। वह अपनी पूरी शक्ति से नाव चलाता है, नाव की गति बढ़ाता है और यही उसकी मृत्यु है। कुछ ही मिनटों में पानी के नीचे की चट्टानों के नुकीले किनारे इसके तल को छेद देंगे। वह जल से भर जाएगा, और मछुआरे की चिल्लाहट कोई न सुनेगा। यदि अन्य मछुआरों ने भी उसकी बात सुनी, तो भी कोई उसकी सहायता के लिए नहीं आया। इस कोहरे में तुम्हारे डूबते पापा को कोई नहीं ढूंढेगा.
- आप कौन हैं? - स्टिना चिल्लाई। - और आप ऐसी भयानक बातें क्यों कह रहे हैं? आप कौन हैं? यदि आप सब कुछ जानते हैं और सब कुछ देखते हैं, तो आप मेरे पिता को भी बचा सकते हैं। उसे बचा लो, मैं तुमसे प्रार्थना करता हूँ। यदि तुम ऐसा करोगे तो मैं वह सब कुछ करूँगा जो तुम आज्ञा दोगे।
- मैं कोहरे की रानी हूं, मैं एक सपने में तुम्हारे पास आई थी ताकि तुम्हें मुझसे मिलने के लिए तैयार कर सकूं... तुम्हारे गाल गुलाबी हैं, गुलाब की तरह, और मेरे चेहरे को देखो, यह सफेद है। तुम्हारे बाल सुनहरे हैं, और मेरे बाल बिल्कुल रंगहीन हैं। आपकी मुस्कान धुंध को दूर कर देती है, लेकिन मैं केवल भौंहें चढ़ा सकता हूं। तुम्हारा शरीर गर्म, जीवंत है, और मेरा शरीर ओस की तरह ठंडा है... मुझे तुमसे ईर्ष्या होती थी। पूरे फ़िनलैंड में तुम्हारे जैसी कोई दूसरी लड़की नहीं है। हमेशा के लिए मेरे साथ रहने के लिए सहमत हो जाओ, अपने पिता और माँ के पास कभी मत लौटो, एक हल्की छाया की तरह फिसलो, एक छाया बेरंग और कोहरे की तरह ठंडी हो, और फिर तुम्हारे पिता बच जाएंगे। मैं उसके सामने कोहरा तोड़ दूँगा, वह ख़तरा देख लेगा और ख़ुशी-ख़ुशी किनारे तक पहुँच सकेगा। गर्म खून, गर्म आँसुओं और जीवंत हृदय वाली एक जीवित लड़की के रूप में, आप केप नोडेन्डल पहुँचेंगी... और फिर... अच्छा, क्या आप सहमत हैं?
"मैं सहमत हूं," स्टिना ने उत्तर दिया, अपने घोड़े से उतर गई और कोहरे की रानी की ओर अपना हाथ बढ़ाया, जो तुरंत उसे फिसलन भरे गीले रास्ते पर ले गई।
स्टिना को ऐसा लग रहा था कि हजारों चाकू उसके दिल को काट रहे हैं, लेकिन वह रुकी रही, केवल समय-समय पर वह इसे बर्दाश्त नहीं कर पाती थी, वह रुक जाती थी, और फिर उसकी आँखों से कड़वे, गर्म आँसू बहने लगते थे, और भारी, दुःख भरी आहें निकलने लगती थीं उसके सीने से निकल गया. फिर उसने खुद पर नियंत्रण पा लिया और अपने ठंडे मार्गदर्शन का पालन किया। लेकिन उसके आँसू इतने गर्म थे कि जहाँ उसकी आँखों से कड़वी बूँदें गिरती थीं, वहाँ पत्थर पिघल जाते थे और गहरी दरारें पड़ जाती थीं, उसकी आहें इतनी दुःख और उदासी से भरी होती थीं कि चट्टानें करुणा से फट जाती थीं, उनमें बड़ी-बड़ी खाईयाँ दिखाई देने लगती थीं, वे ढह जाती थीं और लंबा थूक द्वीपों और टापुओं की एक श्रृंखला में बदल गया।
उसी रात, बूढ़ा मछुआरा खुशी-खुशी तैरकर किनारे पर आ गया और जब अपने घर लौटा तो उसे ताला लगा हुआ देखकर आश्चर्यचकित रह गया। अगले दिन सभी ने देखा कि पत्थर की चोटी द्वीपों की एक श्रृंखला में बदल गई है... उन्होंने हर जगह स्टिना की तलाश की, लेकिन उन्हें वह कहीं नहीं मिली, केवल उसका घोड़ा अबो से ज्यादा दूर नहीं था।
तब से, किसी ने भी स्टिना को दोबारा कभी नहीं देखा या उसके बारे में नहीं सुना। वे कहते हैं कि तूफानी रातों में, जब लहरें उछलती हैं, गरजती हैं और पत्थरों पर बेतहाशा हमला करती हैं, या जब नोडेन्डल के तटों पर कोहरा छा जाता है और समुद्र से लौटने वाले मछुआरों को परेशानी और मौत का खतरा होता है, तो केप नोडेन्डल के पास एक सफेद रोशनी वाली आकृति दिखाई देती है और, मानो लोगों को चेतावनी दे रहा हो, अपने हाथ समुद्र की ओर फैला रहा हो। जो भी इस आकृति को देखता है वह समझ जाता है कि वह बच गया है। हर कोई जानता है कि वह केवल सबसे खतरनाक स्थानों पर, सबसे विश्वासघाती खतरों पर ही प्रकट होती है, नाविकों को सावधान रहने के स्थान दिखाती है, और उन्हें निश्चित मृत्यु से बचाती है...

जब ज्ञान प्रश्नों का उत्तर नहीं दे पाता, तो कल्पना उस शून्य को भर देती है। इस प्रकार किंवदंतियाँ और कहानियाँ उत्पन्न होती हैं।

एम्बर के बारे में किंवदंतियाँ अक्सर प्रेम, हानि और दुःख की कहानियाँ होती हैं। कई कहानियों का संबंध आंसुओं से होता है। शायद यह आकस्मिक नहीं है, क्योंकि उपहार (और एम्बर पूरी मानवता के लिए प्रकृति का उपहार है) सहना और अर्जित करना होगा। या शायद यह कुछ नमूनों की अश्रु आकृति की प्रतिध्वनि मात्र है।

नाटककार सोफोकल्स ने अपने नाटक मेलिएगर में पत्थर की उत्पत्ति की दुखद कहानी का वर्णन किया है। मृत नायक मेलेगर को उसकी बहनें शोक मनाती हैं, जो पक्षी बन जाती हैं, और उनके आँसू एम्बर के टुकड़ों में बदल जाते हैं।

कवि ओविड मेटामोर्फोसॉज़ में पत्थर की कहानी भी बताते हैं। इसमें, सूर्य देवता के पुत्र, मृत फेथोन का भी हेलियाड बहनों द्वारा शोक मनाया जाता है। बहनों का दुःख इतना अधिक था कि देवताओं को उन पर दया आ गई और उन्होंने उन्हें चिनार में बदल दिया। उस समय से, चिनार सुनहरे आँसू रो रहे हैं, जो पानी में एम्बर बन जाते हैं। "एम्बर सूरज के नीचे जम जाता है, / जिसे एक पारदर्शी नदी स्वीकार कर लेती है और दूर तक लुढ़क जाती है, / लैटिन पत्नियों के लिए एक श्रंगार के रूप में..."

(देखिए, रोमन कवि (लगभग 43 ईसा पूर्व) सच्चाई के करीब थे जब उन्होंने मिथक में खनिज की वनस्पति उत्पत्ति की ओर इशारा किया।)

दाईं ओर चित्रण: द फॉल ऑफ फेटन (एंटोनी कैरन की एक पेंटिंग से थॉमस डी ले द्वारा उत्कीर्णन)।

स्कैंडिनेवियाई किंवदंती प्रेम और प्रजनन क्षमता की देवी फ्रेया के आंसुओं के रूप में एम्बर का प्रतिनिधित्व करती है, जो अपने लापता पति के लिए शोक मनाती है।

लिथुआनियाई किंवदंती भी आंसुओं के बारे में है। देवताओं के भगवान को पता चलता है कि देवी जुराटे अपने प्यारे मछुआरे कस्तिटिस के साथ एक एम्बर महल में समुद्र तल पर रहती हैं। भगवान क्रोधित होते हैं और बिजली के झटके से महल को नष्ट कर देते हैं और मछुआरे को मार देते हैं। तब से, एक तूफान के बाद, आप पानी के नीचे महल के टुकड़े या किनारे पर एक युवा देवी के आंसुओं की जमी हुई बूंदें पा सकते हैं।

लेकिन वैदिक रूस की किंवदंतियाँ एम्बर को अलग तरह से वर्णित करती हैं - खुशी के रूप में, एक महान उपहार के रूप में जिसे दुनिया के सभी लोग उपचार के लिए उपयोग कर सकते हैं। रूस में, अलाटियर पत्थर का एक पवित्र अर्थ था। ब्रह्मांड की एक छोटी प्रति होने के कारण, पत्थर में जबरदस्त जादुई शक्ति थी। अलाटियर पत्थर को सभी पत्थरों के जनक के रूप में सम्मानित किया गया था। इसका प्रमाण "डीप बुक" (आधुनिक "डव बुक") से मिलता है - यह एक स्लाव आध्यात्मिक कविता है जो दुनिया के उद्भव और अखंडता के बारे में बताती है। यहाँ गीत का एक अंश है:

और कौन सा समुद्र सभी समुद्रों का पिता है,
और कौन सा पत्थर सभी पत्थरों का जनक है?
ओह! लातिर-समुद्र सभी समुद्रों का पिता है,
और लैटिर-स्टोन पत्थरों का जनक है।

लातिर-समुद्र सभी समुद्रों का जनक क्यों है?
लातिर-पत्थर सभी पत्थरों का जनक क्यों है?
क्योंकि लातिर-समुद्र सभी समुद्रों का जनक है
इसलिए, लैटिर-पत्थर सभी पत्थरों का जनक है:

वह समुद्र के मध्य में स्थित है,
समुद्र के बीच में, नीले रंग के बीच में,
बहुत से जहाजी समुद्र पर चल रहे हैं,
वे उस पत्थर पर रुकते हैं,

वे उससे बहुत सारी दवाएं लेते हैं,
पूरी श्वेत दुनिया में भेजा गया।
क्योंकि लातिर समुद्रों का पिता है,
क्योंकि लतिर-पत्थर पत्थरों का जनक है...

