Sin duda, la vestimenta tradicional de la población local de los Emiratos Árabes Unidos está directamente influenciada por la religión, las tradiciones y las características climáticas.

Los hombres emiratíes usan un vestido largo kandura blanco. El color blanco para los árabes es el color de una persona noble y, además, especialmente en el calor, este color es muy práctico. En invierno, la kandura puede ser de color beige, arena e incluso de color verdoso claro.

En la cabeza de los hombres árabes hay un gorro de encaje tejido, "gafiya", encima del cual hay una bufanda "gutra" (de cuadros blancos, lechosos o rojos), atada de una manera especial o simplemente sujeta con un cordón de lana. -borde “ikal”.

A veces, en la vestimenta de un árabe local se puede ver una "kerkusha", una especie de decoración con borlas comparable a una corbata. Para ocasiones especiales, como bodas, grandes fiestas o una visita al jeque, los hombres utilizan la capa bisht.

Debajo de la kandura, los hombres usan una "fanila", una camiseta, y un cinturón, "wuzar", atado alrededor de la cintura.

Un hombre puede cambiarse de ropa 3 o 4 veces al día, por lo que nunca verás a un emiratí en la calle con un traje sucio o muy arrugado. El guardarropa de un hombre suele estar formado por más de 50 vestidos. Por supuesto, los residentes locales suelen recurrir a los servicios de tintorería y rara vez lavan su ropa en casa, sobre todo porque la limpieza en seco en los Emiratos Árabes Unidos es muy asequible.

Los zapatos más populares para hombres son las chanclas de cuero. EN horario de invierno Puedes ver hombres usando zapatos e incluso suéteres sobre una kandura.

Sólo cuando viajan al extranjero los hombres de los EAU pueden usar traje u otra ropa europea.

La vestimenta de las mujeres en los Emiratos Árabes Unidos tiene más capas. Tradicionalmente, las mujeres usan vestidos de colores con mangas largas- “kanduras”. Debajo del vestido llevan pantalones - "sirval". Sobre el vestido se usa una capa negra, "abaya", a menudo bordada en oro, plata y decorada con cristales o perlas. A menudo, por el alto costo de la decoración y las telas, se puede juzgar el bienestar del marido de una mujer.

La cabeza de una mujer emiratí está cubierta con un fino pañuelo negro llamado "shellah", que cubre la cabeza, pero no la cara. Este es el tocado más común en los Emiratos.

El velo llamado “hijab” es menos utilizado en la vestimenta de los Emiratos Árabes Unidos por las mujeres locales; lo usan más los nativos de los países vecinos del Golfo. El hijab consta de dos piezas de tela y cubre el cabello de la mujer.

Las mujeres de familias profundamente tradicionales (especialmente las de origen beduino) pueden cubrirse la cabeza con el llamado “burka”. Viene en dos tipos. El primero es un pañuelo que cubre toda la cabeza y el rostro excepto los ojos. El segundo tipo de burka es un diseño especial elaborado con placas de metal que cubre parte de la frente, la nariz y los labios. Pero las mujeres que usan burkas son cada vez menos comunes en los Emiratos Árabes Unidos.

Otro tocado común para las mujeres es el “gishva”. Se trata de un pañuelo fino y traslúcido que cubre toda la cabeza y el rostro. Es lo suficientemente denso como para ocultar a la dama de miradas indiscretas, pero al mismo tiempo lo suficientemente transparente para que su dueño pueda ver el mundo que la rodea.

Por supuesto, la elección del tocado para la ropa a menudo está determinada por la familia de la que proviene la mujer y lo democrático que es su marido.

A menudo, debajo de una abaya en lugar de un vestido tradicional, puede resultar bastante traje moderno del famoso modisto europeo. Además, siguiendo las tendencias mundiales, las mujeres compran bolsos y zapatos caros de marcas famosas.

Hay leyendas que dicen que la mayoría de los vestidos de los desfiles de alta costura van a los Emiratos, donde las mujeres los lucen entre sí en bodas y despedidas de soltera, demostrando la riqueza de su cónyuge y su estatus en la familia.

Además, las mujeres de los EAU utilizan tradicionalmente un gran número de joyas, cuyos precios a veces son comparables al coste de una vivienda o de un coche. Esta es una especie de manifiesto de la generosidad de un hombre.

Hay varias versiones de por qué las mujeres árabes visten de negro. Según una versión, una mujer es la sombra de un hombre, por eso la túnica es negra. Algunas fuentes dicen que el negro la mejor manera Oculta las sutilezas de la figura de una mujer y no se trasluce si se moja. Según otra versión, el blanco es un color de trabajo y el negro es un color festivo y, como las mujeres emiratíes no trabajan, siempre tienen vacaciones. Además, se cree que los orientales asocian el color negro con la belleza: los ojos negros simbolizan a una mujer amada, un corazón negro, un corazón amoroso. Curiosamente, el color del luto es mujeres árabes- azul.

ropa nacional en los Emiratos Árabes Unidos refleja principalmente la vida nacional y las preferencias religiosas del pueblo árabe. Además, las tradiciones centenarias, naturalmente, tienen en cuenta las peculiaridades de las condiciones climáticas de la región. Vale la pena señalar que la gran mayoría de los Emiratos prefieren la ropa nacional; esto es una especie de homenaje a la forma de vida tradicional y religiosa.

