Kako odgovoriti na pitanje "Kako si?" Kako nekome poželeti dobar dan? Kako izraziti svoje raspoloženje na engleskom?

Ispod je nekoliko opcija kako možete govoriti o svom emocionalnom stanju.

A ako vam niko ne odgovara, evo nagoveštaja za vas. Da biste rekli, na primjer, „zabavljam se“, prvo morate reći „ja sam“ [ay em], a zatim, nakon što pogledate kako se piše riječ „veselo“ i pročitate u rječniku, dodajte „veselo .” Kao rezultat toga, izraz "ja sam veseo" preveden je kao: "ja sam veseo." I tako sa bilo kojom riječju koja vam treba. Doslovni prijevod "ja sam" (ili skraćeno "ja sam"), usput rečeno: "ja jesam." Sretno u stvaranju novih fraza za vas!

Napomena: Potražite pridjev u rječniku. One. Ako želite da kažete „drago mi je“, onda ne tražite reč „drago“, već „radosno“. Kao rezultat toga, izraz „Drago mi je“ biće: „Drago mi je“.

Prevedeno sa ruskog na engleski

Raspoloženje - raspoloženje.

Ja sam uznemiren. Tužan sam.

Sretan sam. Ja sam sretan.

Nervozan sam. Nervozan sam.

Sve je uredu. Sve je uredu.

Dobro sam. Dobro sam. Dobro sam.

Ja sam ljuta. Ja sam ljuta.

Kako možete odgovoriti na pitanje o tome kako stvari idu, a da ne ulazite u detalje:
Nije dobro. Ne baš dobro.
Tako-tako. Tako-tako.
Nije loše. Nije loše.
Vrlo dobro hvala. (Ja sam vrlo dobro, .

Podrška i želje:

Razvedri se! Razvedri se!

Sve će biti u redu! Sve će biti u redu!

ugodan dan! ugodan dan!

Lijepo se provedi! Lijepo se provedi!

Ako su vam riječi nove i ne znate kako ih pročitati: ovaj materijal će vam pomoći.

Idiomi o raspoloženju

U engleskom jeziku postoje idiomatski izrazi koji će vam pomoći da prenesete vaše emocionalno stanje. Samo ih treba zapamtiti.

Na primjer, postoji analog našeg izraza „biti na sedmom nebu“. Ako prevedete riječ po riječ sa ruskog na engleski, Englezi vas neće razumjeti. Uprkos činjenici da imaju sličan izraz. To samo izgleda ovako: “na oblaku devet” (doslovno: “na devetom nebu”), u suštini značenje je: “presrećan”.
Ja sam na sedmom nebu. Ja sam na oblaku devet.

Biti loše raspoložen - biti crno raspoložen (bukvalno: "biti crno raspoložen").
Uopšte nisam raspoložen. Crno sam raspoložen.

Biti izvan sebe znači iskriviti se iz oblika (doslovno: „iskrivljen u obliku“; pod oblikom podrazumijevamo vaše uobičajeno stanje).
Van sebe sam. Ispao sam iz forme.

Analog našeg izraza “na iglama”: na iglama (doslovno: “na iglama”), što znači: “biti jako nervozan”, “biti u neizvjesnosti”.
Ja sam na iglama. Ja sam na iglama.

Da budem opušten – rashlađen.
Smiren sam/opušten. Ja sam ohlađen.

Više o ovim i nekoliko drugih idioma i primjerima njihove upotrebe možete saznati u dva kratka video objašnjenja u nastavku:

U članku opisujemo naše raspoloženje na engleskom. Korisne riječi i fraze na ovu temu.

Prijatelji, pozdrav svima! Imam pitanje za tebe? Volite li jesen?

Da budem iskren, nikada nisam voleo ovo doba godine. Iz nekog razloga se osjećam nekako depresivno. Ne znam s čime je to povezano, ali svake godine u jesen moje raspoloženje znatno padne. To je ono što ću napisati o svom raspoloženju.

O raspoloženju na engleskom.

Raspoloženje— raspoloženje, raspoloženje.

Ako ste zbog nečega uznemireni ili jednostavno niste raspoloženi, možete reći:

Žao mi je, danas nisam raspoložen.

(Izvini, danas nisam raspoložen)

(Ja sam uznemiren)

(Osećam se loše/tužan sam)

da se osećam plavo - osjećati se depresivno, osjećati se depresivno.

Ako ste dobro raspoloženi, možete reći:

Osećam se dobro danas.

(danas sam odlično raspoložena)

ćudljivo- osoba raspoloženja, prevrtljiva, hirovita.

On je neraspoložen. Imajte to na umu.

(On je raspoložen čovjek. Imajte to na umu)

Ako želite nekoga razveseliti, možete reći:

Ne budi tužan, prijatelju! Razvedri se!

(Ne budi tužan, druže! Drži nos gore!)

razveseliti se- digni nos, nemoj biti tužan, nemoj biti tužan.

Još par fraza.