*लेख साइट https://site/ से संबंधित है।
पूर्ण या आंशिक प्रतिलिपि साइट की अनुमति और एक सक्रिय लिंक के अनिवार्य प्लेसमेंट के साथ संभव है।

सभी पत्थरों में, एम्बर के बारे में किंवदंतियाँ सबसे व्यापक हैं, क्योंकि एक भी देश या क्षेत्र ऐसा नहीं है जहाँ एम्बर के जादुई गुणों का सम्मान न किया जाता हो।

एम्बर को कौन से नाम नहीं दिए गए हैं: तुर्की में इसे "केहरिबार" कहा जाता है, जिसका अर्थ है "पुआल चुराने वाला", जर्मनी में - "बेरस्टीन", शब्द "ब्रेनन" से - "जलाना", लिथुआनिया में - "गिन्टारस" , लातविया में - "dzintars", फिनलैंड में - "merkivi", जिसका अर्थ है "समुद्र का पत्थर", बेलारूस, पोलैंड और यूक्रेन में इसे "burshtyn" कहा जाता है।

एम्बर मनुष्य को ज्ञात सबसे पहले कीमती पत्थरों में से एक है, इसलिए एम्बर और उनकी ईमानदारी के बारे में बड़ी संख्या में किंवदंतियाँ हैं जो इसकी उत्पत्ति के बारे में बताती हैं। यहां एम्बर के बारे में एक ऐसी किंवदंती है, जिसका वर्णन प्राचीन यूनानी लेखक सोफोकल्स ने किया है।

एक दिन, कैलिडॉन के राजा, एनीस, ओलंपियन देवताओं को बलिदान देते समय, आर्टेमिस को बलिदान देना भूल गए। क्रोध में आकर देवी ने एक क्रूर और दुर्जेय सूअर को देश पर छोड़ दिया, जिसने उसके रास्ते में आने वाली हर चीज़ को नष्ट कर दिया। यह जानवर बहुत दुःख और विनाश लेकर आया, कैलिडॉन के आसपास भय और भय व्याप्त हो गया। और फिर राजा एनीस के बेटे मेलेगर ने शहर को बेकाबू सूअर से बचाने का फैसला किया। उसने घात लगाकर उस भयानक जानवर को मार डाला। यह जानने के बाद, देवी आर्टेमिस ने अपना सारा गुस्सा मेलिएगर पर स्थानांतरित कर दिया और उसे नष्ट करने के लिए, कैलिडॉन और पड़ोसी शहर प्लुरोन के निवासियों के बीच झगड़ा पैदा कर दिया। युद्ध शुरू हो गया है. लड़ाई की गर्मी में, मेलिएगर ने गलती से अपनी माँ के भाई को मार डाला। यह समाचार सुनकर, माँ ने देवताओं से अपने बेटे को भ्रातृहत्या के लिए दंडित करने की प्रार्थना की, और अपोलो ने मेलेगर को मार डाला। नायक की बहनें दुःख के मारे पक्षियों में बदल गईं और बहुत देर तक अपने भाई का शोक मनाती रहीं, और उनके भारी आँसू ज़मीन पर गिरकर अम्बर में बदल गए।

एक अन्य यूनानी लेखक का भी मानना ​​था कि एम्बर की किंवदंती इंगित करती है कि एम्बर आँसू हैं, लेकिन मेलिएगर की बहनों के नहीं, बल्कि हेलियाडेस - फेथॉन की बहनें - सूर्य देव हेलिओस के पुत्र और अप्सरा क्लाइमीन के, जिन्होंने दुख व्यक्त किया था उनका अभागा भाई. एम्बर किंवदंती का यह संस्करण कुछ ऐसा ही लगता है।

कई वर्षों तक, फेटन ने अपने पिता से उसे अपना सुनहरा रथ देने के लिए कहा, जो चार सुनहरे घोड़ों द्वारा खींचा गया था, ताकि वह आकाश में घूम सके और साबित कर सके कि वह वास्तव में महान भगवान का पुत्र था। हेलिओस ने हर समय इनकार किया: “यहां तक ​​कि अमर देवता भी मेरे रथ का विरोध करने में सक्षम नहीं हैं। शुरुआत में सड़क इतनी खड़ी है कि पंख वाले घोड़े भी मुश्किल से इसे पार कर पाते हैं। बीच में यह जमीन से इतना ऊपर चला जाता है कि डर मुझ पर हावी हो जाता है, और अंत में यह इतनी तेजी से नीचे गिरता है कि घोड़ों के अनुभवी नियंत्रण के बिना रथ उड़ जाएगा और दुर्घटनाग्रस्त हो जाएगा। इसके अलावा, सड़क अभी भी खतरों, भयावहता और जंगली जानवरों के बीच से गुजरती है। यदि आप बाईं ओर थोड़ा विचलन करते हैं, तो आप एक दुर्जेय बछड़े के सींगों पर गिर सकते हैं या एक सेंटौर के तीर के नीचे गिर सकते हैं। यदि आप दाहिनी ओर भटकते हैं तो आप किसी जहरीले बिच्छू या कैंसर के शिकार हो जायेंगे। मेरा विश्वास करो, मैं नहीं चाहता कि तुम मरो। लेकिन वह दिन आ गया जब पिता ने अंततः अपने बेटे के अनुरोध को स्वीकार कर लिया और उसे अपने रथ में सवारी करने की अनुमति दी। लेकिन जैसे ही युवक रथ पर चढ़ा, घोड़े, एक अनुभवहीन सवार को महसूस करते हुए, जितना सोचा था उससे कहीं अधिक तेजी से दौड़ने लगे।

इसके अलावा, एम्बर के बारे में किंवदंती बताती है कि फेटन डर गया और, भ्रमित होकर, बागडोर छोड़ दी। उग्र घोड़े, स्वतंत्रता महसूस करते हुए, जितनी तेज़ी से दौड़ सकते थे दौड़े। उनकी उन्मत्त छलांग से चिंगारियाँ सभी दिशाओं में उड़ गईं। उन्होंने कई स्थानों पर आकाश और पृथ्वी में आग लगा दी, नदियों में पानी उबलने लगा और पृथ्वी की देवी गैया ने प्रार्थना की, मोक्ष के अनुरोध के साथ ज़ीउस द थंडरर की ओर रुख किया। ज़ीउस ने गैया की याचिका पर ध्यान दिया। उसने चमकती बिजली फेंककर रथ को तोड़ दिया और आग बुझ गयी। उग्र घोड़ों ने स्वर्ण रथ के टुकड़ों को आकाश में बिखेर दिया। और फेटन, जिसके सिर पर जलते हुए बाल थे, एरिडानस नदी के पानी में गिर गया। लेकिन हेस्पेरियन अप्सराओं ने फेथॉन को डूबने नहीं दिया; उन्होंने उस दुर्भाग्यपूर्ण व्यक्ति के शरीर को उठाया और उसे जमीन में गाड़ दिया। युवक के पिता, देवता हेलिओस ने गहरे दुःख में अपना चेहरा ढँक लिया और पूरे दिन आकाश में दिखाई नहीं दिए, केवल आग की आग ने पृथ्वी को रोशन किया। गमगीन मां और हेलियाड बहनें मृत फेटन पर फूट-फूट कर रोईं। बहनों पर दया करते हुए, देवताओं ने उन्हें चिनार में बदल दिया। उस समय से, रोते हुए हेलियड चिनार एरिडानस पर झुकते हुए खड़े हैं, और उनके खूनी आँसू बर्फीले पानी में गिरते हैं, जहाँ ठंडा होकर वे एम्बर में बदल जाते हैं।

एम्बर के बारे में प्राचीन बाल्टिक किंवदंती भी आंसुओं से इस खनिज की उत्पत्ति के बारे में बताती है।

जंगल के घने जंगल में एक अद्भुत पक्षी, गौजा रहता था, जो अपने घोंसले में एक जादुई एम्बर हार रखता था। यह हार जादुई था: इसमें एक साथ दुनिया के 77 अजूबे देखे जा सकते थे। और फिर एक दिन किसी शिकारी ने जिज्ञासा के बारे में सुनकर इसे चुराने का फैसला किया। उसने कई दिनों और रातों तक गौजा के घोंसले की खोज की, कई घंटे उस पल के इंतजार में बिताए जब पक्षी घोंसला छोड़ देगा, और अंततः उसे अपने धैर्य का फल मिला। वह एक सुंदर हार चुराने में कामयाब रहा, हालांकि, जब शिकारी पहले से ही घर लौट रहा था, तब भी गौजा ने चोर को पकड़ लिया। उसने उसका हार फाड़ दिया और उसे समुद्र में फेंक दिया, जहां वह आज तक रहता है, और अपने दुखद भाग्य पर अम्बर आंसुओं के साथ शोक मनाता है।

यह दिलचस्प है कि लिथुआनियाई भी एम्बर की उत्पत्ति को दुखद घटनाओं से जोड़ते हैं; एम्बर के बारे में उनकी किंवदंतियों के अनुसार, यह समुद्री राजा की बेटी के महल का एक टुकड़ा है। इस प्रकार वे एम्बर के बारे में इस किंवदंती को बताते हैं।

उनकी एक किंवदंती कहती है कि बहुत समय पहले, कस्टिस नाम का एक युवा मछुआरा उत्साहपूर्वक समुद्र तट पर मछली पकड़ रहा था। वह मछली पकड़ने में इतना भाग्यशाली था कि समुद्री राजा की बेटी युरेट ने जलपरी को आदेश दिया कि वह उस आदमी को मछली पकड़ने से रोकने के लिए कहे, अन्यथा वह सारी मछलियाँ पकड़ लेगा। जलपरी ने जुराटा के आदेश को पूरा किया, लेकिन कास्टिस ने अनुरोध पर ध्यान नहीं दिया और मछली पकड़ना जारी रखा। जुराटा के पास खुद उस अवज्ञाकारी और मनमौजी युवक के पास जाने के अलावा कोई विकल्प नहीं था। उसने वैसा ही किया. लेकिन जैसे ही उनकी नजरें मिलीं, वे एक-दूसरे की सुंदरता से इतने चकित हो गए कि उन्होंने तुरंत अपने प्यार का इजहार कर दिया। पिता जुराटा को यह इतना पसंद नहीं आया कि उन्होंने कस्तिस को एक तेज लहर से मार डाला और अपनी बेटी के एम्बर महल को नष्ट कर दिया। तब से, कास्टिस के बारे में जुरेट की कराह समुद्र की कराहों में सुनाई दे रही है। उसकी सिसकियों से पानी के नीचे की गहराई हिल जाती है और एम्बर महल के टुकड़े किनारे पर बिखर जाते हैं।

3.5 सहस्राब्दी ईसा पूर्व के लिए, एम्बर आभूषण मिस्र के फिरौन और पुजारियों द्वारा पहने जाते थे। पुराने साम्राज्य राजवंश के मिस्र के मकबरों में, पुरातत्वविदों को एम्बर से बने कई ताबीज और तावीज़ मिले, जो इंगित करता है कि उन दिनों भी एम्बर के बारे में किंवदंतियों में इसकी शक्तिशाली सूक्ष्म ऊर्जा के बारे में जानकारी थी।

प्राचीन रोम में, एम्बर से ब्रोच, हार, सभी प्रकार के जानवरों की अजीब मूर्तियाँ और मूर्तियाँ बनाई जाती थीं। रोमन सम्राट नीरो काले अम्बर को बहुत महत्व देते थे। आम लोग एम्बर मोती पहनना पसंद करते थे। एम्बर का उपयोग बिस्तरों को सजाने के लिए भी किया जाता था; इससे बर्तन और गेंदें बनाई जाती थीं, जिनका उपयोग गर्मियों में हाथों को ठंडा करने के लिए किया जाता था।

हूण और अवार्स, जर्मन और सीथियन ने नमक के साथ-साथ एम्बर को मापने की इकाई के रूप में इस्तेमाल किया और इसका उपयोग विभिन्न प्रकार के ताबीज और गहने बनाने के लिए किया।

चीन में, चेरी रंग का एम्बर, यानी "ड्रैगन के खून का रंग" पूजनीय था, और इसे शासक वंश के प्रतिनिधियों द्वारा पहनने की सिफारिश की गई थी। इस देश में एम्बर को "हू-पो" कहा जाता था, जिसका अनुवाद "बाघ की आत्मा" होता है। एम्बर के बारे में चीनी किंवदंतियों के अनुसार, मरने के बाद बाघ की आत्मा जमीन में चली जाती है और एम्बर में बदल जाती है।

प्राचीन दुनिया में, कीड़ों से युक्त एम्बर बहुत लोकप्रिय था। इस प्रकार, हमारे युग की शुरुआत में, फोनीशियन व्यापारियों ने एक मक्खी वाले एम्बर के लिए 120 तलवारें और 60 खंजर का भुगतान किया, और 19 वीं शताब्दी की शुरुआत में, कीड़े के साथ एम्बर फ्रांस और रूस में विशेष रूप से फैशनेबल था।

लेकिन इससे भी अधिक मूल्यवान व्यक्तिगत प्राकृतिक छाप वाले एम्बर के टुकड़े थे, खासकर जब वे किसी उत्कृष्ट व्यक्ति के शुरुआती अक्षरों से मिलते जुलते थे। इतिहास से यह ज्ञात होता है कि प्रशिया के फ्रेडरिक विलियम प्रथम ने अपने नाम के पहले अक्षरों वाले एम्बर के एक टुकड़े के लिए एक व्यापारी को बहुत महँगा भुगतान किया था।