Ropa de los residentes locales de los Emiratos Árabes Unidos: características y finalidad.

El atuendo nacional de los habitantes de la Península Arábiga está diseñado para proteger el cuerpo de los abrasadores rayos del sol y el calor. Como regla general, cubre casi todo el cuerpo, y esto no es solo una tradición: estos trajes son definitivamente más adecuados para el clima local.

Los hombres en los Emiratos usan una camisa, que es una túnica alargada con mangas, generalmente en colores claros. Esta camisa está cosida sin cierres ni costuras. Esta es siempre una bata limpia y planchada. Independientemente del corte y el estilo de la confección, esta camisa enfatiza el deseo de limpieza y pulcritud.

Los pañuelos en la cabeza se utilizan como tocados, que también sirven como protección contra los rayos abrasadores del sol. Este tocado ha demostrado su practicidad a lo largo de los siglos; los beduinos siempre han usado pañuelos atados con un torniquete especial alrededor de la cabeza para retener la humedad y protegerse del aire caliente.

Sobre mitad femenina, la mayoría de las veces va vestida con ropa espaciosa. Vestidos largos, cosido de seda o satén. Cabe señalar que fuera de casa es casi imposible ver a una mujer árabe con ropa abierta. Contrariamente a la creencia popular, las bellezas árabes se visten alegremente con vestidos nacionales. Además, hoy en día muchos diseñadores de moda locales ofrecen interesantes soluciones de diseño en ropa nacional.

Ropa de los residentes locales de los Emiratos Árabes Unidos: una nota para los turistas.

Incluso teniendo en cuenta el hecho de que en algunos Emiratos no existen convenciones estrictas con respecto a la apariencia de los invitados extranjeros, aún es necesario tener en cuenta tradiciones nacionales y preferencias de la población local. Al visitar lugares públicos, debes evitar prendas reveladoras y provocativas. No se recomienda a las mujeres usar ropa con hombros descubiertos o con escotes profundos, y a los hombres no se les recomienda usar bañadores o pantalones cortos.

Los países del Golfo o estados árabes del Golfo Pérsico son nombres que hacen referencia a países como Bahréin, Kuwait, Arabia Saudita, el Sultanato de Omán, Qatar y Estados Unidos. Emiratos Árabes Unidos. Estos estados son miembros del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG). La unión fue fundada en 1981 como Consejo de Cooperación del Golfo (CCG). Yemen es otro estado ubicado en la Península Arábiga. Este estado no es miembro del sindicato, pero actualmente se está discutiendo la posibilidad de afiliarse.

Todos los países del Golfo comparten una cultura regional común, también llamada "cultura del Golfo". La rica cultura de la Península Arábiga se ha desarrollado a lo largo de los siglos. Muchas costumbres y tradiciones fueron heredadas de la cultura beduina que dominó la península arábiga. Una religión, un idioma, estilos de música y una cosmovisión similares determinaron el desarrollo de la cultura árabe. Las tradiciones árabes también se reflejan en la vestimenta nacional de los estados del Golfo. Combina tres características incompatibles: modestia, practicidad y sofisticación.

La ropa tradicional árabe suele ser larga y cubrir casi todas las partes del cuerpo. Esto se debe a las características culturales y climáticas de la región. Cuerpo humano requiere protección contra el sol abrasador. En general, la vestimenta tradicional es bastante similar en todo el Golfo Pérsico. Semejante Ropa de Hombre como un vestido largo (kandura), keffiyeh, gutrah y demás ropa de mujer Tanto la abaya como el hijab son típicos de la mayoría de los países árabes.

Sin embargo, existen diferencias en cada parte individual de la región. Debido a esto, cada estado tiene su propio código de reglas de vestimenta. Actualmente, debido a las realidades modernas, las tradiciones de vestimenta en los países del Golfo están experimentando algunos cambios. Todos estos factores convierten la cultura árabe en una combinación única de tradiciones centenarias e innovaciones modernas.

En esta revisión, nos gustaría detenernos con más detalle en las características de la vestimenta nacional de los países de la Península Arábiga.

Emiratos Árabes Unidos

Tanto hombres como mujeres usan vestidos largos llamados kandura y abaya, respectivamente.

Kandura (también Dishdasha) es un vestido de hombre que llega hasta los dedos de los pies. Suele tener mangas largas. Abaya es un vestido suelto, parecido a una bata, con mangas largas y largo hasta el suelo. Cubre todo el cuerpo excepto la cara, piernas y brazos. Hoy en día, por razones de comodidad, las abayas ajustadas son cada vez más populares. A veces, el cuello y las mangas están decorados con bordados brillantes.