Nastavite učiti engleski i čuvajte se!

Srdačan pozdrav svima! Kada komunicirate, veoma je važno da pokažete svoje raspoloženje i izrazite svoja osećanja. Ali ako je kod nas uobičajeno da se smiješite samo ljudima koje poznajete, onda u SAD-u nije uobičajeno pokazivati ​​svoje loše raspoloženje. Čak i ako se osjećate loše, u američkom društvu, morate pokazati svoju radost i dobro raspoloženje. Stoga ćete danas naučiti izražavati svoja osjećanja i emocije, uglavnom pozitivno raspoloženje i radost. Izražavanje osjećaja i dobrog raspoloženja na engleskom

Jedan od najvažnijih javnih, a ujedno i porodičnih praznika u Sjedinjenim Državama je Dan nezavisnosti, koji se obilježava svake godine 4. jula. Na današnji dan širom zemlje održavaju se velike parade, organizuju se razni sajmovi, manifestacije, razna porodična takmičenja i takmičenja. Prema Amerikancima, ovo je jedan od najzabavnijih i dugo očekivanih praznika, koji dugo daje radost i dobro raspoloženje.

Pogledajte ponovo kako to učiniti ispravno Upućivanje zahtjeva vašem sagovorniku

Tako, četvrtog jula, tokom proslave Dana nezavisnosti, kada na večernjem nebu cvetaju vatrometi i pozdravi, ljudi obasjani osmesima i nabijeni odličnim raspoloženjem, Martin Lerner razgovara sa jednom američkom porodicom koja trenutno doživljava neverovatnu radost i sreca:

Martin:Da li uvek nosite sendviče na vatromet? — Da li uvek nosite sendviče na vatromet?
Wayne: Ona svuda nosi sendviče. — Ona svuda nosi sendviče
Carrie:Čini se da te čini srećnim. Želiš li jednu? - Čini se da te ovo čini srećnim. Želiš li jednu?
Wayne: Naravno. Hvala. - Svakako. Hvala ti
Martin: Osjećam se divno. Osećam se dobro kada vidim zajednicu kako nešto radi. - Osećam se odlično. Osećam se dobro kada vidim da zajednica radi nešto zajedno
Wayne:Znam šta misliš. - Znam šta misliš
Martin: Izgleda da uživaju jedno u drugom. Izgledaju srećno. “Čini se da uživaju jedno u drugom.” Izgledaju srećno.

Pročitajte intervju nekoliko puta. Šta ujedinjuje sve ove ljude? Kako se osjećaju dok gledaju vatromet? Odgovorite na pitanja na engleskom jeziku, na osnovu citata iz teksta.

Sada poslušajte audio zapis lekcije nekoliko puta. Radite lekciju prema uputstvima i preporukama Anne Filippove kako biste postepeno i što lakše naučili izražavati svoje emocije i osjećaje na engleskom jeziku, odnosno dobro raspoloženje, osjećaj sreće i radosti: /wp-content/uploads /2014/11/russian_english_073.mp3

Koristite audio lekciju da naučite kako pravilno izgovarati pojedine riječi i zvukove na engleskom, kao i da vježbate vlastiti izgovor. Koristeći audio snimak, trenirajte svoje slušanje u razumijevanju tečnog govora običnih govornika - Amerikanaca.

Feeling Joy na engleskom

Sada proučite tablicu s pridjevima, glagolima, prilozima, imenicama i drugim frazama na temu “Osjećaji”. Uz pomoć ovih riječi i izraza na engleskom jeziku možete izraziti svoje dobro raspoloženje, prenijeti osjećaj radosti, sreće, pozitivnih emocija i općenito atmosferu praznika. Stoga se ova tabela mora naučiti napamet i zapamtiti sav novi vokabular i ponoviti stari. Obavezno pročitajte kratku gramatičku pomoć nakon tabele.

pomoć u gramatici:

Obično se u engleskom jeziku riječi kao što su „seem“, „look“, „feel“ koriste za izražavanje nečijih osjećaja, emocija i raspoloženja. npr.:

• Deluju veoma srećno - Odaju utisak srećnih ljudi ili Deluju veoma srećno
• Osjećamo se dobro - Osjećamo se dobro
• Izgledaju zadovoljno - Izgledaju zadovoljno.

Obavezno pratite Zadaća:

1. Naučite isječak intervjua na samom početku lekcije i vježbajte s prijateljima
2. Prevedite sljedeće rečenice na engleski i upišite izraze u svoju radnu svesku:

• Čini se da su veoma srećni ljudi
• Ona izgleda sretno
• Kako se osjećaš?
• Osećam se dobro
• Osjećamo se dobro
• Voli vatromet
• Izgleda sretno
• Jesi li sretan? - Dobro sam
• Jesi li sretan? - Da, sretan sam.

To je sve za danas! Zapamtite da je redovna praksa ključ za uspješno savladavanje govornog engleskog. Želim svima dobro raspoloženje! Vidimo se kasnije!