मंगोल पूर्व काल में एम्बर का व्यापक रूप से कीवन रस और प्राचीन रूसी रियासतों में उपयोग किया जाता था। नोवगोरोड में खुदाई के दौरान, पुरातत्वविदों को एम्बर आभूषणों के रिक्त स्थान के साथ एक कार्यशाला मिली। ये खोज नोवगोरोडियन और बाल्टिक राज्यों के बीच व्यापार संबंधों का संकेत देती हैं, जिन पर 13वीं शताब्दी में क्रूसेडर्स ने कब्ज़ा कर लिया था, जिन्होंने एम्बर के मुक्त निष्कर्षण और प्रसंस्करण पर प्रतिबंध लगा दिया, जिससे यह एकाधिकार स्वामित्व का विषय बन गया। इसलिए, 16वीं - 18वीं शताब्दी में, बाल्टिक रत्न कुछ ही लोगों के लिए उपलब्ध था, और केवल राजनयिक उपहार के रूप में रूस में आया था।

दुनिया के विभिन्न हिस्सों में पुरातात्विक खुदाई से पुष्टि होती है कि संस्कृति की शुरुआत में भी, लोग पहले से ही एम्बर का प्रसंस्करण कर रहे थे और जादुई उद्देश्यों के लिए इसका उपयोग कर रहे थे। इस प्रकार, प्रशिया, श्लेस्विग-होल्स्टीन और डेनमार्क में पाषाण युग की बस्तियों की खुदाई के दौरान, गोल अवसादों के साथ असंसाधित एम्बर के टुकड़े पाए गए। हॉर्न्स के अनुसार, ये गड्ढे पत्थर की आत्मा के विश्राम स्थल हैं, और इसलिए, शायद, एम्बर का उपयोग ताबीज और ताबीज के रूप में किया जाता था।

कुछ शोधकर्ताओं का मानना ​​है कि एम्बर के बारे में रूसी किंवदंतियों से संकेत मिलता है कि यह वह शानदार "अलातिर-पत्थर" है जिसका उल्लेख अक्सर साजिशों, महाकाव्यों, परियों की कहानियों, किंवदंतियों और मान्यताओं में किया जाता है। अलाटियर पत्थर के बारे में कहा गया था कि यह "सभी पत्थरों का पत्थर, सभी पत्थरों का पिता और माता है।" स्लावों ने इसे ब्रह्मांड का केंद्र, पृथ्वी की नाभि, विभिन्न पवित्र, यानी पवित्र और उपचार गुणों से संपन्न माना। लोककथाओं में, पत्थर का स्थान बायन द्वीप के साथ अटूट रूप से जुड़ा हुआ था, जो कि कई वैज्ञानिकों के अनुसार, बाल्टिक सागर में स्थित था, जिसे प्राचीन काल में अलाटियर कहा जाता था। द्वीप स्वयं रहस्य की आभा से घिरा हुआ था, क्योंकि बुतपरस्त स्लावों का मुख्य अभयारण्य इस पर स्थित था। इसलिए, एम्बर के बारे में किंवदंतियों के अनुसार, बाल्टिक के तट से एम्बर को जादुई माना जाता था, जो खुशी, स्वास्थ्य और सौभाग्य लाने में सक्षम था।

तथ्य यह है कि एम्बर का उपयोग पवित्र संस्कारों में किया जाता था, इसका संकेत इसके उत्तरी रूसी नाम - "समुद्री धूप" से मिलता है।

कीवन रस में एम्बर का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता था, जिसकी पुष्टि कीव, सुज़ाल और नोवगोरोड में प्राचीन बस्तियों की खुदाई के दौरान एम्बर आभूषणों की कई खोजों से होती है।

अगस्त 1963 में, पलांगा में काउंट्स टायस्ज़किविज़ के पूर्व महल में एक एम्बर संग्रहालय खोला गया था। उनके संग्रह में लगभग सौ एम्बर वस्तुएं शामिल हैं, जिनमें एम्बर के अंदर बंद कीड़े, पौधों की शाखाएं, मकड़ियों और तितलियां शामिल हैं।

लेकिन सबसे बड़ा एम्बर संग्रहालय 1979 के अंत में कलिनिनग्राद में खोला गया संग्रहालय माना जाता है, जो दो हजार से अधिक प्रदर्शन प्रदर्शित करता है।

मॉस्को क्रेमलिन शस्त्रागार में 17वीं शताब्दी के पहले तीसरे और 18वीं शताब्दी के मध्य की तीस एम्बर वस्तुएं हैं। इनमें 1658 में ड्यूक ऑफ कौरलैंड द्वारा पैट्रिआर्क निकॉन को उपहार के रूप में भेजा गया एक एम्बर स्टाफ, 1635 में प्रिंस लवोव द्वारा त्सरेविच इवान मिखाइलोविच को प्रस्तुत किया गया एक एम्बर कप और लिथुआनियाई राजदूत स्टानिस्लाव वीनियावस्की द्वारा ज़ार एलेक्सी को प्रस्तुत किया गया एक सुंदर एम्बर मग शामिल हैं। 1648 में मिखाइलोविच। लेकिन शस्त्रागार कक्ष का विशेष गौरव एक एम्बर फूलदान है जिसमें लाल, पीले, अंडे-सुनहरे और मोमी रंगों के रंगों की एक विस्तृत श्रृंखला है। नीचे एक अस्तर राहत है, जहां दो पुरुष आकृतियों की छाया एक पारदर्शी प्लेट के माध्यम से दिखाई देती है, जो एक छड़ी पर अंगूर का एक बड़ा गुच्छा ले जाती है।

निस्संदेह, एम्बर रूम को सबसे महान और सबसे रहस्यमय एम्बर उत्पाद माना जाता है। इसका इतिहास 1701 में शुरू हुआ, जब प्रशिया के राजा फ्रेडरिक विलियम प्रथम ने अपने राज्याभिषेक के बाद, पॉट्सडैम में एक एम्बर कैबिनेट बनाने के लिए डेनिश मास्टर गॉटफ्राइड टूसॉड को नियुक्त किया। आठ वर्षों तक तुसाद ने अथक परिश्रम किया। और आख़िरकार 1709 में काम पूरा हुआ। कैबिनेट लगभग पचपन वर्ग मीटर क्षेत्रफल वाले अलग-अलग हिस्सों की एक जटिल संरचना थी। सचमुच पूरा कमरा भीतर से चमक रहा था। मास्टर ने एम्बर प्लेटों के नीचे चांदी की पन्नी की चादरें रखकर इस प्रभाव को प्राप्त किया।

1712 में, फ्रेडरिक विलियम प्रथम ने पीटर प्रथम को एम्बर रूम दिया था जब वह बर्लिन में थे। मास्टर तुसाद के इस चमत्कार को सबसे पहले विंटर पैलेस में शरण मिली, लेकिन 1724 में इसे छोटे विंटर पैलेस में ले जाया गया। जब महारानी एलिजाबेथ सत्ता में आईं, तो 1755 में उनके आदेश से एम्बर रूम को सार्सोकेय सेलो (अब पुश्किन शहर) में स्थानांतरित कर दिया गया। यहां कमरे में थोड़ा सुधार किया गया था - एम्बर पैनलों के बीच बाईस दर्पण वाले स्तंभ रखे गए थे। काम दस साल तक चला और 1765 में पूरा हुआ।

1941 में, एम्बर रूम जर्मन हमलावरों के हाथों में पड़ गया और उसे कोनिग्सबर्ग (अब कलिनिनग्राद) ले जाया गया। 1945 के वसंत में, जर्मनों ने इसे नष्ट कर दिया और ब्लुटगेरिच रेस्तरां के तहखाने में छिपा दिया। आखिरी बार पैनल वाले बक्से सोवियत सैनिकों द्वारा शहर पर हमले से तीन दिन पहले, यानी 6 अप्रैल, 1945 को देखे गए थे। उस समय से, एम्बर कक्ष को खोया हुआ माना जाता है।

© शिवतोस्लाव गोर्स्की

ये भी पढ़ें: .

रहस्यमय सुंदरता, रहस्यमय प्रतिभा और असामान्य गुणों ने एम्बर को एक विशेष आकर्षक शक्ति प्रदान की है, जो दुनिया के लोगों की किंवदंतियों और कहानियों में प्रकट होती है। इनमें से अधिकांश किंवदंतियाँ सदियों की प्राचीन गहराइयों से आती हैं। यह उल्लेखनीय है कि अक्सर मणि को गिरे हुए नायकों के लिए बहाए गए डरे हुए, जलते हुए आंसुओं के रूप में समझा जाता था।


फेटन (एस्किलस से, 525-456 ईसा पूर्व). एम्बर फेथोन की बहनों हेलियाडेस के आंसू हैं, जिन्होंने अपने दुर्भाग्यपूर्ण भाई के लिए शोक मनाया। सूर्य देवता हेलिओस के पुत्र फेटन ने एक बार अपने पिता से चार सुनहरे घोड़ों द्वारा खींचे गए सुनहरे रथ में आकाश में घूमने की अनुमति मांगी।

हेलिओस ने यह कहते हुए इनकार कर दिया: “यहां तक ​​कि अमर देवता भी मेरे रथ का विरोध करने में सक्षम नहीं हैं। शुरुआत में सड़क इतनी खड़ी है कि पंख वाले घोड़े मुश्किल से ही इसे पार कर पाते हैं। बीच में यह जमीन से इतना ऊपर चला जाता है कि डर मुझ पर हावी हो जाता है, और अंत में यह इतनी तेजी से नीचे गिरता है कि घोड़ों के अनुभवी नियंत्रण के बिना रथ उड़ जाएगा और दुर्घटनाग्रस्त हो जाएगा। इसके अलावा, सड़क अभी भी खतरों, भयावहता और जंगली जानवरों के बीच से गुजरती है। यदि आप बाईं ओर थोड़ा विचलन करते हैं, तो आप एक दुर्जेय बछड़े के सींगों पर गिर सकते हैं या एक सेंटौर के तीर के नीचे गिर सकते हैं। यदि आप दाहिनी ओर भटकते हैं तो आप किसी जहरीले बिच्छू या कैंसर के शिकार हो जायेंगे। मेरा विश्वास करो, मैं नहीं चाहता कि तुम मरो।

लेकिन फेटन ने इतनी विनती की और विनती की कि हेलिओस ने अपने बेटे के अनुरोधों को स्वीकार कर लिया। जैसे ही युवक रथ पर चढ़ा, घोड़े, एक अनुभवहीन सवार को महसूस करते हुए, सोच से कहीं अधिक तेजी से दौड़ने लगे। फेटन डर गया, उसने लगाम छोड़ दी और उग्र घोड़े पूरी तरह से जंगली हो गए। उन्होंने कई स्थानों पर आकाश और पृथ्वी को आग लगा दी, नदियों में पानी उबलने लगा और देवी गैया-पृथ्वी ने चिल्लाकर कहा: "ज़ीउस द थंडरर, बचाओ!"

