ko je krstio Rusiju
Krštenje Rusije: datum
Poznata je tačna godina ovog događaja - 988. Ali ne postoji tačan datum, samo se nagađa – 14. avgust. Ali to je netačno, zbog čega se praznik slavi 28. jula - na dan smrti Vladimira Velikog.
Čestitamo Dan krštenja Rusije u prozi
Na dan krštenja Rusije želim vam dobro zdravlje, veru i nadu u bolju i svetliju budućnost, ljubav, iskrenost, sreću i dobrotu. Neka vam vedro nebo, sjajno sunce, plodna kiša, moćni vjetar i šuštanje drveća pomognu da živite dobro i uživate u životu. Neka bude radosti u tvojoj duši i sreće u tvom hrabrom delu.
Svim pravoslavnim hrišćanima naše domovine možemo čestitati veliki praznik, Dan krštenja Rusije. Čak i da to nije bilo pitanje jednog dana, promijenilo je cijeli naš život i Rusiju je jednostavno nemoguće zamisliti drugačije. Pa, čestitajmo nam svima praznik i poželimo vam svjetlo u duši danas i uvijek.
Svim pravoslavnim hrišćanima čestitamo krsnu slavu Svete Rusije! Svima želim snagu vjere, veliki duh, ljudsko saosećanje i svijetlu ljubav. Neka mir, poštovanje i međusobno razumijevanje uvijek vladaju u vašim domovima. Neka vaša djela uvijek budu poštena, pobožna i pravedna. I neka vaši postupci budu nagrađeni kako zaslužuju.
Čestitamo vam, draga pravoslavna braćo, Dan Krštenja Rusije! Veliki knez Vladimir pokazao je našem narodu pravi put, izvodeći ga iz tame idolopoklonstva, pa dajmo ovom svecu svoju zahvalnost i slavoslovne molitve!
3 SMS - 188 karaktera:
Čestitam vam Dan krštenja Rusije i želim vam blagoslovenu, ljubaznu, lepu i sretan život, u kojem će vam Gospod uvijek pomoći da odaberete pravi put, u kojem će biti mnogo dana užitka i radosti.
4 SMS - 252 karaktera:
Čestitam vam Dan krštenja Rusije i želim od srca veliku sreću, jaku veru, radost duše i mir srca, svetlu nadu, sreću, čistu ljubav i iskrena osećanja, dobro zdravlje, nebesko blagodat, pravedna djela i velikodušni darovi života.
Pjesme čestitki za krštenje Rusije
Čestitam na krštenju Rusa,
"Oče naš, koji si na nebesima"
Sveti Vladimire hvala
Slava knezu na nebu i na zemlji.
Idoli su pali, ikoni su mrtvi,
Hramovi su podignuti i duše su žive.
Slava Vladimiru, svetom knezu našem,
Neka vas ugreje zlatni oreol.
3 SMS - 180 karaktera:
Srećno krštenje Rusa!
Neka vas Gospod čuva
Od nevolje, gubitka snage
I od mnogih briga,
Neka svi dani budu jasni
I donose ti lepotu,
More radosti, ljubavi,
Puno sreće i dobrote!
3 SMS - 199 karaktera:
Sretno Krštenje Rusa
Čestitam od srca,
Na dan tako svetao i svet,
Radujte se svom dušom.
Očistite svoj um od zla
Neces znati bol, zle oci,
Neka udobnost zavlada u porodici
I uvek te čekaju kod kuće.
3 SMS - 176 karaktera:
Dan krštenja Rusije -
Neka vas Gospod čuva
Od svake nesreće.
Uz Božiju pomoć neka
Vi hodate po svijetu.
Uvijek blistajte dobrotom
Budite lijepi u srcu.
28. jul je Dan krštenja Rusije. Uz podršku bojara, kijevski knez Vladimir je u ljeto 988. godine naredio Kijevljanima da se podvrgnu ritualu sticanja kršćanske vjere u iskupiteljskim vodama Dnjepra, a onima koji ne poslušaju zaprijetio je deportacijom na periferiju kneževine. Postao je krstitelj Svete Rusije, a posle smrti stekao je čin svetitelja. 28. jul je crkveni dan sećanja na kneza Vladimira. Preduzeo je da prevaziđe heterogenost paganskih vjerovanja, u Rusiju uveo kršćanstvo posuđeno iz Grčke, uspostavivši jedinstvenu državnu religiju - temelj za buduće ujedinjenje ujedinjene Rusije od zaraćenih kneževina.