Keffiyeh es una bufanda de algodón que protege del calor del sol. Normalmente, el tocado de este hombre es blanco, pero esto no es un requisito en otros países. Ikal es un cordón negro que evita que la keffiyeh se salga de la cabeza. Los niños usan keffiyehs rojos y blancos sin iqal.

El hijab es un pañuelo femenino que cubre el cuello y parte de la cabeza. El niqab es otro tipo de pañuelo que se usa para cubrir la boca y la nariz, dejando sólo los ojos visibles.

Hoy en día, algunas prendas de vestir utilizadas en la cultura occidental son cada vez más populares entre los jóvenes. Sin embargo, los emiratíes respetan sus tradiciones y se espera lo mismo de los visitantes y expatriados. Por lo tanto, debes cuidar tu apariencia para no violar las reglas establecidas de decencia.

Arabia Saudita

Arabia Saudita es conocida por sus estrictas leyes sobre vestimenta. El modo de vida local, influido por la religión y las costumbres, exige uniformidad en la vestimenta. Todos los ciudadanos deben vestir ropa formal.

En Arabia Saudita, a diferencia de los Emiratos Árabes Unidos, la kandura, o la llamada “ropa nacional de los wahabíes”, la usan tanto hombres como mujeres. Las mujeres también usan sirwal (pantalones de algodón o seda) debajo del kandura debido a las condiciones climáticas excesivamente calurosas. A veces, en ocasiones especiales, los hombres usan capas largas sobre el kandura, que se llaman bisht o mishlakh. En su mayoría son de color blanco, marrón o negro y suelen estar enmarcados con tela dorada. Abaya es una prenda de vestir de mujer que debe usarse. en lugares públicos. Cubre todo el cuerpo excepto la cara. El uso de abaya en Arabia Saudita también es obligatorio para las mujeres extranjeras.

El tocado de los hombres consta de solideo, gutra e iqal. Un casquete es un tocado pequeño, generalmente blanco, que se lleva sobre una gutra, un pañuelo de algodón que se envuelve alrededor de la cabeza. Ikal es un cordón negro doble sujeto alrededor de la gutra. A veces las personas piadosas no usan iqal.

Todas las mujeres, a excepción de las extranjeras, deben llevar boshiya y niqab cubriendo el rostro. La boshiya es un velo negro que cubre la parte inferior del rostro, mientras que el niqab es un velo que cubre todo el rostro.

Bahréin

La vestimenta tradicional de Bahrein es muy similar a la de Arabia Saudita debido a historia general y ubicación geográfica.

La kandura es la vestimenta tradicional de los hombres, mientras que las mujeres visten la abaya. Por lo tanto, la kandura, a diferencia de Arabia Saudita, solo la usan los hombres. La población masculina de Bahrein, al igual que en Arabia Saudita, usa un bisht sobre una kandura en ocasiones especiales. Las mujeres suelen usar abayas junto con un hijab, un velo negro que cubre el rostro.

El tocado tradicional de los hombres consiste en gutrah, keffiyeh e iqal. Ghutra es una bufanda a cuadros roja y blanca que se lleva sobre una keffiyeh blanca. sombrero tejido. Y el iqal, un cordón negro grueso, sirve para mantener la gutra en su lugar.

Katar

La ropa qatarí ha sufrido cambios dramáticos en las últimas décadas. Sin embargo, ha conservado su carácter tradicional.

Hoy en día, la población masculina de Qatar no usa kanduras ni bishtas. Un traje típico de hombre consta de una camisa de manga larga, pantalones holgados y una gutra, que se sujeta con un ikal.

La ropa de mujer sigue siendo más tradicional. Las mujeres qataríes siempre usan abayas y se cubren el cabello con una sheila. A veces las mujeres también usan burka, cubriéndose completamente la cara. Sin embargo, esto no es obligatorio.

El estilo formal en Qatar difiere del tradicional, ya que los hombres no pueden cubrirse la cabeza, mientras que las mujeres pueden usar vestidos largos con mangas que no lleguen más allá de los codos y un escote modesto.

No existen reglas estrictas para los extranjeros, pero aún así se debe usar ropa clásica y modesta.

Kuwait

Kuwait es conocido por su rica cultura y su historia centenaria. La vestimenta nacional de Kuwait tiene sus propias características.

Dishdasha es una bata de hombre con mangas largas y hasta el suelo. A diferencia del kandura, se abrocha con botones desde el cuello hasta la cintura y tiene bolsillos laterales largos. Los hombres suelen llevar pantalones ligeros de algodón debajo del Dishdasha.

El tocado tradicional kuwaití casi no se diferencia del generalmente aceptado en toda la Península Arábiga. Gafya es un tocado ajustado que se lleva sobre la gutra. Las gutras blancas se usan generalmente en verano, mientras que las gutras a cuadros rojas y blancas se usan en periodo de invierno. Ikal es un cordón negro doble que sujeta la gutra en la cabeza.

Con motivo de eventos oficiales, los hombres suelen usar un bisht adornado con hilo dorado sobre un Dishdasha. Está confeccionado con algodón fino (para el verano) o lana (para el invierno).