ज़ीउस ने चमकती हुई बिजली फेंकी, रथ को तोड़ दिया और आग बुझ गई। उग्र घोड़ों ने स्वर्ण रथ के टुकड़ों को आकाश में बिखेर दिया। और फेटन, जिसके सिर पर बाल जल रहे थे, टूटते तारे की तरह, तेजी से आगे बढ़ा और अपनी मातृभूमि से बहुत दूर एरिडानस नदी के पानी में गिर गया।

वहां हेस्पेरियन अप्सराओं ने उस अभागे आदमी के शरीर को उठाया और उसे जमीन में गाड़ दिया। और हेलिओस ने, गहरे दुःख में, अपना चेहरा ढँक लिया और पूरे दिन आकाश में दिखाई नहीं दिया, और केवल आग की आग ने पृथ्वी को रोशन किया।

गमगीन मां और हेलियाड बहनें मृत फेटन पर फूट-फूट कर रोईं। दुख असीम था. देवताओं ने रोते हुए हेलीएड्स को चिनार में बदल दिया। और उसी समय से, रोते हुए हेलियड चिनार, एरिडानस पर झुकते हुए खड़े हो जाते हैं, और उनके खूनी आँसू बर्फीले पानी में गिर जाते हैं, जहाँ वे ठंडे हो जाते हैं और एम्बर में बदल जाते हैं।

"प्रेम, देवताओं और निर्वासन के कवि" पब्लियस ओविड नासो ने लिखा:

पारदर्शी नदी की तरह बहने वाला एम्बर सूरज के नीचे जम जाता है

स्वीकार किया गया और दूर तक लुढ़कते हुए, लैटिन पत्नियों के लिए एक सजावट।

मेलिएगर (सोफोकल्स से, लगभग 494-406 ईसा पूर्व). इस प्राचीन यूनानी नायक का भाग्य रोमांच से भरा था। मेलिएगर के पिता, कैलिडॉन के राजा ओनेस, ओलंपियन देवताओं के लिए समृद्ध बलिदान करते समय, आर्टेमिस को बलिदान देना भूल गए, और उन्होंने देश में एक दुर्जेय सूअर को छोड़ दिया, जिसने अपने रास्ते में आने वाली हर चीज को तबाह कर दिया।

कैलिडॉन के आसपास शोक व्याप्त हो गया, और फिर मेलिएगर ने सूअर का एक राउंड-अप आयोजित करने का निर्णय लिया। अर्काडियन शिकारी अटलंता की मदद से, वह जानवर को मारने में कामयाब रहा। तब देवी आर्टेमिस ने अपना क्रोध मेलिएगर पर स्थानांतरित कर दिया और कैलिडॉन और पड़ोसी शहर प्लुरोन के निवासियों के बीच झगड़ा पैदा कर दिया। युद्ध शुरू हो गया है. लड़ाई की गर्मी में, मेलिएगर ने गलती से अपनी माँ के भाई को मार डाला।

कथा के दो अंत हैं. एक संस्करण के अनुसार, माँ ने अपने बेटे को दंडित करने के लिए देवताओं से प्रार्थना की और अपोलो ने मेलेगर को मार डाला। दूसरा संस्करण नायक के जीवन के पहले के तथ्यों को संदर्भित करता है: जब मेलिएगर का जन्म हुआ, तो भाग्य की मोइरा देवी उसकी मां अल्थिया को दिखाई दीं, और उनमें से एक ने कहा: "जब यह ब्रांड चूल्हे पर जलेगा तो आपका बेटा मर जाएगा...एलथिया ब्रांड को पकड़ लिया और एक संदूक में छिपा दिया। लेकिन जब मेलिएगर द्वारा अपने भाई की हत्या की खबर उसकी मां तक ​​पहुंची, तो उसे मोइरा की भविष्यवाणी याद आई, उसने ताबूत से ब्रांड लिया और उसे आग में फेंक दिया। जैसे ही फायरब्रांड राख में बदल गया, मेलिएगर की मृत्यु हो गई।

किसी न किसी तरह, नायक की बहनें मेलिएगर की मृत्यु से बहुत दुखी थीं। शोक से पक्षी बनकर वे बहुत देर तक अपने भाई के लिये विलाप करते रहे और उनके भारी आँसू अम्बर में बदल गये।

कस्टिटिस और जुरेट (प्राचीन लिथुआनियाई किंवदंती). समुद्र के तल पर, शहद के पत्थर से बने एक महल में, चिंताओं और दुःख को न जानते हुए, सुंदर राजकुमारी जुराटे रहती थी। एक दिन उसने मछुआरे कस्टिटिस का गाना सुना, जिसने पास में एक पुराना जाल डाला था और उससे प्यार करने लगी।

शाम को, जब समुद्र शांत हो गया, और एक चांदनी रास्ता उसके अंधेरे उफान के साथ अज्ञात दूरी तक चला गया, मछुआरे कस्टिटिस और राजकुमारी जुरेटे मिले, उसने उसके गाने सुने, और उसने उसकी सुंदरता की प्रशंसा की। लेकिन मुसीबत खड़ी हो गई. एक शाम, जब तूफ़ान का कोई संकेत नहीं था, समुद्र के ऊपर तूफ़ान आ गया और बिजली गिरने से कस्तिटिस की मौत हो गई।

ईर्ष्यालु देवता पेरकुनस ने मछुआरे को क्रूरता से भुगतान किया, और राजकुमारी को नष्ट हुए महल की दीवारों पर जंजीर से बांध दिया। और तब से, हर बार जब जुराटे अपने प्रिय को याद करती है, तो फूट-फूट कर रोने लगती है, समुद्री लहरों की सीसे जैसी हरी लहरें एम्बर के टुकड़ों के रूप में राजकुमारी के आंसुओं को किनारे ले जाती हैं।
पलांगा (लिथुआनिया) में, बाल्टिक तट पर, अब एक प्राचीन लिथुआनियाई किंवदंती के नायकों को समर्पित एक असाधारण स्मारक खड़ा है: मछुआरे कस्तिटिस और समुद्री राजकुमारी जुराटा।

सूर्य के टुकड़े (बाल्टिक किंवदंती). एक बार की बात है, एक नहीं बल्कि दो सूरज आसमान में घूम रहे थे। उनमें से एक बहुत बड़ा और भारी था. एक दिन आकाश इसे सहन नहीं कर सका और प्रकाशमान समुद्र में गिर गया, गिरते ही वह जम गया। समुद्र तल की नुकीली चट्टानों से टकराकर वह छोटे-छोटे टुकड़ों में टूट गया। तब से, समुद्र के तल से लहरें उठ रही हैं और सौर पत्थर के बड़े और छोटे टुकड़े किनारे पर फेंक रही हैं...

पक्षी गौजा और शिकारी कोसो (लातवियाई किंवदंती). जंगल के घने जंगल में एक अद्भुत पक्षी, गौजा रहता था, जो अपने घोंसले में अद्भुत गुणों वाला एम्बर हार रखता था। दुनिया के सत्तर अजूबों को एक साथ देखना संभव हो सका। हार के एक तरफ से अद्भुत सौंदर्य वाले शहरों का दृश्य प्रस्तुत किया गया, हमें दूर देशों और लोगों से परिचित कराया गया, दूसरे से नीले समुद्र, पन्ने के जंगलों और बर्फ से ढकी चोटियों की सुंदरता का पता चला, तीसरे से नदी के साथ एक अंतहीन मैदान ने आश्चर्यचकित कर दिया। चाँदी की तरह साफ़...

दूर के टस्कनी के राजा के आदेश से, जिसे इस चमत्कार के बारे में पता चला, शिकारी कोसो ने हार चुरा लिया। हालाँकि, गौया पक्षी ने चोर को पकड़ लिया, उसे और हार को हवा में उठा लिया और फिर अपने पंजे खोलकर उसे समुद्र में फेंक दिया। तब से, किसी ने भी गहने नहीं देखे हैं। ऐसा माना जाता है कि हार के प्रत्येक कंकड़ ने कीचड़ भरे तल पर जड़ें जमा लीं और उसके स्थान पर एक पेड़ उग आया। आंसुओं जैसी दिखने वाली बूंदें पेड़ की शाखाओं से धीरे-धीरे नीचे गिरती हैं। इस तरह पेड़ गौजा के लिए अपनी लालसा प्रकट करता है। प्रत्येक बूंद व्यक्ति के हाथ में पड़कर अम्बर में बदल जाती है।

तिल और आदमी (आधुनिक लातवियाई परी कथा). यह जानकर कि उस आदमी के पास एम्बर का एक भी टुकड़ा नहीं था, तिल को बहुत आश्चर्य हुआ और उसने उसे भूमिगत एम्बर कार्यशाला में आमंत्रित किया। वहां रहने वाले सभी कारीगर रत्न की भाषा समझते थे, इसलिए काम शुरू करने से पहले, उन्होंने पत्थर से परामर्श किया कि इसे कैसे संसाधित किया जाए।

यहां तक ​​कि सबसे साधारण टुकड़े ने भी अपना सर्वश्रेष्ठ पक्ष गुरु की ओर मोड़ दिया। जब वह आदमी भूमिगत कार्यशाला से बाहर निकला, तो तिल ने उसे अलिखित सुंदरता का एक पत्थर दिया। तब से, यदि कोई आदमी थक जाता है, तो मणि उससे जादुई शब्द फुसफुसाती है - और थकान हाथ से गायब हो जाती है। और एम्बर एक और जादुई संपत्ति से संपन्न है: बुरे लोगों की उपस्थिति में यह मंद पड़ जाता है, लेकिन अच्छे लोगों के बीच यह जीवंत हो उठता है, पूरी तरह चमकने लगता है।

कैथरीन पैलेस, एम्बर रूम।

कमरे को विभिन्न रंगों और आकारों के एम्बर के टुकड़ों से बने एम्बर मोज़ेक से सजाया गया था। इनमें से अधिकांश मोज़ाइक प्रशिया के राजा फ्रेडरिक विलियम प्रथम द्वारा पीटर द ग्रेट को प्रस्तुत किए गए थे। एलिजाबेथ पेत्रोव्ना के आदेश से, एम्बर पैनल 1755 में सार्सोकेय सेलो में भेजे गए थे, जहां रस्त्रेली ने एम्बर पैनलों को प्रतिबिंबित पायलटों, सोने के नक्काशीदार आभूषणों और एक के साथ पूरक किया था। सुरम्य फ्रिज़. दो सौ से अधिक वर्षों से, अद्वितीय एम्बर कक्ष ने कैथरीन पैलेस को सजाया है। 1942 में, नाज़ी एम्बर पैनलों को कोनिग्सबर्ग ले गए। 1945 में, यह उत्कृष्ट कृति गायब हो गई और इसके भाग्य के बारे में अभी भी कुछ नहीं पता है। 1983 में, एम्बर पैनलों को फिर से बनाने के लिए (वास्तुकार ए. केड्रिंस्की के डिजाइन पर) काम शुरू हुआ। पुनर्निर्मित एम्बर रूम का भव्य उद्घाटन 2003 में हुआ।

एम्बर कक्ष के दरवाजे का डेसुडेपोर्ट

मैरिएनबर्ग. ट्यूटनिक ऑर्डर का महल

जब से लोगों ने एम्बर का उपयोग करना सीखा है - और यह कम से कम 5-6 हजार साल पहले हुआ था - इसकी उत्पत्ति के रहस्य को जानने के लिए बार-बार प्रयास किए गए हैं। कई परिकल्पनाएँ थीं। एम्बर न केवल अन्य रत्नों से पूरी तरह से अलग है, बल्कि इसने स्वयं इतने विविध आकार, बनावट, संरचनाएं, आकार प्रदर्शित किए हैं, रंगों की इतनी समृद्धि का प्रदर्शन किया है, और इसमें ऐसे असामान्य रासायनिक और भौतिक गुण हैं कि पूर्व समय में यह अक्सर शोधकर्ताओं को चकित कर देता था।


और वास्तव में, यह क्या है: आग में यह कोयले की तरह जलता है, चटकता हुआ और धुँआदार; बिना हवा के गर्म करने पर पिघल जाता है; घर्षण से विद्युतीकृत हो जाता है; खारे पानी में, एम्बर की कुछ किस्में लटकी हुई हैं - तैर रही हैं। छूने पर पत्थर गर्म लगता है। इसके अलावा, एम्बर के कुछ टुकड़ों के अंदर विभिन्न प्रकार के कीड़े भी देखे जा सकते हैं। वे वहाँ कैसे गए? आख़िरकार, एम्बर अक्सर समुद्र के किनारे पाया जाता है, और तितलियाँ और मक्खियाँ, जैसा कि हम जानते हैं, समुद्र में कभी नहीं पाई गईं...
रूस में, एम्बर को "अलातिर" या "लातिर-पत्थर" कहा जाता था। "सफेद-ज्वलनशील पत्थर अलातिर," ओकियान समुद्र पर, बायन द्वीप पर स्थित है, जिसका उल्लेख लोक गीतों, परियों की कहानियों और प्राचीन साजिशों में किया गया है। साथ ही, एम्बर की "ज्वलनशीलता" यानी जलने की क्षमता को इसके विशिष्ट गुणों में से एक के रूप में महत्व दिया जाता है।
"सनस्टोन" के "रहस्यों" को उजागर करने में असमर्थ लोगों ने किंवदंतियों की रचना की। सभी किंवदंतियों में, एम्बर अतीत की खबर है, जिसमें कुछ गुप्त अर्थ हैं।