Zakonom je 2010. godine odobren nezaboravan Dan krštenja Rusije. U crkvama se posvuda održavaju svečane molitve, a svjetovne vlasti organiziraju svečanosti i besplatne koncerte za sve Ruse.
Pokaži čestitke
Svim pravoslavnim hrišćanima naše domovine možemo čestitati veliki praznik, Dan krštenja Rusije. Čak i da to nije bilo pitanje jednog dana, promijenilo je cijeli naš život i Rusiju je jednostavno nemoguće zamisliti drugačije. Pa, čestitajmo nam svima praznik i poželimo vam svjetlo u duši danas i uvijek.
Od tada su prošli vekovi
Vladimir Rus kršten,
Ali vera u Gospoda Hrista
Svi su spaseni.
I dalje Vladimir krst
Svetac ne odustaje
I preko sivog Dnjepra
On se diže u nebo.
Sretno Krštenje Rusa
Čestitam hrišćanima,
I neka oproštenje grijeha
Gospod nam to daje.
Dan krštenja Rusije -
Jedinstvo sa Bogom.
Otac će ti dati savjet,
Pa, a sa tim - i oprost.
On će zaštititi
Svi koji se pokaju
Bog ti neće dozvoliti da padneš
Ili se umorite od toga.
Otac nam je došao u Rusiju
(Ruske zemlje su čiste),
Da rado daju
Radiant čuda.
Danas je praznik u Rusiji -
Pa hajde da se pomolimo
I u duhovnoj čistoti
Postanimo kao deca.
Neka i sam nebeski Otac
To će se pojaviti za sve nas.
Budite osjetljivi na čuda -
Svideće mu se!
Pre mnogo vekova Vladimir je krstio Rusiju i od tada smo počeli da ispovedamo hrišćanstvo! Želim da dobrota, sklad i ljubav uvek vladaju u vašim dušama! Neka vam jasna svjetlost vjere osvijetli put u životu! Budite srećni i neka vas Gospod čuva!
Sretno Krštenje Rusa
Primite čestitke,
Na ovaj praznik vam želim
Snaga, vjera, inspiracija.
Neka Sveti Duh obasja
Tvoj dragi put do tvog sna,
Neka se nikad ne diraju
Imate sumnje i tugu.
Sretno Krštenje Rusa
čestitam ti,
Neka pod zaštitom Hristovom
Rodna zemlja živi.
Želim ti dobro, mir,
Mir ljubav,
Želim ti veru
Brinuli smo o tome u našim dušama.
Neka nam dođu dobra djela
Gospod blagoslovi
I neka se Rus krsti
Živi i napreduje.
Nekada davno postojala je paganska Rusija,
Ali našla je veru u Hrista.
U Dnjepru je knez Vladimir krstio narod
I svjetlošću Božijom Rus' je zauvek obasjana!
Čestitamo krštenje Rusa!
Nosite krst na tijelu za sreću.
On će vam pomoći u poslu i spasiti vas u nevoljama,
Na kraju krajeva, on u sebi nosi svetu vjeru!
Dan krštenja Rusije -
pravoslavni praznik.
Neka vas Gospod čuva
Od svake nesreće.
Uz Božiju pomoć neka
Vi hodate po svijetu.
Uvijek blistajte dobrotom
Budite lijepi u srcu.
Danas je sjajan dan, veoma važan,
Danas je dan krštenja Rusije,
I na ovaj dan ti želim,
Naći ćete harmoniju svoje duše.
Takođe vam želim prosperitet,
Svi zemaljski i nezemaljski blagoslovi,
Tako da s tobom sve bude u redu,
Da te mrak ne plaši zauvijek!
Dan krštenja Rusije -
pravoslavni praznik,
Neka neko počasti ovaj dan -
On će biti zdrav duhom.
Na kraju krajeva, kultura je važna
Morate zapamtiti datume
Tada zivot nije tako strasan,
Tada je radost živjeti!
Želim ti na ovaj dan
Da budem sa porodicom kod kuće,
Sreća, radost, ljubav
I rodno ognjište!
Danas je vedar dan, krštenje Rusa,
Nosi svoj krst časno,
On će nam dati dobre stvari, pokazati nam put,
Pomoći će vam u nevolji, samo morate šapnuti.