La vestimenta tradicional kuwaití cubre todo el cuerpo y se llama daraa'. Las mujeres generalmente no usan la kandura en Kuwait, sin embargo, pueden usarla en ocasiones especiales. Abaya - regular ropa de calle para uso diario. A veces se usa sobre el daraa'.

Cuando se trata de sombreros, hoy en día, los hijabs kuwaitíes están disponibles en muchos estilos y en una variedad de colores. A veces las mujeres usan burka y boshiya para cubrirse todo el rostro. El burka (velo corto negro) deja los ojos y la frente al descubierto, mientras que el boshiya (velo traslúcido) cubre todo el rostro.

Yemen

Hoy en día, debido a la influencia de la cultura occidental, la población masculina de Yemen suele vestir trajes, camisas y camisetas. Sin embargo, los trajes tradicionales yemeníes siguen siendo populares.

Las kanduras sueltas que llegan hasta los dedos de los pies se consideran una vestimenta bastante formal en Yemen. Kandura se usa comúnmente en el norte de Yemen.

La vestimenta masculina nacional de Yemen se llama futa. Esta es una prenda de estilo informal ideal para el día a día. Mawaz es un vestido tradicional que se utiliza en eventos formales. No hay ningún requisito obligatorio para él. gama de colores o tipo de corte, y es muy popular por su comodidad.

Los tocados masculinos más populares son el turbante y el alkavek. Un turbante es una pieza larga de tela que se envuelve alrededor de la cabeza. Alkavek se puede usar con o sin turbante.

El traje tradicional femenino se llama sanaani. Este vestido amplio, confeccionado en un solo tejido, se suele llevar junto con al-momk, un trozo de tela que cubre la cabeza. Zina es otro vestido tradicional que llega hasta la rodilla, mangas largas y escote en punta.

Las mujeres yemeníes suelen cubrirse la cabeza con diversos velos, como pañuelos, hijabs, velos, etc.

La mayoría de la gente en la Península Arábiga todavía usa trajes nacionales y sólo en el extranjero visten trajes europeos.

La vestimenta tradicional oculta el cuerpo casi por completo, dejando sólo la cara, las manos y los pies al descubierto. Aunque el propósito original de la ropa era proteger del sol, el polvo y la arena, estos aspectos puramente prácticos se han convertido en una tradición en el Islam, y ahora la figura completamente cubierta de un hombre o una mujer es un símbolo único del estilo de vida santificado por la religión. . En el pasado, muchas mujeres llevaban elaboradas mascarillas y pañuelos en la cabeza. Y aunque estas túnicas ahora parecen mucho más simples, la importancia del tocado sigue siendo la misma: es una parte integral del atuendo tradicional árabe tanto para mujeres como para hombres.

Los vestidos de las mujeres árabes ocultan casi por completo su figura. Sus impresionantes diseños son bastante elegantes. Los vestidos que llevaban las mujeres de la ciudad y del desierto en el pasado son un espectáculo vibrante e inolvidable. Vestían algodón de excelente color y tejidos de lana con coloridos apliques de seda, raso o gasa, ricamente bordados con motivos geométricos de color rosa brillante, naranja y verde. Posteriormente esto traje brillante enriquecido con numerosas campanas de plata, que se llevaban en las muñecas, así como botones de turquesa, plata u oro. El traje de hombre es igual de bonito. En la mayoría de los casos, sólo existen ligeras diferencias en la vestimenta tradicional de hombres y mujeres. Ambos visten ropa de varias capas, cuya base es una camiseta. La capa exterior, como otras prendas, cambia de nombre según la región, pero el estampado sigue siendo el mismo. La diferencia más obvia entre la ropa de hombres y mujeres era el color.

La base del traje tradicional árabe es el caftán. En su forma pura, es una túnica de mangas largas, sin costuras, cierres ni cuello, que llega hasta los tobillos. Sin embargo, tiene una forma cónica y favorece la figura. El color de la tela y el bordado marcan la diferencia en este tipo de prendas. Además, las diferencias en los caftanes se lograron mediante la modificación de sus partes. Hoy en día, la ropa habitual ("soub") con la que estoy acostumbrado a ver a los árabes saudíes es una sencilla camisa blanca con cuñas a cada lado y bolsillos verticales ocultos.

Para todos los árabes, la ropa tiene gran importancia. Desde temprana edad, las niñas árabes aprenden a coser ropa y, según la costumbre, ayudan a preparar su dote. Durante las fiestas, los hombres tradicionalmente distribuyen un juego de telas a sus esposas, familiares y sirvientes. Los árabes disfrutan mucho comprando ropa nueva. Quizás esta euforia sea un reflejo de la alegría cuando, en la antigüedad, una caravana de camellos tan esperada finalmente llegó a su destino y trajo telas extraordinarias desde lejos.