फेटन की किंवदंती

केवल एक बार दुनिया में स्थापित व्यवस्था बाधित हुई थी और सूर्य देव लोगों पर चमकने के लिए स्वर्ग नहीं गए थे। हुआ यूं कि...
समुद्री देवी फेडिता की बेटी क्लेमेंटा से सूर्य को एक बेटा हेलिओस हुआ। उसका नाम फेटन था। एक दिन, गड़गड़ाने वाले ज़ीउस इपफस के पुत्र फेथोन के एक रिश्तेदार ने उसका मज़ाक उड़ाते हुए कहा:
- मुझे विश्वास नहीं होता कि आप दीप्तिमान हेलिओस के पुत्र हैं। तुम्हारी माँ झूठ बोल रही है. तुम एक साधारण मनुष्य के पुत्र हो।
फेटन क्रोधित हो गया, उसके चेहरे पर शर्म की लाली छा गई; वह दौड़कर अपनी मां के पास गया, उसकी छाती पर गिर पड़ा और आंसुओं के साथ अपमान की शिकायत की। लेकिन उसकी माँ ने अपने हाथ दीप्तिमान सूर्य की ओर बढ़ाते हुए कहा:
-ओह बेटा! मैं तुम्हें हेलिओस की शपथ खिलाता हूं, जो हमें देखता और सुनता है, जिसे तुम स्वयं अब देखते हो, कि वह तुम्हारा पिता है! यदि मैं झूठ बोलूं तो वह मुझे अपनी रोशनी से वंचित कर दे। आप ही उनके पास जाइये, उनका महल हमसे ज्यादा दूर नहीं है। वह मेरी बातों की पुष्टि करेगा.
फेटन तुरंत अपने पिता हेलिओस के पास गया। वह तेजी से सोने, चांदी और कीमती पत्थरों से जगमगाते हेलिओस के महल में पहुंच गया। पूरा महल इंद्रधनुष के सभी रंगों से जगमगाता हुआ प्रतीत होता था, इसलिए स्वयं भगवान हेफेस्टस ने इसे अद्भुत ढंग से सजाया था। फेटन ने महल में प्रवेश किया और वहां हेलिओस को बैंगनी कपड़ों में एक सिंहासन पर बैठे देखा। लेकिन फेथोन दीप्तिमान भगवान के करीब नहीं पहुंच सका, उसकी आंखें - एक नश्वर की आंखें, हेलिओस के मुकुट से निकलने वाली चमक को बर्दाश्त नहीं कर सकीं। सूर्य देव ने फेटन को देखा और उससे पूछा:
- मेरे बेटे, तुम्हें मेरे महल में क्या लाया?
- ओह, पूरी दुनिया की रोशनी, ओह, फादर हेलिओस! क्या मैं तुम्हें पिता कहने का साहस कर सकता हूँ? - फेटन ने चिल्लाकर कहा।
- मुझे सबूत दो कि तुम मेरे पिता हो। नष्ट करो, मैं तुमसे प्रार्थना करता हूँ, मेरे संदेह को।
हेलिओस ने अपना चमकता हुआ मुकुट उतार दिया, फेथोन को अपने पास बुलाया, उसे गले लगाया और कहा:
- हां, तुम मेरे बेटे हो, तुम्हारी मां क्लिमीन ने तुम्हें सच बताया है। और ताकि तुम्हें अब कोई संदेह न रहे, मुझसे जो भी चाहो मांग लो, और, मैं पवित्र स्टाइक्स नदी के पानी की कसम खाता हूं, मैं तुम्हारा अनुरोध पूरा करूंगा।
जैसे ही हेलिओस ने बात की, फेटन ने अपने सुनहरे रथ में हेलिओस के बजाय खुद सवारी करने की अनुमति देने के लिए कहना शुरू कर दिया।
तेजस्वी भगवान भयभीत हो गये।
-पागल, तुम क्यों पूछ रहे हो! - हेलिओस ने कहा - ओह, अगर मैं अपनी शपथ तोड़ सकता! तुम असंभव के बारे में पूछ रहे हो, फेटन। आख़िरकार, आप ऐसा नहीं कर सकते. आख़िरकार, आप एक नश्वर हैं, लेकिन क्या यह एक नश्वर का व्यवसाय है? अमर देवता भी मेरे रथ का विरोध करने में असमर्थ हैं। स्वयं महान ज़ीउस, वज्र, इस पर शासन नहीं कर सकता, और उससे अधिक शक्तिशाली कौन है! ज़रा सोचिए: पहले तो सड़क इतनी खड़ी है कि मेरे पंख वाले घोड़े भी मुश्किल से उस पर चढ़ सकते हैं। बीच में यह पृथ्वी से इतना ऊपर चला जाता है कि जब मैं अपने नीचे फैले समुद्रों और ज़मीनों को देखता हूँ तो मैं भी भय से अभिभूत हो जाता हूँ। अंत में, सड़क इतनी तेजी से समुद्र के पवित्र तटों तक उतरती है कि मेरे अनुभवी मार्गदर्शन के बिना रथ सिर के बल नीचे उड़ जाएगा और दुर्घटनाग्रस्त हो जाएगा। आपको लगता है कि शायद आपको रास्ते में बहुत सारी खूबसूरत चीज़ें मिलेंगी। नहीं, खतरों, भयावहता और जंगली जानवरों के बीच एक रास्ता है। यह संकीर्ण है; यदि आप किनारे की ओर भटकते हैं, तो एक दुर्जेय बछड़े के सींग आपका इंतजार कर रहे हैं, एक सेंटौर का धनुष, एक उग्र शेर, राक्षसी बिच्छू और कैंसर आपको वहां धमकाते हैं। आकाश में अनेक भयावहताएँ आने वाली हैं। यकीन मानिए, मैं आपकी मौत का कारण नहीं बनना चाहता। ओह, यदि तुम अपनी दृष्टि से मेरे हृदय में प्रवेश कर सको और देख सको कि मैं तुम्हारे लिए कितना भयभीत हूँ! अपने चारों ओर देखो, दुनिया को देखो, इसमें कितनी सुंदरता है! जो चाहो मांग लो, मैं तुम्हें कुछ भी मना नहीं करूंगा, बस मत मांगना। आख़िरकार, आप कोई इनाम नहीं, बल्कि एक भयानक सज़ा मांग रहे हैं।
लेकिन फेटन कुछ भी सुनना नहीं चाहता था; हेलिओस की गर्दन के चारों ओर अपनी बाहें लपेटते हुए, उसने अनुरोध किया कि उसका अनुरोध पूरा किया जाए।
- ठीक है, मैं आपका अनुरोध पूरा करूंगा। चिंता मत करो, मैंने वैतरणी नदी के जल की शपथ ली है। आप जो मांगेंगे वह आपको मिलेगा, लेकिन मुझे लगा कि आप अधिक चतुर हैं,'' हेलिओस ने उदास होकर उत्तर दिया। वह फेटन को वहां ले गया जहां उसका रथ खड़ा था। फेटन ने उसकी प्रशंसा की: वह पूरी तरह सुनहरी थी और बहुरंगी पत्थरों से जगमगा रही थी। वे हेलिओस के पंखों वाले घोड़ों को लाए, जिन्हें अमृत और अमृत खिलाया गया। उन्होंने घोड़ों को रथ में जोत लिया। गुलाबी उँगलियों वाले ईओस ने गेट खोला। हेलिओस ने फेटन के चेहरे पर पवित्र मरहम लगाया ताकि सूरज की किरणों की लपटें उसे झुलसा न दें, और उसके सिर पर एक चमकदार मुकुट रख दिया। उदासी से भरी आह के साथ, हेलिओस फेथॉन को अपने अंतिम निर्देश देता है:
- मेरे बेटे, मेरे आखिरी निर्देश याद रखना, हो सके तो उन्हें पूरा करना। घोड़ों को जल्दबाजी न करें, लगाम को यथासंभव मजबूती से पकड़ें। मेरे घोड़े अपने आप दौड़ेंगे। उन्हें रखना कठिन है. आप खड्डों के साथ-साथ सड़क को स्पष्ट रूप से देखेंगे, वे पूरे आकाश में जाती हैं। बहुत ऊँचे मत उठो, कि आकाश को जला न दे, परन्तु बहुत नीचे भी मत जाओ, नहीं तो तुम पृय्वी को जला डालोगे। मत भटको, याद रखो, न दाहिनी ओर, न बायीं ओर। आपका मार्ग साँप और वेदी के ठीक मध्य में है। मैं बाकी सब कुछ भाग्य को सौंपता हूं, मैं केवल इसकी आशा करता हूं। लेकिन अब समय आ गया है, रात की देवी - न्युक्ता ने आकाश छोड़ दिया; गुलाबी उँगलियों वाला ईओस पहले ही उठ चुका है। लगाम कस कर लो. लेकिन शायद आप अपना निर्णय बदल देंगे - आख़िरकार, इससे आपको मौत का ख़तरा है। ओह, मुझे स्वयं पृथ्वी पर चमकने दो! अपने आप को बर्बाद मत करो! लेकिन फेटन तेजी से रथ पर चढ़ गया और लगाम पकड़ ली।
वह आनन्दित होता है, आनन्दित होता है, अपने पिता हेलिओस को धन्यवाद देता है और अपने रास्ते पर तेजी से बढ़ता है। घोड़े अपने खुरों को पीटते हैं, उनकी नाक से आग की लपटें निकलती हैं, वे आसानी से रथ को उठाते हैं और तेजी से कोहरे के बीच से स्वर्ग की ओर खड़ी सड़क पर आगे बढ़ते हैं। यह रथ घोड़ों के लिए असामान्य रूप से हल्का है। अब घोड़े पहले से ही आकाश में दौड़ रहे हैं, वे हेलिओस का सामान्य रास्ता छोड़ देते हैं और सड़क के बिना दौड़ते हैं, लेकिन फेटन को नहीं पता कि सड़क कहां है, वह घोड़ों को नियंत्रित करने में सक्षम नहीं है। उसने आसमान से ज़मीन की ओर देखा और डर से पीला पड़ गया, वह उससे बहुत नीचे थी। उसे पहले से ही पछतावा है कि उसने अपने पिता से उसे अपना रथ चलाने की भीख माँगी। वह क्या करे? वह पहले ही बहुत यात्रा कर चुका है, लेकिन अभी भी बहुत आगे का रास्ता बाकी है। फेटन घोड़ों का सामना नहीं कर सकता, वह उनके नाम नहीं जानता, और उसके पास लगाम से उन्हें नियंत्रित करने की ताकत नहीं है। वह अपने चारों ओर भयानक दिव्य जानवरों को देखता है और और भी अधिक भ्रमित हो जाता है। आकाश में एक जगह है जहां एक राक्षसी, दुर्जेय बिच्छू रहता है, और घोड़े फेटन को वहां ले जाते हैं। बदकिस्मत युवक ने गहरे जहर से ढके एक बिच्छू को देखा, जो उसे घातक डंक मारने की धमकी दे रहा था, और, डर से पागल होकर, उसने लगाम छोड़ दी। फिर घोड़े आज़ादी को महसूस करते हुए और भी तेज़ी से दौड़े। या तो वे तारों तक उड़ते हैं, फिर, नीचे उतरते हुए, वे लगभग पृथ्वी पर ही दौड़ पड़ते हैं। हेलिओस की बहन, चंद्रमा देवी सेलीन, आश्चर्य से देखती है कि उसके भाई के घोड़े बिना सड़क के, बिना किसी के मार्गदर्शन के, आकाश में कैसे दौड़ते हैं। पास के रथ से आग की लपटें पृथ्वी को घेर लेती हैं। बड़े, समृद्ध शहर मर रहे हैं, पूरी जनजातियाँ मर रही हैं। जंगल से ढके पहाड़ जल रहे हैं: डबल-हेडेड पारनासस, छायादार किफ़रॉन, ग्रीन हेलिकॉन, काकेशस पर्वत, तमोल, इडा, पेलियन, ओसा। चारों ओर धुएँ के बादल; जहां वह गाड़ी चला रहा है वहां घने धुएं में फेटन को नहीं देख पाता है। नदियों और झरनों का पानी उबल रहा है. अप्सराएँ रोती हैं और डर के मारे गहरी गुफाओं में छिप जाती हैं। यूफ्रेट्स, ओरोंटेस, अल्फियस, यूरोटास और अन्य नदियाँ उबल रही हैं। गर्मी से धरती फट जाती है, और सूर्य की किरण पाताल लोक के अंधेरे साम्राज्य में प्रवेश कर जाती है। समुद्र सूखने लगते हैं और समुद्र देवता गर्मी से पीड़ित होने लगते हैं। तब महान देवी गैया, पृथ्वी, उठीं और जोर से बोलीं:
- ओह, देवताओं में सबसे महान। ज़ीउस द थंडरर! क्या मुझे सचमुच नष्ट हो जाना चाहिए, क्या आपके भाई पोसीडॉन का राज्य नष्ट हो जाना चाहिए, क्या सभी जीवित चीजें नष्ट हो जानी चाहिए? देखना! एटलस मुश्किल से आकाश के भार का सामना कर सकता है। आख़िरकार, आकाश और देवताओं का महल ढह सकता है। क्या सचमुच सब कुछ पुरातन अराजकता की ओर लौट आएगा? ओह, जो बचा है उसे आग से बचा लो!
ज़्यूस ने देवी गैया की गुहार सुनी, उसने अपना दाहिना हाथ खतरनाक तरीके से लहराया, अपनी चमचमाती बिजली फेंकी और अपनी आग से आग बुझा दी। ज़ीउस ने बिजली से रथ को तोड़ दिया। हेलिओस के घोड़े अलग-अलग दिशाओं में दौड़े। हेलिओस के रथ और घोड़े की साज़ के टुकड़े पूरे आकाश में बिखरे हुए हैं। और फेटन, अपने सिर पर जलते हुए बालों के साथ, टूटते तारे की तरह हवा में उड़ गया और अपनी मातृभूमि से दूर, एरिडानस नदी की लहरों में गिर गया। वहां हेस्पेरियन अप्सराओं ने उसके शरीर को उठाकर जमीन पर रख दिया। गहरे दुःख में फेटन के पिता हेलिओस ने अपना चेहरा ढक लिया और पूरे दिन नीले आकाश में दिखाई नहीं दिए। अग्नि की अग्नि ने ही पृथ्वी को प्रकाशित किया। लंबे समय तक, फेटन क्लाइमीन की दुर्भाग्यपूर्ण मां अपने मृत बेटे के शव की तलाश करती रही। अंत में, उसे एरिडानस के तट पर अपने बेटे का शव नहीं, बल्कि उसकी कब्र मिली। गमगीन माँ अपने बेटे की कब्र पर फूट-फूट कर रोई, और उसके साथ उन्होंने अपने मृत भाई और बेटी क्लिमेना हेलियाडेस का शोक मनाया। उनका दुःख असीम था. महान देवताओं ने रोते हुए हेलीएड्स को चिनार में बदल दिया। चिनार - हेलियड - एरिडानस पर झुकते हुए खड़े होते हैं, और उनके आँसू - राल - बर्फीले पानी में गिर जाते हैं। राल कठोर हो जाती है और पारदर्शी एम्बर में बदल जाती है।