Neka vam bude radost u duši i srcu,
Odbacivši sumnje, veruješ u dobrotu,
Misli i dobri snovi postaće svetli,
I dani će biti puni sreće i uspjeha.
Sretno Krštenje Rusa
Čestitam od srca!
Uvijek budi pobožan
Neka vas okružuje samo pozitiva.
Neka vam srce bude jasno
Svaki dan će biti divan.
Neka vas Gospod zaštiti od nevolja.
Neka decenije prođu u blagostanju.
Srećno krštenje Rusa!
Neka vas Gospod čuva
Od nevolje, gubitka snage
I od mnogih briga,
Neka svi dani budu jasni
I donose ti lepotu,
More radosti, ljubavi,
Puno sreće i dobrote!
***
Od tada je prošlo mnogo godina,
Kako se iznenada dogodila sreća.
Vladimir Princ na radost svih
Doneo nam hrišćanstvo!
I sretno krštenje Rusa
Čestitam vam svima.
Samo po Božjim zakonima za vas
Želim ti da živiš od srca!
Neka te nevolja prođe
Ognjište je tvoje,
Da zauvek vladam u njemu
Svijet sreće i mira.
***
Svim pravoslavnim hrišćanima čestitamo krsnu slavu Svete Rusije! Svima želim snagu vjere, veliki duh, ljudsko saosećanje i svijetlu ljubav. Neka mir, poštovanje i međusobno razumijevanje uvijek vladaju u vašim domovima. Neka vaša djela uvijek budu poštena, pobožna i pravedna. I neka vaši postupci budu nagrađeni kako zaslužuju.
***
Sveta Rus je krštena
Sada, istog dana.
Barem je datum pao
Već senka prošlih vekova.
Hrišćani, neka bude praznik,
Dan krštenja Rusije,
Donosi vam samo radost
I više snage u životu.
Da ne izgubite
Taj spojni navoj
Ono što nas sve ujedinjuje
Pomaganje da se živi vjerno.
***
Sretno Krštenje Rusa
Čestitam od srca,
Na dan tako svetao i svet,
Radujte se svom dušom.
Očistite svoj um od zla
Nikada nećeš znati bol, urokljivo oko,
Neka udobnost zavlada u porodici
I uvek te čekaju kod kuće.
Kada (koji datum) je Dan krštenja Rusije 2019. - 28. jul
***
Srećno krštenje Rusa!
Neka ti vjera pomogne,
Daje puno nove snage
I promoviše uspjeh!
Neka ti uvek sija
Sreća je jako svetlo,
Nikad ne brini
Roj briga vjetar raznosi!
***
Dan krštenja Rusije -
Sa Bogom jedinstva.
Otac će ti dati savjet,
Pa, a sa tim - i oprost.
On će zaštititi
Svi koji se pokaju
Bog ti neće dozvoliti da padneš
Ili se umorite od toga.
Otac nam je došao u Rusiju
(Ruske zemlje su čiste),
Da rado daju
Radiant čuda.
Sada je praznik u Rusiji -
Pa hajde da se pomolimo
I u duhovnoj čistoti
Postanimo kao deca.
Neka i sam nebeski Otac
To će se pojaviti za sve nas.
Budite odgovorni na čuda -
Svideće mu se!
***
Krštenje Rusa za nas -
Crkveni događaj.
Knez Vladimir se obavezao
Veliko otkriće.
I od tada kumovi ljudi,
Djeca se krste od rođenja.
Živjeti sa vjerom, dobrotom,
Donijeli su dobre vijesti.
***
Na odmoru je važno i sjajno
Dan krštenja Rusije.
Svetlost u duši, sećanje na pretke
Želim da ti ga donesem.
Tako da tradicija ostane ista
Nikad zaboravljena.
Treba ih prenijeti na djecu
Neka godine prođu sa njima.
Zadrži vjeru u svoje duše,
Pročitajte stare.
Samo sa čistom namerom
Telo će biti zdravo.
***
Sretno Krštenje Rusa
Želim da ti čestitam.
pravoslavne vere
Proslavite ga celom svetu.
Vjeruj, nadaj se, ne odustaj
Ne tuguj bez razloga.
Svi problemi su test
Na krivudavoj stazi.
Neka vam Gospod pomogne
Poteškoće koje treba savladati.