El mundialmente famoso tocado árabe, un pañuelo rodeado por una cuerda, se ha conservado en su forma original hasta nuestros días. Esto se debe a su practicidad en relación con las condiciones de Arabia. La cabeza y el cuello están protegidos del sol abrasador y los pliegues del pañuelo absorben aire caliente y así proporcionar aislamiento, permitiendo retener la humedad y alta temperatura. Este pañuelo en la cabeza, llamado chal o ihram, es un trozo de tela lo suficientemente grande como para envolverlo holgadamente alrededor de la cara o envolverlo en un turbante, que alguna vez fue muy popular en Arabia. Una pieza cuadrada de ihram generalmente se dobla en diagonal para formar un triángulo, con lados iguales cayendo sobre los hombros.

Érase una vez, el tamaño de la bufanda era mayor que ahora. Se podría utilizar para hacer un turbante muy grande. En los viejos tiempos, el pañuelo de muselina de los hombres se bordaba y se usaba como turbante sobre un casquete de punto blanco. A veces era casi blanco, pero el tono habitual era amarillo pálido.

En el pasado, estos pañuelos se utilizaban únicamente para el fin previsto. En 1914, el oficial de inteligencia inglés Thomas Edward Lawrence, conocido como Lawrence de Arabia, señaló que los árabes que vivían en el Hijaz a veces usaban sus pañuelos como almohadas y bolsos. Otro inglés, el coronel Dixon, que trabajaba en Kuwait, observó que un beduino que iba a la batalla se cubría casi por completo la cara con un pañuelo, atando los extremos en la parte superior de la cabeza y dejando sólo los ojos abiertos, para ser irreconocible. Además, esta forma de llevar el pañuelo evitaba que entrara arena en la boca.

La bufanda de un hombre se sujeta mediante un "igal", un aro para la cabeza, generalmente un anillo de doble hilo envuelto en lana negra de cabra u oveja. El aro a veces está adornado con dos pequeñas borlas, que generalmente llegan hasta la parte posterior de la cabeza.

El tocado tradicional de un residente de Arabia consta de tres partes. Ya he hablado de dos. El último elemento es el solideo ("kufiyya" o "taajiya"), que se lleva debajo del pañuelo. A veces el casquete no se cubre con un pañuelo y luego se convierte en un “gorro de oración”. Los musulmanes deben cubrirse la cabeza durante la oración. De hecho, se trata de “gorros para el sudor”. Su propósito original era evitar que la bufanda se ensuciara. En el pasado, los solideos estaban hechos de algodón y se lavaban fácilmente. En ocasiones estaban decoradas con bordados muy vistosos utilizando seda blanca e hilo de oro.

Ihram e igal son usados ​​principalmente por habitantes de ciudades y nómadas. Entre los campesinos y pescadores de algunas regiones de Arabia, los sombreros hechos con hojas de palma son comunes. Se trata principalmente de pescadores de la costa del Mar Rojo. El estilo de estos sombreros varía de un lugar a otro y un experto puede utilizarlo para determinar el lugar de residencia del propietario de un tocado en particular.

En el pasado y ahora, la ropa exterior árabe se consideraba incompleta si no tenía una capa exterior, conocida en Arabia como "bisht" o "mishlah". Es similar al que usan las mujeres árabes sobre sus vestidos, pero difiere en la tela, el color, la decoración y, por supuesto, la forma en que lo usan: las mujeres cubren una "abaya" desde la parte superior de sus cabezas, mientras que los hombres usan un bisht sobre sus vestidos. sus hombros. Actualmente, el dobladillo de la capa masculina está decorado con trenzas doradas o plateadas, que terminan con cordones con borlas. La soutache dorada recorre los hombros y los bordes de las mangas. El material para bisht es variado: desde pelo de camello a los sintéticos. Los colores también pueden ser diferentes, pero principalmente son negro, marrón, beige y crema.

La mayoría de los modelos de ropa exterior masculina árabe están casi completamente abiertos en la parte delantera. Probablemente esto se deba al hecho de que tradicionalmente un árabe no sólo debe tener un arma consigo, sino que también debe ser visible. En cualquier caso, esto es parte integral del traje árabe. Las armas árabes suelen estar ricamente decoradas y constan de una daga con vaina, más conocida como jambiya o khanjar, y una espada con funda, una caja fuerte. Érase una vez, los habitantes de la ciudad de La Meca llevaban una pequeña daga en una funda, llamada "sikeena" (literalmente "cuchillo"), y los hombres de las tribus árabes llevaban una daga, un cuchillo, una espada e incluso una pica. Posteriormente, la pica fue reemplazada por una pistola.

En la antigüedad, se fabricaban dagas y espadas por toda la península. Las crónicas antiguas mencionan tribus árabes de Najran y Yemen, cuyas armas eran famosas por sus buenas hojas. También se dice que varias ciudades de Omán eran famosas no sólo por la fabricación, sino también por el excelente acabado de las armas. En el pasado, se importaban grandes cantidades de espadas de Damasco, Basora y la India, pero el trabajo de decorarlas lo realizaban artesanos musulmanes. Hoy en día, la mayoría de espadas que se lucen en la península proceden de la India, pero no están decoradas; Los artesanos locales los decoraron según sus costumbres. En la isla de Bahrein viven muchos joyeros experimentados y especialistas en acabado de armas.