दो सूर्यों की कथा

एक बार की बात है, एक नहीं बल्कि दो सूरज आसमान में घूम रहे थे। उनमें से एक बहुत बड़ा और भारी था. एक दिन आकाश उसे रोक नहीं सका और प्रकाशमान समुद्र में गिर गया, गिरते ही वह जम गया। नीचे की नुकीली चट्टानों से टकराकर वह छोटे-छोटे टुकड़ों में टूट गया। तब से, लहरें समुद्र के तल से सौर पत्थर के बड़े और छोटे टुकड़ों को उठा रही हैं और किनारे पर फेंक रही हैं।


गौजा पक्षी की कथा

एम्बर समुद्र के तट पर, जंगल के एक घने जंगल में जहां किसी भी आदमी ने कभी पैर नहीं रखा था, और जानवरों की चीखें अभेद्य झाड़ियों द्वारा निगल ली गई थीं, एक फैले हुए बीच के पेड़ के शीर्ष पर एक पक्षी रहता था - गौजा। यह लातविया के दक्षिणपश्चिम में बहने वाली नदी का नाम है। यह ज्ञात नहीं है कि, हजारों मील दूर, चमकीले नीले पंखों वाले एक पक्षी के बारे में अफवाहें विदेशी देश टस्कनी तक कैसे पहुंचीं, लेकिन दूर देश से एक शिकारी गौजा पक्षी को मारने के लिए एक सेलबोट पर एम्बर समुद्र के तट पर गया। इस पक्षी ने अपने घोंसले में अद्भुत सुंदरता का एम्बर हार रखा था। इन स्थानों से टस्कनी आए पथिकों ने राजा को बताया कि प्रत्येक अभिलेख में चमत्कारी शक्तियां हैं: यदि आप एक तरफ से देखेंगे, तो आपको अपने लोगों, शहरों और जानवरों के साथ एक खोई हुई दुनिया दिखाई देगी। आप दूसरे छोर से देखते हैं - जंगल, समुद्र, पहाड़। तीसरे से - खेत और मैदान, आकाश, नदियाँ और नदियों के किनारे तैरते हंस। चौथी ओर मुड़ें - बगीचे, आड़ू के पेड़, छायादार ओक के पेड़।
- एक एम्बर चमत्कार प्राप्त करें! - राजा ने कोसो नामक अपने सबसे अच्छे शिकारी को यात्रा के लिए आदेश दिया और सुसज्जित किया। कोसो को वह पेड़ मिला, उसने नीले पक्षी को पकड़ लिया और जब वह उड़कर समुद्र में चला गया, तो उसने हार चुरा लिया। वह अपनी आसान जीत से खुश होकर नाव पर चढ़ गया और रवाना हो गया। पहले से ही समुद्र में, उसने अपनी छाती से ट्रॉफी निकाली और जिज्ञासा की जांच करना शुरू कर दिया। और यह सच है: वह जहां भी मुड़ता है, उसके लिए नई तस्वीरें खुल जाती हैं, जैसे कि प्रत्येक वर्ग दुनिया में अलग-अलग जगहों पर गया हो और उसने जो देखा उसे अवशोषित कर लिया हो। लेकिन उस समय, जब चोर-शिकारी खोज को अपनी छाती में छुपा रहा था, गौया ने झपट्टा मारा और, अपने पंजे से उसके कपड़े पकड़कर, शाही दूत को हवा में उठा लिया।
"तुम क्या कर रहे हो," कोसो ने विनती की, "मैं तुम्हें तुम्हारा खिलौना दे दूंगा, बस मुझे जिंदा जाने दो।" “सुनो,” गौया पक्षी ने उसे उत्तर दिया, “तुम्हारा राजा चोर है, और तुम चोरों के गुलाम हो।” आप कोई ऐसी चीज़ चुराने का निर्णय लेते हैं जो आपकी नहीं है। तुम्हारे देश में वे मुझे अभी धनुष से मार डालेंगे। लेकिन यहां एक अलग देश और अलग आदेश हैं। हार फेंक दो और फिर मैं तुम्हें नाव पर चढ़ा दूँगा।
ऐसे भाषण सुनकर कोसो भड़क गया और फिरौती की पेशकश करने लगा। फिर, उनके प्रस्तावों को सुने बिना, गौया ने कहा:
- जो कुछ तुम अपनी छाती में छिपाते हो, वह पृथ्वी ने लोगों को दिया। यह सच है। लेकिन इस उपहार को रखने का आदेश उस व्यक्ति को नहीं दिया जाता है जिसके पास लंबे हाथ हैं, बल्कि वह व्यक्ति है जिसके पास कड़ी मेहनत करने वाले हाथ हैं, जो बुद्धि और श्रम से इस पत्थर को प्राप्त कर सकता है। इन शब्दों के साथ, नीली गौजा ने अपने पंजे खोल दिए और शाही दूत पानी में गिर गया। हार, हालांकि भारी नहीं था, चोर को नीचे तक खींच लिया। भयभीत होकर, कोसो ने झट से हार फेंक दिया और गंदे तल ने तुरंत सुनहरे पत्थर को ढक लिया और उसे अपने अंदर समा लिया। डाकू तैरकर बाहर निकला, अपने जहाज़ पर पहुँचा, जहाज़ पर चढ़ गया और पक्षी को धमकाते हुए दक्षिण की ओर चला गया। हल्की हवा ने नाव को उठाया और चल पड़ी।
टस्कनी के राजा क्रोधित थे और उन्होंने कोसो को सूली पर चढ़ा दिया।
साल बीत गए. कई साल। लोग अंबर समुद्र के तट पर बस गये। उन्होंने ज़मीन की जुताई की और कोयला जलाया। समुद्र ने मछुआरों को मछलियाँ दीं, और मछुआरों को पत्थर के टुकड़े - रत्न दिए। गौजा और कोसो की कथा पीढ़ी दर पीढ़ी चली आ रही है। एम्बर हार को किसी ने नहीं देखा, वह सतह पर तैरता नहीं था। लेकिन पुराने लोगों का कहना है कि हार के प्रत्येक एम्बर ने कीचड़ भरे तल में जड़ें जमा लीं और इस स्थान पर एक पेड़ उग आया। इसकी शाखाओं पर क्रिस्टल मोमबत्तियाँ उगती हैं। वे आंसुओं जैसी दिखने वाली बूंदें छोड़ते हैं। यह पेड़ उस गौजा के लिए रो रहा है, जो इन जगहों को हमेशा के लिए छोड़ चुकी है। और ऐसी प्रत्येक बूंद, एक मछुआरे या मछुआरे के हाथों में पड़कर, एम्बर में बदल जाती है और उन अजीब दुनियाओं के बारे में बताती है जिन्हें एम्बर ने देखा और लोगों को उनके बारे में बताने के लिए याद किया।


जुराटा की किंवदंती

यह बहुत समय पहले की बात है, जब देवताओं में सबसे महत्वपूर्ण देवता पेरकुनास (पेरुन) थे, और देवी जुराटे बाल्टिक सागर के तल पर एक एम्बर महल में रहती थीं। समुद्र के किनारे एक छोटे से गाँव में एक सुंदर और मजबूत मछुआरा कस्तिटिस रहता था। जब वह मछली पकड़ने के लिए समुद्र में गए तो उन्होंने अपने गाने बहुत खूबसूरती से गाए। और मैंने जुरेट के ये गाने सुने। कस्तिटिस ने जुरेट महल की छत पर अपना जाल डाला, देवी ने उसे चेतावनी दी, लेकिन उसने उसकी चेतावनियों पर ध्यान दिया। उसके साहस, सुंदरता और गीतों के लिए, उसे एक साधारण नश्वर मछुआरे से प्यार हो गया और वह उसे अपने पानी के नीचे एम्बर महल में ले गई। लेकिन उनकी खुशी अल्पकालिक थी - पेरकुनास को पता चला कि अमर जुरेट ने एक सांसारिक व्यक्ति के प्यार में पड़कर समुद्र का कानून तोड़ दिया था। उसने अपनी बिजली से महल पर हमला किया, उसे नष्ट कर दिया, और जुरेट को हमेशा के लिए उसके खंडहरों में जंजीर से बाँधने का आदेश दिया। उसने लहरों को कस्तिटिस को मौत के घाट उतारने का आदेश दिया। तब से, जुराटा हमेशा कस्तिटिस के लिए रोती रही है, और एम्बर के छोटे टुकड़ों के रूप में उसके आँसू, शुद्ध और उज्ज्वल, एक मछुआरे के लिए देवी के प्यार की तरह, भारी आहें भरते हुए समुद्र के किनारे फेंक दिए जाते हैं। और एम्बर के बड़े टुकड़े पेरकुनास द्वारा नष्ट किए गए जुरेट एम्बर महल के टुकड़े हैं।