Želim samo sa ljubavlju
Uvijek treba gledati u daljinu.
Čestitamo vam Dan krštenja Rusije 2019
***
Sretno Krštenje Rusa
Čestitam vam danas
Vjera čista i dobra
Od srca vam želim ovaj praznik.
Neka Gospod čuva porodicu,
Daće sreću našoj državi,
Neka život bude svetliji
Svake godine je samo sve ljepše.
Živjela ljubav u srcu,
Nada uvek daje svetlost,
Neka te anđeo zaštiti
Neka radost bude neograničena.
***
Danas je sjajan dan, veoma važan,
Danas je dan krštenja Rusije,
I na ovaj dan ti želim,
Primićete harmoniju svoje duše.
Takođe vam želim prosperitet,
Svi zemaljski i nezemaljski blagoslovi,
Tako da s tobom sve bude u redu,
Da te mrak ne plaši zauvijek!
***
Sretno krštenje Rusa,
Srećan crkveni praznik.
Gospode spasi i sačuvaj sve,
Želimo vam dobar život.
Vedri dani i čista vjera,
Dobro zdravlje.
Želim vam optimizam,
Živite okruženi ljubavlju.
***
Čestitam vam Dan krštenja Rusije i želim od srca veliku sreću, jaku veru, radost duše i mir srca, svetlu nadu, sreću, čistu ljubav i iskrena osećanja, dobro zdravlje, nebesko blagodat, pravedna djela i velikodušni darovi života.
***
Rus je nekada bila paganska,
Ali našla je Hristovu veru.
U Dnjepru je knez Vladimir krstio narod
I svetlost Božija je vekovima obasjavala Rusiju!
Čestitamo krštenje Rusa!
Nosite krst na tijelu za sreću.
On će vam pomoći u poslu i spasiti vas u nevoljama,
Na kraju krajeva, on u sebi nosi svetu vjeru!
Prelepe pesme za Dan krštenja Rusije
***
Vladimir Rus je jednom kršten
Od tada su prošli vekovi,
Ali ovo je tako važan datum
Za nas je još uvek veliko,
Uostalom, izbor vjere jeste važan korak,
A kršćanstvo je naš pravi put!
Zelim svima samo dobre stvari,
Da ne znaš trnje u životu!
***
Čestitamo vam Dan krštenja Rusije,
Želimo vam da praznik proslavite čista srca,
Zamolimo Gospoda za milost
I to će baciti blagodatno svjetlo.
Želimo vam da doživite svoje sive dane,
I budi ponosan na čiste misli,
Otjeraj mračne misli
Ne slušajte reči stranaca
I ponovo se rodite u boljoj vjeri.
***
Sretno Krštenje Rusa
Čestitam od srca!
Uvijek budi pobožan
Neka vas okružuju samo pozitivne stvari.
Neka vam srce bude jasno
Svaki dan će biti divan.
Neka vas Gospod zaštiti od nevolja.
Neka decenije prođu u blagostanju.
***
Sretno Krštenje Rusa
Čestitamo u ovom času!
Neka pravoslavlje cveta zauvek,
Zemlja je prosperitetna.
Bog nas dao svuda i svuda
Svaki trenutak je blagoslov.
Neka život bude kao čudo
Gdje dobrota nikad ne spava.
***
Dan krštenja Rusije -
pravoslavni praznik.
Neka vas Gospod čuva
Od svake nesreće.
Uz Božiju pomoć neka
Vi hodate po svijetu.
Uvijek blistajte dobrotom
Budite lijepi u srcu.
Cool želje za Krštenje Rusa
***
Sretan dan krštenja majke Rusa!
Srećan veliki pravoslavni praznik!
Imam vjeru u svom srcu, kao da nosim svijeću,
Zapamtite u vrevi svijeta glavnu stvar,
Zapamtite da je molitva rad,
Uvek ljubi bližnjega svoga i Boga,
Budite velikodušni prema dobroti, budite škrti u rasuđivanju,
Pronađite svoj put u životu!
***
Danas je važno
Dan krštenja Rusije,
Jednom mu je to uspjelo
Sačuvaj svu istoriju.
Živeli su kao pagani,
I kum je postao narod,
Pa sećamo se, volimo, znamo,
Slavimo svake godine!