Hoy en día, en las ciudades, las armas complementan el traje sólo durante diversas ceremonias. El soub (camisa blanca) hoy no tiene cinturón, ya que originalmente se usaba para sostener un cuchillo. Desde la llegada de las armas de fuego, comenzaron a llevar una bandolera cruzada con cinturón. Esta bandolera también pasó a formar parte de la tradicional traje de hombres, que se usa al realizar una danza ceremonial de guerra ("arda") y en otras ocasiones especiales.

La producción de cinturones para espadas y cartucheras es un oficio muy desarrollado en la península. A menudo se fabrican con hilos metálicos de oro y plata, principalmente importados de Siria.

El cinturón, es decir, "hizam", es una parte importante. ropa tradicional. Los cinturones no sólo contenían armas, sino que también escondían dinero y otros objetos. En el pasado, el khizam se elaboraba con varios materiales. Algunos viajeros creían que los hombres de las tribus árabes occidentales llevaban "haggu", "un cinturón hecho de trenzas de cuero". Además, estos cinturones se usaban debajo del soub para sostener la espalda al montar en camello en largas distancias. Vinieron del oeste y suroeste. cinturones trenzados para hombre, bañado en plata brillante.

Tradicionalmente en Arabia, los hombres llevan palos: los habitantes de Hijaz usan palos decorados llamados "shun"; Beduino: palos para conducir camellos, generalmente hechos de juncos y conocidos como "asa", "mishaab" y "baakura". Normalmente los nómadas llevaban consigo bolso de cuero- "mizuda". También se llaman bolsas de lana. La mizuda está decorada de colores con cuentas, borlas y aplicaciones y puede contener cualquier cosa, desde el Corán hasta una pequeña cantidad de granos de café, dátiles o dinero.

De todas las partes de la vestimenta de una mujer árabe cabe destacar el tocado. Este es el rasgo más característico del atuendo tradicional de las mujeres. Los viajeros europeos que llegaron a los países islámicos en el siglo XVII mencionaron a menudo el velo en sus descripciones. La tradición de llevar velo proviene de los asirios y se remonta al siglo XV a.C. También se considera antigua la costumbre de caminar con la cabeza cubierta. En Oriente Medio, esto ha sido durante mucho tiempo una señal de modestia para las mujeres. Se creía que una mujer virtuosa debía llevar velo y pañuelo en la cabeza. De una forma u otra, en el desierto sin gafas de sol, estos velos y pañuelos eran necesarios. El intolerable brillo de la arena puede dañar los ojos e incluso provocar ceguera, y la exposición prolongada a la luz solar puede dañar la piel del rostro. El sol también tiene un efecto negativo sobre el cabello y la arena puede irritar el cuero cabelludo.

En el pasado se fabricaban velos y bufandas intrincados y caros. Ahora son mucho más sencillos. Actualmente, en toda la Península Arábiga, el tocado de las mujeres consta de dos, a veces tres partes. Anteriormente, cambiaba de provincia en provincia, y en ocasiones dentro de ella, de acuerdo con las costumbres de las tribus. También había una diferencia en los tocados que usaban las mujeres de la ciudad, las mujeres rurales y los beduinos que vivían en esta región. Ahora bien, estas diferencias son muy superficiales.

En el pasado, los sombreros eran a veces un simple dispositivo hecho de telas suaves. Posteriormente, se incluyó una máscara gruesa con rendijas para los ojos, la "burga", elaborada intrincadamente sobre una base de tela a partir de trozos de cuero, monedas de plata, amuletos, perlas, abalorios, conchas e incluso pequeños botones blancos. Algunas máscaras estaban hechas de cuero y pintadas de colores brillantes. La mayoría de ellos estaban rematados con borlas colgantes. Por la longitud de la máscara, los elementos decorativos y los materiales utilizados para su fabricación, se pudo determinar el origen de su portador.

El mismo Dixon, autor de los libros "Los árabes del desierto" y "Kuwait y sus vecinos", escribe que, con excepción de las mujeres de la tribu Shammar del norte de Arabia y algunas tribus del Hejaz, todos los beduinos al sur del línea trazada a través de Arabia desde el puerto de Aqaba hasta Kuwait, use burgu; los que viven al norte de esta línea, simplemente un fino velo negro ("milf"), que cubre sólo la parte inferior de la cara.

A diferencia del burgi duro, que tiene rendijas para los ojos, hay velos suaves que cubren los ojos. Tradicionalmente, la máscara de burga pertenecía a los beduinos y a las mujeres rurales de Arabia, pero no a las mujeres de la ciudad: llevaban un velo. Este velo, que se parece más al burgu, suele denominarse "velo de La Meca" porque es similar al que llevaban las mujeres de La Meca en la antigüedad. Como regla general, está hecho de una gasa blanca clara bordada y almidonada. Su estilo es único: el velo suele llegar hasta el suelo. Algunos velos estaban bordados con hilos de plata y perlas. Por supuesto, los usaban mujeres ricas y en ocasiones especiales.