द लेजेंड ऑफ़ इवान द मैजिशियन


इवान बेस्प्रोज़वैनी, वीर प्रतिभा का एक उत्कृष्ट शिल्पकार, उरल्स में एक पत्थर काटने वाली बस्ती में रहता था। उसके कौशल के कारण वे उसे इवान जादूगर कहते थे। इवान के हाथों में, पत्थर जीवित हो गया, गाना शुरू कर दिया और लोगों में आश्चर्य और भय पैदा कर दिया। अफवाहें थीं: इवान की शक्ति - अशुद्ध से एक जादूगर। और, सावधानी के साथ खुद को पार करते हुए, कई लोग उस घर के चारों ओर चले गए जहां वह अकेला रहता था।
धीरे-धीरे उन्हें उस युवक की आदत हो गई और वे उससे प्रेम करने लगे क्योंकि अपनी कला में उसने पत्थर काटने वाले कुशल कारीगरों को आगे बढ़ाया, जिनके फूलदान पहले से ही कई राजधानियों के महलों, राजकुमारों की हवेलियों और विलाओं को सजा चुके थे। बैरन.
बेल्जियम के खान प्रबंधक गुस्ताव कार्लोविच ने लंबे समय तक युवा मास्टर को करीब से देखा, सर्वश्रेष्ठ शिल्प का चयन किया, उन्हें यूराल पर्वतमाला से हजारों मील दूर पश्चिम में, विदेशी देशों में ले गए, "गोल्डन हैंड्स" पेनीज़ के स्वामी को भुगतान किया और अपने लिए भारी मुनाफा अर्जित करना।
महान सज्जन यहाँ आने लगे, वे लैपिडरी झोपड़ी में आए और रूसी शिल्पकार के कुशल, कुशल हाथों को देखा, अपना सिर घुमाया, अपने तरीके से बुदबुदाया, और गुस्ताव कार्लोविच ने इवान को सार समझाया: सज्जन एक पेशकश कर रहे हैं इवान के लिए रिश्वत, वे चाहते हैं, सीधे शब्दों में कहें, एक सर्फ़ खरीदने के लिए, कैसे उन्होंने फूलदान और बक्से खरीदे, महंगे पत्थर से बने हस्तशिल्प, उसके हाथों से बने।
यूराल लैपिडरी ने हँसते हुए मन ही मन सोचा: सहिजन मूली से अधिक मीठा नहीं है, यह कम से कम एक घर, एक मातृभूमि है। और उसने मैनेजर को उत्तर दिया:
- मुझे इन बंदरों को मत बेचो, गुस्ताव कार्लोविच, मैं फिर भी तुम्हारी सेवा करूंगा।
लेकिन उन्होंने खुद इसे बेचने के बारे में नहीं सोचा और मालिक को मना लिया। वे कहते हैं कि इस तरह के वाणिज्य से कोई लाभ नहीं है: बेस्प्रोज़्वन्नी से यहां घर पर, ऐसी जगह पर जहां आप अधिक प्राप्त कर सकते हैं। अपने जीवन के चरम में, युवक बीमार पड़ गया। यह वह बुखार या हैजा नहीं था, जिसने उस समय बहुत से लोगों की जान ले ली थी, एक कीड़ा उसकी आत्मा में बस गया और चूसा, चूसा, उसे उदासी से सताया, और उसके वीर शरीर को जमीन पर झुका दिया। और यह सब उसी क्षण से शुरू हुआ जब एक विदेशी देश से आए सज्जनों ने इसे खरीदने का फैसला किया, एक चीज़ के रूप में, एक शिल्प के रूप में, पत्थर से उकेरे गए उस छोटे से आदमी के रूप में जो मैडमोसेले, जो आधे कटे सुअर की तरह चिल्लाता था, बहुत पसंद आया। तभी से यह कीड़ा कारीगर की आत्मा में घुस गया। और हाथों ने आज्ञा मानने से इन्कार कर दिया। और फिर, जैसा कि किस्मत से हुआ, खदान का मालिक खुद उत्तरी राजधानी से आया था। उसके साथ गिनती और राजकुमारों का एक दल है और एक सोने की गाड़ी में शाही परिवार का एक व्यक्ति है। मेहमानों ने उस चमत्कार को देखने के लिए अभूतपूर्व रूप से लंबी यात्रा की - वह गुरु जो पत्थर को गाना, रुलाना और हंसाना सिखा सकता है। जब खदानों के मालिक, श्री अबाकुमोव सव्वा इवानोविच को अपने प्रिय सर्फ़ मास्टर की बीमारी के बारे में पता चला, तो वह क्रोधित हो गए, अपने पैर पटक दिए और चिल्लाए: - अपने केनेल को!
और उन्होंने परमेश्वर के सेवक को खींच लिया। लेकिन कोड़ों से भी इवानोव की बीमारी ख़त्म नहीं हुई।
फिर वह स्वयं लैपिडरी झोपड़ी में आया। वह जादूगर के सामने एक स्टूल पर बैठ गया, यातना से आधा मर गया, और प्यार से पूछा:
- मुझे बताओ कि तुम्हें क्या चाहिए, मैं तुम्हें सब कुछ दूंगा। बस अपनी आत्मा को पीड़ा मत दो, विशेष शाही परिवार के सामने खुद को शर्मिंदा मत करो।
- आज़ादी, मालिक, आज़ादी चाहिए। दास बंधन मेरा गला घोंट देता है, उसने मेरे हृदय को भारी जंजीरों से जकड़ दिया है। या तो मुझे खुली छूट दो, नहीं तो मैं आत्महत्या कर लूंगा।'
सभी खदानों के मालिक श्री अबाकुमोव सव्वा इवानोविच एक घायल सूअर की तरह चिल्लाए। उसने अपनी डाली हुई मुट्ठी उठाई, लेकिन अवज्ञाकारी आदमी के अवज्ञाकारी, सुंदर घुंघराले सिर पर उसे कभी नीचे नहीं किया, वह बाहर यार्ड में भाग गया और मैनेजर को बुलाने का आदेश दिया।
- इस शापित बदबूदार, इस गंदे ढोंगी से कहो, अगर वह सब कुछ करता है और उस व्यक्ति को खुश करता है, तो मैं उसे एक मुफ्त कुत्ता दूंगा। यदि वह प्रसन्न नहीं होता है, तो मैं उसे एक ठेले से जंजीर से बांध दूँगा और उसके भूरे बालों में पत्थर बाँध दूँगा, जैसे उसके पिता और माँ डेमिडोव खदानों में अयस्क ढोते थे, वे उसके जैसे ही उपद्रवी हैं, उनकी बेकार संतानें।
इवान जादूगर ने उस व्यक्ति को प्रसन्न कर दिया। उन्होंने एक नीले पत्थर से सोने की नस वाला एक मानव आकार का फूलदान बनाया। यह एक फूल की तरह खिल गया, और इसकी डंडी को सम्मानित परिवार के सदस्यों के हाथों में पकड़ लिया गया, जैसे कि वे इसे देवदूत के दिन अपने शाही महामहिम को उपहार के रूप में पेश कर रहे हों।
दांत पीसते हुए आज़ाद मालिक ने उसे कुत्ते के सामने हड्डी की तरह फेंक दिया। लेकिन युवा पत्थर काटने वाले ने अपनी मातृभूमि में अपनी इच्छा का अधिक उपयोग नहीं किया। खदान, भूमि, भवन, उपकरण और लोगों के साथ, गुस्ताव कार्लोविच द्वारा अबाकुमोव से खरीदी गई थी। और नए मालिक के अधीन ज़ुल्म शुरू हो गया, कारीगरों को पुराने मालिक के बारे में जितना पता था, उससे कहीं अधिक। यह सज़ा देने में अधिक कुशल और जुर्माने में अधिक उदार था, और उसकी कंजूसी ने लैपिडरीज़ को पूरी तरह से अत्यधिक गरीबी में ला दिया।
इवान अपनी कला से नए उत्पीड़क की सेवा नहीं करना चाहता था। उसकी टोपी में एक खाली हाथ, उसके सैश में एक कटर, उसकी छाती में एक टुकड़ा - और वह पश्चिम की ओर चला गया, जहां, प्राचीन किंवदंती के अनुसार, एम्बर समुद्र हमेशा के लिए फूट पड़ता है।
वह तेजी से चला, लेकिन जल्दी उसके पास नहीं पहुंचा। रास्ते में, मैंने देवदार के शंकुओं से छोटे आदमियों और जानवरों के चेहरे काटे। कहाँ वह इसे बच्चों को खुशी के लिए देगा, कहाँ वह इसके बदले में एक जार दूध या आधा दर्जन आलू देगा।
केवल चौथे महीने में यूराल स्टोन कटर सुनहरे रेतीले समुद्र तट पर आया। और इसने उसकी आत्मा को झकझोर दिया, सारी सुंदरता के प्रति संवेदनशील, उसकी निगाहों के सामने, समुद्र बिना किसी छोर या किनारे के खुल गया। मैंने कभी इस बारे में सपने में भी नहीं सोचा था. एक नीली लहर ने पैरों को सहलाया - थके हुए और थके हुए, और कान ने एक फुसफुसाहट सुनी - कोमल और शांतिपूर्ण। "तो तुम मुझ तक पहुंच गए, इवान जादूगर। प्रशंसा करो, तुम कभी भी मेरी सुंदरता से नहीं भर पाओगे। उसने एक से अधिक युवाओं को मोहित कर लिया है। इसलिए, हमारी आत्माएं रिश्तेदारी में जुड़ी हुई हैं एक महान कलाकार, मेरे पास एक जादू है! देखो "अगर मैं चाहूं, तो लहरें उठेंगी और प्राचीर, पहाड़ों की तरह चलेंगी और तुम्हें अपने मूल उरलों की चोटियों की याद दिलाएंगी, मेरी इच्छा होगी, और तुम्हारी आंख को सहलाया जाएगा।" दर्पण की सतह, और यह आपकी आत्मा में इतना शांत हो जाएगा, मानो कोई लहर आपको सोने के लिए उकसा रही हो।
इवान ने अपना सिर हिलाया और पूर्व की ओर मुड़ गया, जहां मणि, उसका अनकहा गीत, रह गया था। और अचानक एक लहर आई और एक पत्थर उस आदमी के पैर पर जा गिरा। इवान ने झुककर उसे उठा लिया। पत्थर एक बड़े सेब के आकार का है, शहद जैसा लाल, स्पंजी, पानी से पॉलिश किया हुआ, और इसका कोई वजन नहीं है। तब सूर्य बादलों के पीछे से निकला, और समुद्र का उपहार हजारों ज्वलंत चिंगारियों के साथ चमकने लगा।
"आप कौन हैं," पूर्व से आया अजनबी पूछना चाहता था, "और आप किस काम के लिए अच्छे हैं?"
लेकिन इससे पहले कि विचार शब्दों में बदल पाता, उसने पत्थर काटने वाले को गाते हुए सुना। नाव किनारे की ओर जा रही थी। एक सुन्दर लड़की उसमें खड़ी होकर चप्पू चला रही थी। उसने एक विदेशी, समझ से बाहर की भाषा में गाया, और केवल अब इवान को एहसास हुआ कि वह अपने मूल स्थान से कितनी दूर भटक गया था। ये बाल्टिक भूमि थीं।
नाव धीरे से रेत से टकराई और सुंदरी सफेद हंस की तरह किनारे पर कूद पड़ी। जब उसने अपरिचित युवक को देखा तो वह हांफने लगी और लड़खड़ा गई। और वह, मानो जंजीर से बंधा हुआ, उसके सामने खड़ा था, उसके बालों के सुनहरे मुकुट से, उसकी नीली आँखों से, पूरी लड़की से, सुंदर और आलीशान, अपनी आँखें हटाने की हिम्मत नहीं कर रहा था।
लेकिन लड़की डरी नहीं, बल्कि थोड़ी सी शर्मिंदा हुई जब उसने मखमली आवाज और किसी और की बोली सुनी।
-क्या आप स्लाव हैं? यहाँ आसपास नहीं? - उसकी चांदी की आवाज दोपहर की हवा में एक स्पष्ट धारा की तरह बहती थी।
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि युवा सुंदरता का आकर्षण कितना मजबूत था, समुद्री फोम से उगने वाली जलपरी की तरह, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि वह उसे पहली नजर में कितना पसंद करती थी, इवान जादूगर उस जिज्ञासा को दूर नहीं कर सका जिसने उसे जला दिया और, अपनी खोज को रोक दिया उसके हाथ की हथेली ने पूछा:
- मुझे बताओ, लड़की, यह किस प्रकार का पत्थर है?
युरेट, वह लड़की का नाम था, धूर्तता से मुस्कुराया और उत्तर दिया:
- ओह, तुम भाग्यशाली हो। मैंने बहुत छोटे टुकड़े उठाए,'' उसने डोंगी की ओर सिर हिलाया।
इवान आगे बढ़ा और उसने नीचे छोटे-छोटे कंकड़ बिखरे हुए देखे। और मैंने अपने पीछे ज़ोर से हँसी सुनी क्योंकि मैंने अपनी खोज भी वहीं फेंक दी थी।
- आपने ऐसा क्यों किया? समुद्र तुम्हारे प्रति दयालु था और उसने तुम्हें बहुत उदारता से दिया। और आप...
- इसे अपने लिए ले लो, बस मुझे बताओ कि यह किस प्रकार का पत्थर है, यह किसके लिए अच्छा है? लड़की डोंगी के किनारे बैठ गई और अपनी कहानी शुरू की, शायद पहली बार नहीं और पहले अजनबी को नहीं बताई। उसने खूबसूरत राजकुमारी जुराटा के बारे में बताया, जिसे एक साधारण मछुआरे कस्तिटिस से प्यार हो गया और, भगवान पेरकुनास के कानून के विपरीत, उससे शादी कर ली। वे शहद के पत्थर से बने एक पानी के नीचे के महल में रहते थे और जुराटे अपनी प्रेमिका कस्तिटिस के गाने सुनते थे, और वह अपनी राजकुमारी की अलौकिक सुंदरता की प्रशंसा करते थे। लेकिन पेरकुनास को पता चला कि जुरेट ने उसकी इच्छा का उल्लंघन किया है और उसने प्रेमियों पर अपना गुस्सा उतारा, उसने कस्तिटिस पर बिजली गिरा दी, और जुरेट को नष्ट महल की दीवार पर जंजीर से बांध दिया। तब से, जुराटा रो रही है और समुद्र उसके आंसुओं को एम्बर के छोटे टुकड़ों के रूप में किनारे पर ले जाता है, और बड़े टुकड़े महल के टुकड़े हैं।
- तो आपका नाम उस समुद्री राजकुमारी के नाम पर रखा गया? - इवान ने पूछा।
लड़की मुस्कुराई, उसके मोती के दाँत चमक उठे और इवान को ऐसा लगा कि नीले आकाश में सूरज अधिक चमक रहा है।
- हमारे तट पर, कई लड़कियों को इसी तरह बुलाया जाता है, हम इस पत्थर, एम्बर को रसातल से निकालते हैं; आइए चलें, यह अधिक दूर नहीं है, और आप देखेंगे कि यह हमारे स्वामी के हाथों में कितनी आश्चर्यजनक रूप से जीवंत हो उठता है।
लड़की मेहमान को गाँव ले आई, यह उस गाँव के समान था जहाँ इवान ने अपनी जवानी बिताई थी। यहां कुशल कारीगर काम करते थे। वे मालाएँ और क्रूस, मोती और स्नफ़ बॉक्स काटते हैं। लैपिडरी झोपड़ी के मुख्य शिल्पकार फादर जुराटे ने अतिथि का स्वागत किया, और जब उन्हें पता चला कि वह कौन थे और कहाँ से थे, तो वे पूरी तरह प्रसन्न हुए।
- हमने आपके भाई, एक पत्थर शिल्पकार के बारे में सुना, और आपके हाथों की रचना देखी। अच्छा, बैठ जाओ, दिखाओ कि एक रूसी पत्थर काटने वाला क्या करने में सक्षम है।
और जब एक यूराल शिल्पकार की छेनी के नीचे एम्बर के एक टुकड़े में एक मुड़ी हुई नाक वाली गंजी खोपड़ी दिखाई दी, तो उसके हाथों को देखने वाले सभी लोग हँसी से दहाड़ने लगे: यह मुख्य शिल्पकार, जुरेट के पिता के चेहरे का एक मुखौटा था।
"रुको, लड़के," लिथुआनियाई पत्थर काटने वालों को सलाह दी, "तुम हमारे साथ रोटी और नमक साझा करोगे!"
और यद्यपि गुस्ताव कार्लोविच ने यहां शासन किया और वही कानून यूराल धरती पर शासन करते थे, और लोग विदेशी शासकों से पीड़ित थे, जैसा कि रूस में था, इवान बने रहे। तीन ताकतों ने उसे पकड़ रखा था: समुद्र, जिसने कांपती सुंदरता को छिपा रखा था, एक पत्थर, लचीला और बहुरंगी, स्वर्गीय नीला की आंखों वाला जुरेट और वसंत की बाढ़ में बड़बड़ाती हुई धारा की आवाज।
एक साल और दो साल बीत गए. इवान बेस्प्रोज़वैनी लिथुआनियाई लोगों के बीच पूरी तरह से घरेलू बन गए और उनके साथ रोटी, नमक और श्रम साझा करने लगे। एम्बर मास्टर्स ने उनकी कला के रहस्य सीखे और उन्होंने उनसे उनकी कला सीखी।
मरते हुए, वरिष्ठ शिल्पकार ने अपना स्थान इवान को दे दिया, और उसकी बेटी युराटा को उसकी पत्नी के रूप में।
शादी के लिए, शिल्पकार ने अपने मंगेतर के लिए एक उपहार बनाने का फैसला किया - पॉलिश एम्बर प्लेटों से एक खिलौना इकट्ठा करने के लिए - एक झोपड़ी, उसी के समान जिसे उसने बहुत समय पहले छोड़ दिया था और इसे याद किया क्योंकि कोई अपनी मातृभूमि के लिए तरसता है। वह एक नाव पर सवार होकर समुद्र से बहुत दूर चला गया और राजकुमारी जुराटे से सन स्टोन के और टुकड़े भेजने के लिए कहा। और वह उस पर दयालु थी। और कई बार तो वह बहरी भी रह जाती थी.
शादी की घड़ी आ रही है. सभी उत्सव के कपड़े पहनकर, मेहमान लैपिडरी झोपड़ी में आते हैं। युवाओं को बधाई. दूल्हे वाले दुल्हन के लिए दूल्हे का महंगा उपहार लाते हैं - एक एम्बर झोपड़ी - कटी हुई, छह खिड़कियों वाली, भूरे रंग की प्लेटों से ढकी छत के साथ। लिथुआनियाई भाई चकित हैं, उन्हें आश्चर्य नहीं हो सकता।
और अचानक कुत्तों का एक काला बादल - पड़ोसी राज्य - राज्य के शूरवीर - घोड़ों पर सवार होकर, काले कंबल में, चेहरे पर टोपी का छज्जा झुकाए हुए, ब्लेड खींचे हुए, उड़ते हुए आए।
हमें एक चमत्कार के बारे में पता चला - एक झोपड़ी। हमें स्थानीय गुस्ताव कार्लोविच के माध्यम से पता चला। और उन्होंने एक महंगा खिलौना अपने कब्जे में लेने का फैसला किया।
जबकि लैपिडरीज़ ने बिन बुलाए मेहमानों से अपनी पूरी क्षमता से लड़ाई की, इवान जंगल के किनारे पर एम्बर झोपड़ी को दफनाने में कामयाब रहा। उसने फैसला किया: वह अपनी जान दे देगा और अपना खजाना चोरों को नहीं देगा। आख़िरकार, उसके पास एक मूर्तिकार की आत्मा है, युवा जुराटा के लिए उसका प्यार है। उन्होंने सब कुछ खोजा, काले शूरवीरों ने सब कुछ खंगाला और, एम्बर घर नहीं मिलने पर, उन्होंने गाँव को नष्ट कर दिया। और इसके निवासियों को उनके शूरवीर राज्य में खदेड़ दिया गया। लेकिन वहां भी, गुलामी में, जुराटा और इवान अपनी आखिरी सांस तक अपनी भावनाओं के प्रति सच्चे रहे।