Privremeno, ali relativno stabilno složeno mentalno stanje koje sadrži nekoliko komponenti: preovlađujuću emocionalnu obojenost (afektivna komponenta), sužavanje mentalnog sadržaja i promjene pojedinih aspekata mišljenja unutar sekundarnog procesa (kognitivna komponenta), sklonost određenim radnjama (bihejvioralna komponenta ). Promjene raspoloženja kao odgovor na unutrašnje ili vanjske, svjesne ili nesvjesne psihofiziološke događaje; razlikuje se od onoga što je generalno poznato datom pojedincu.

Najupečatljiviji znak raspoloženja je afektivna komponenta, doživljena subjektivno i po pravilu dostupna objektivnom promatranju. Afektivni znaci raspoloženja mogu biti prolazni, ali obično traju nekoliko sati ili dana. Na skali osećanja, jednostavni afekti bili bi locirani na jednom polu, raspoloženja - u sredini, a složenije i trajnije afektivne pojave, kao što su ljubav, odanost, patriotizam - na drugom polu. Raspoloženja su dinamične mentalne konstelacije koje sadrže, regulišu, povezuju i izražavaju složenu mješavinu afekta. U okviru strukturalnog pristupa, raspoloženje se može posmatrati kao pokušaj ega da integriše i kontroliše afektivne odgovore na zahteve ida, superega i stvarnosti. U ekonomskom smislu, struktura raspoloženja reguliše ispoljavanje ponovljenih malih količina afekta, čime se sprečava mogućnost eksplozivnog, potencijalno nekontrolisanog pražnjenja. Raspoloženja, kao i simptomi, služe kao kompromis, istovremeno štiteći od jakih afekta koji nastaju kao rezultat sukoba i omogućavajući ublažavanje njihove manifestacije.

Kognitivna komponenta raspoloženja kvalitativno boji sekundarni proces razmišljanja i mentalni sadržaj. Strukturno, raspoloženje ugrožava funkcionisanje sopstva, posebno njegovu sposobnost da precizno proceni unutrašnju i spoljašnju stvarnost. Raspoloženje mijenja prirodu reprezentacija sebe i objekata. Na primjer, u depresivnom raspoloženju, osoba može sebe smatrati bezvrijednom i misliti da drugi ljudi uopće nisu zainteresirani za njega. U stanju ushićenja, može smatrati da je sposoban savladati sve prepreke i širiti svoj optimizam na cijeli svijet. Takva selektivnost percepcije narušava testiranje stvarnosti. Istovremeno, selektivna koncentracija na ideje, sjećanja, stavove, uvjerenja, procjene i očekivanja u skladu s tonom osjećaja i isključivanje disonantnih mentalnih sadržaja jača i održava raspoloženje. To osjećaju daje globalni i sveobuhvatni karakter.

Bihevioralna komponenta raspoloženja otkriva se u pojedinačnim radnjama ponašanja, nedjelovanju ili obrascima motoričke aktivnosti. Neorganizovana hiperaktivnost manijaka, pričljivost hipomanične osobe, psihomotorna retardacija depresivne osobe i produktivnost u "radnom raspoloženju" sve su to primjeri bihevioralne komponente. Raspoloženje može obojiti cijeli repertoar ponašanja pojedinca, uključujući karakterne osobine koje se obično smatraju krutim i fiksnim. Ponašanje utiče na druge, čije reakcije jačaju validnost raspoloženja.

Psihoanalitičarsko razmišljanje o porijeklu ranih, bazalnih i individualnih raspoloženja fokusiralo se i na urođene faktore i na iskustvene varijable. Jasno je da su različita djeca predisponirana na različita raspoloženja, a faze normalnog razvoja u djetinjstvu povezane su s karakterističnim raspoloženjima (na primjer, povišeno raspoloženje između deset i jedanaest mjeseci, povezano s onim što je Greenacre (1957) nazvao „odnosom ljubavi sa svijet"). Postoji veza između depresije i stvarnog ili zamišljenog gubitka objekta u ranoj dobi (koja se javlja u kontekstu odnosa dijete-majka); ovaj odnos je posebno evidentan u podfazi separacije-individuacije druge i treće godine života. Potisnuta rana iskustva frustracije/uskraćenosti ili zadovoljstva, kao i neki drugi događaji i traume, služe kao arhaični fokusi (fiksne tačke) oko kojih se organizuju burne afektivne reakcije. Kada su trenutna iskustva povezana sa ovim tačkama fiksacije, izaziva se složena psihološka reakcija koja se zove raspoloženje. Kao što Jacobson (1971) primjećuje, emocionalno iskustvo koje djeluje kao okidač raspoloženja može biti potpuno interno (izvedeno kroz mentalne ili neuroelektrohemijske procese) ili eksterno (povezano sa trenutnim životnim iskustvima). Može biti svjesno ili nesvjesno, orijentirano ili na stvarnost ili na asocijacije na svjesna ili nesvjesna sjećanja.