Los beduinos y las mujeres de las zonas rurales de Arabia occidental usan máscaras muy elaboradas. A veces una mujer pasa seis meses fabricando, pero principalmente terminando, una de esas máscaras. La mayoría de las máscaras tienen colgantes de borlas, que están hechos de materiales comprados en el mercado.

El bienestar de una mujer árabe a menudo puede juzgarse por su máscara. Algunas mujeres le cosen monedas de plata u oro, normalmente antiguas y de gran valor. En la mayor parte de Arabia Saudita, los botones de camisa de nácar blanco y las trenzas de metal ya han reemplazado a los amuletos y monedas de plata en las máscaras.

Ahora, cuando una chica se casa y sale de su casa, deja allí también sus mascarillas. En cambio, usa un sencillo velo negro ("taraha"), ya que todavía quiere mantener una apariencia modesta en público. La bugra se usa cada vez menos y se da preferencia a las más cómodas “tarakha”, “makhanna” o “shaila”. Los más caros están adornados con hilo plateado. Ahora algunos de ellos están hechos no sólo de gasa de algodón, sino también de tejidos sintéticos.

EN grandes ciudades Hoy en día, a las mujeres árabes les encanta usar joyas para el cabello. En la segunda noche de la boda de una de las princesas de la familia real de Arabia Saudita, como relata la ya mencionada Heather Ross en su libro “El arte del traje árabe”, cada mujer cuya cabeza estaba descubierta tenía una especie de alfiler decorativo. , cadena o hebilla en el pelo. Las mujeres más elegantes llevaban collares de perlas, broches brillantes o elegantes horquillas tejidas en el pelo.

En el oeste de la Península Arábiga, desde el Hejaz en el norte hasta Yemen en el sur, no es inusual la aparición de una mujer con un sombrero hecho de hojas de palma. Hermosos estilos se puede observar en diversas zonas donde el tejido de sombreros de palma se ha convertido en una artesanía. Por lo general, estos sombreros se usan sobre pañuelos rectangulares de algodón. Las campesinas de las regiones del sur usan sombreros de paja de ala ancha y copa excepcionalmente alta. Se parecen mucho a los mexicanos.

La abaya negra exterior, un atuendo femenino árabe universalmente conocido, se coloca sobre la cabeza. La abaya se utiliza como cobertura exterior y muchos europeos tienen la impresión de que las mujeres en Arabia siempre visten de negro. Sin embargo, a las mujeres árabes les encantan los colores intensos y vibrantes y eligen telas brillantes para sus vestidos en lugar de telas descoloridas. Una abaya negra se usa sólo cuando se sale. Su color, según Heather Ross, es ideal porque “combina con todo”.

Mucho antes del Islam, en Oriente Medio existía la costumbre de llevar una capa exterior al salir de casa a la calle, y esta antigua tradición ha sobrevivido hasta nuestros días. Las mujeres árabes se envuelven en abayas para esconderse hermosos trajes, demuestran su modestia, y en ocasiones por casualidad en el mercado se puede ver a una mujer sujetando con los dientes el borde de una capa mientras levanta en brazos a un niño o saca una cartera.

Existen otras diferencias entre impermeables para hombres y mujeres. La abaya para mujer ahora no tiene otros colores excepto el negro, un color que fue propuesto y aprobado por el Islam como un disfraz confiable para un atractivo vestido de mujer. Recordemos que el tinte común en Medio Oriente en el pasado era el índigo. Los beduinos pobres sólo podían permitirse el lujo de mojar la tela una vez y, por lo tanto, cuando estaba seca, se volvía azul; los más ricos lo hicieron hasta tres veces, recibiendo mejor color- azul negro. Es probable que el color negro actual provenga de una preferencia por los colores oscuros en el pasado.

Érase una vez, muchas mujeres de la ciudad adornaban su abaya negra con cordón dorado. Hoy en día suele estar decorado únicamente con cordón negro a lo largo del dobladillo y a lo largo de las costuras de los hombros. La ropa de mujer suele estar decorada con soutache negro y, a veces, con encaje negro. La calidad de la tela varía mucho y algunas de las sedas más caras son de una importante casa de moda de París.

Las muchachas solteras usan grandes chales - "shmaada" - en lugar de abayas. Si la novia se envuelve en una shmaada durante su compromiso, usa un chal negro llamado mahabdi durante al menos una semana después de la boda. Generalmente una semana después de la boda, los recién casados ​​se trasladan a su casa nueva. En este día, la novia debe ser conducida porque, como el día anterior a la boda, está completamente envuelta en un pañuelo. El pañuelo también se usa durante la oración.

Desde el oeste de la Península Arábiga llegó la costumbre de decorar pañuelos en la cabeza con intrincados patrones geométricos hechos de apliques, botones de nácar blanco, conchas de cauri, cornetas plateadas y, a veces, blancas. A veces se utiliza como decoración. piel suave, acabado en plata. Se da especial preferencia a elementos decorativos como, por ejemplo, pinceles.