द लेजेंड ऑफ़ द सिंगिंग स्टोन

उत्तरी द्वीपों में से एक पर एक मछुआरा रहता था। पत्नी ने मछुआरे को एक पुत्र दिया और मर गई। बेटा इवान बहरा हो गया। लेकिन जितना अधिक उसका बहरापन उस पर हावी होता गया, उसकी नज़र उतनी ही तेज़ होती गई। उसने एक मील दूर एक जानवर को धनुष से मारा और सूरज के पास आकाश में एक पक्षी को मारा।
शाम को, जब उसके पिता खेत में कड़ी मेहनत करने के बाद आराम करने चले गए, तो इवान समुद्र के किनारे गया और कंकड़-पत्थर ढूंढने लगा - प्रकाश और सभी समुद्री शैवाल में। मैं बैठ गया और दिन का उजाला कम होने तक उनकी प्रशंसा करता रहा।
“वह उनमें क्या देखता है,” मालिक, जमींदार, जिसके लिए वे मजदूर के रूप में काम करते थे, ने अपने पिता से पूछा, “एक पत्थर की तरह।”
इवानोव के पिता ने उत्तर दिया, "वह देखता नहीं है, लेकिन सुनता है।"
“क्या तुम बहरे हो?” गुरु हँसे।
“और यह एक ऐसा पत्थर है,” बूढ़े व्यक्ति ने उत्तर दिया, “कि आप इसे केवल अपनी आँखों से सुन सकते हैं।” इसमें आंखों के लिए संगीत है.
मालिक ने अपने लिए उन सभी पत्थरों की मांग की जो इवान को तट पर मिले थे। मैंने उन्हें इधर-उधर देखा। पत्थर खामोश थे. मालिक ने डिबिया लौटा दी। और उसने देखा कि कैसे वह युवक लालच से अपने खजाने पर झपटा, समुद्र के किनारे गया, एक एकांत कोने में चढ़ गया और भूल गया: वह अभी भी अपने क्रिस्टल की प्रशंसा कर रहा था। मास्टर ने कंधे उचकाये और चला गया।
और उन्होंने एक बार एक मछुआरे से कहा:
"तुमने शायद मुझ पर हंसने का फैसला किया है, फाँसी पर लटकाया हुआ आदमी, तो देखो, मेरे पास जीने के लिए ज्यादा समय नहीं है।" मुझे बताओ, तुम अपनी आँखों से कैसे सुन सकते हो?
- यह पत्थर हर किसी के लिए नहीं गाता। केवल उनके लिए जिनकी नज़र साफ़ है, जो लोगों की आँखों में सीधे देख सकते हैं। इवान ने अपने जीवन में कभी किसी को नाराज नहीं किया है, वह ईमानदार और दयालु है और अपने पसीने से अपना पैसा कमाता है। समुद्री धूप उसे अपने अद्भुत गीत देती है।
स्वामी दास को उसके उद्दंड भाषणों के लिए डांटने का आदेश देना चाहता था, लेकिन उसने उसकी सीधी और निर्भीक आँखों में देखा। और वह मुड़ गया.