En toda la península, a las mujeres árabes les encanta disfrazarse. Es común entre las tribus que la novia reciba al menos cinco vestidos como parte de su dote: debe comenzar su nueva vida bien vestido. Se supone que la ropa recibida como dote durará al menos un año. La mujer de ciudad tiene muchos más vestidos.

Mayoría vestidos de mujer- largo, hasta los tobillos; no tienen cinturón. Algunos de ellos están especialmente cosidos con una espalda más larga para que se estire como una cola. La ropa real era más larga para denotar estatus. Los vestidos beduinos miden un metro más que la altura de quien los lleva y luego se atan con un cinturón.

El amor de una mujer árabe por un color particular se expresa en la elección de la tela para su vestido. Todo el mundo viste colores oscuros, pero son los preferidos principalmente por las personas mayores. A la mayoría de las mujeres les encantan las telas con motivos de colores contrastantes, especialmente si vestido elegante. A menudo, este vestido está adornado con lurex, hilos metálicos, cuentas y lentejuelas. Color tradicional para vestido de novia- cereza clara. "Omasa" es un vestido rojo cereza especialmente adornado con bordados en oro indio y lentejuelas en el corpiño y las mangas.

El bordado beduino, realizado a mano, es muy colorido. Sin embargo, su calidad se deteriora con el paso de los años. Anteriormente, indicaba pertenencia al Islam, tribu, clan, pero ahora los ejemplos antiguos se han vuelto raros y poco conocidos. Sin embargo, el traje tradicional árabe es una verdadera obra de arte que tanto los árabes locales como los extranjeros no se cansan de admirar.

Para la mayoría hombres árabes Los trajes nacionales siguen siendo relevantes para las mujeres. Los conjuntos orientales se distinguen por su practicidad, originalidad, diversidad y lujo. La ropa tradicional árabe oculta casi por completo el cuerpo. Inicialmente, se suponía que la ropa árabe serviría como protección contra el sol y la arena, y luego estas funciones pasaron a la tradición del Islam y se convirtieron en un símbolo del estilo de vida de una persona religiosa.

Prenda exterior árabe para mujer, galabaya, un vestido de algodón de colores brillantes con bordados y aplicaciones. Este conjunto oriental es largo, holgado y sin cinturón. La elección del color de la ropa de las mujeres árabes habla del carácter de su dueña. Colores oscuros Los trajes orientales son los preferidos principalmente por las mujeres mayores. En la mayoría de los conjuntos de mujeres orientales hay un contraste del color principal con el color de los bordados o aplicaciones. Las mujeres decoran trajes orientales para ocasiones especiales con lurex, hilos metálicos, abalorios y pedrería.

Los trajes orientales de los hombres no son menos hermosos. La vestimenta árabe de hombres y mujeres sólo tiene ligeras diferencias. Los trajes orientales tienen varias capas. Túnica árabe superior de los hombres, usada sobre la parte superior del dshdasha. versión masculina Galabaya - llamada abaya. La vestimenta oriental de los hombres, la abaya, suele ser negra, marrón, beige o crema. Este traje oriental es una túnica larga con mangas largas y anchas, sin cierres, a veces hay cordones decorativos con borlas y como adorno sirve una trenza dorada o plateada.

La vestimenta oriental femenina, la abaya, es tradicionalmente negra. El estilo abaya marroquí se distingue por un corte muy ancho: mariposa o murciélago. A veces, la ropa árabe de estas mujeres está decorada con pedrería o bordados.

El tocado de los hombres árabes, la arafatka, es ahora muy popular en todo el mundo y nos ha llegado casi en su forma original. La bufanda de un hombre sostiene un akal, un aro, un anillo doble. Este elemento del atuendo oriental protege del sol y la arena. También una parte tradicional de la vestimenta árabe masculina es el solideo, que se usa debajo de una bufanda o por separado. Los musulmanes deben cubrirse la cabeza durante la oración. Este elemento del atuendo oriental está decorado con bordados, lurex o seda.

En el traje oriental de las mujeres, el tocado no es menos significativo. Se llama hijab o niqab. La función principal de esta prenda de vestir para las mujeres árabes era principalmente protegerse del sol. Porque la luz brillante del sol y los reflejos de la arena pueden dañar los ojos, y la exposición a la luz solar tiene un efecto negativo en la piel y el cabello.

A las mujeres árabes les encanta disfrazarse y siempre eligen telas brillantes para sus conjuntos. La ropa de las mujeres árabes, la galabaya, está decorada con diversos bordados, aplicaciones, monedas, pedrería, nácar e incluso metales preciosos. Y usan una abaya negra sólo en lugares públicos para enfatizar su modestia y decencia. La ropa árabe masculina o femenina es una obra de arte diseñada para deleitar a los demás.

Aparecer en lugares públicos con ropa deportiva o de playa se considera extremadamente indecente. Incluso en la playa está prohibido aparecer desnudo (traje de baño)

etiqueta comportamiento árabe negocios