***
Dan krštenja Rusije -
pravoslavni praznik,
Neka neko počasti ovaj dan -
On će biti zdrav duhom.
Na kraju krajeva, kultura je važna
Moramo zapamtiti da dajemo
Tada zivot nije tako strasan,
Tada je radost živjeti!
Želim ti na ovaj dan
Da budem sa porodicom kod kuće,
Sreća, radost, ljubav
I rodno ognjište!
***
Prije mnogo godina
Rus je kršten nakon obreda,
Bog je postao bliži i draži,
On je uvek tu za svakoga!
Ovog vedrog, vedrog dana
Setimo se krštenja,
Jedno molimo Gospoda,
Da dam blagoslov.
***
Svi treba da pamte ovaj dan,
Uostalom, danas je krštenje Rusije!
Neka milost obasu naše čelo,
Tako da nas poteškoće i zločini napuste.
Želim da duše budu ispunjene svetlošću,
Tako da se osoba cijeni po dobru.
Tako da će nas pravda opasati,
Da ne pravimo nevolje od gluposti.
***
Od tada su prošli vekovi
Vladimir Rus kršten,
Ali vera u Gospoda Hrista
Svi su spaseni.
I dalje Vladimir krst
Svetac ne odustaje
I preko sivog Dnjepra
On se diže u nebo.
Sretno Krštenje Rusa
Čestitam hrišćanima,
I neka oproštenje grijeha
Gospod nam to daje.
***
Knez Vladimir je krstio Rusiju,
Svuda je gradio hramove.
pravoslavci
Njegov podvig neće biti zaboravljen.
I od tada svake godine
Proslavljajući križni hod.
***
Danas je vedar dan, krštenje Rusa,
Nosi svoj krst časno,
On će nam dati dobre stvari, pokazati nam put,
Pomoći će vam u nevolji, samo morate šapnuti.
Neka vam bude radost u duši i srcu,
Odbacivši sumnje, veruješ u dobrotu,
Misli i snovi će postati svetli,
I dani će biti puni sreće i uspjeha.
***
Rus! Davno ste kršteni
Vaš težak put je promijenjen.
Čestitamo svima ovaj dan!
Koliko slavnih generacija
Poštovan važan momenat
Šta nam sada daje svjetlost?
Ispunjava život smislom,
On nas sve transformiše.
I služite Svetoj Rusiji
Nenametljivo, po potrebi,
Ali uporno i prijateljski
Poziva sve u manastir.
Pali iskru u srcu.
***
Bog nas uči da obožavamo Boga
I jedini koji voli je On,
Vjeruj, živi, bori se, ne odustaj,
I živite u skladu sa Istinom.
Ne vjerujemo u paganske idole
Izašli smo iz crnog mraka,
Mi smo ljudi, ti i ja, ne životinje,
I rođen po zapovesti Božijoj!
Čestitam vam dan krštenja Rusije,
Budite vjerni Isusu do kraja
Neka te blagoslovi u svemu,
I On ne skriva svoje lice od vas!
***
Od tada je prošlo toliko godina
Kako je knez Vladimir krstio Rusiju,
Ali pravoslavac
Nisam zaboravio ovaj događaj.
Srećan praznik svima,
Čestitamo vam od srca,
Želimo svima sreću i blagoslov,
Negujmo veru!
***
Koji dan, pitaj me -
Dan krštenja Rusije,
Ovaj praznik je veoma važan,
Naravno, svi bi trebali znati
Čestitam ti
I dajem pesme, sa ljubavlju,
Proslavimo dan dostojanstveno -
Provedite ga mirno!
***
pravoslavci
Dan krštenja Rusije
Danas je stiglo.
Radujte se što je lepo
Gospod blagoslovio
Mi i grešna zemlja.
Inače bi bili razočaravajući.
pozdrav svima,
Bog i ruska zemlja su sa nama!
***
Na dan Krštenja Rusije želim vam hrišćansko zdravlje, veru i nadu u bolju i svetliju budućnost, ljubav, iskrenost, sreću i dobrotu. Neka vam vedro nebo, sjajno sunce, plodna kiša, snažan vjetar i šuštanje drveća pomognu da dobro živite i uživate u životu. Neka vam bude radosti u duši i sretno u vašem hrabrom djelu.
***
Svim pravoslavnim hrišćanima naše domovine možemo čestitati veliki praznik, Dan krštenja Rusije. Čak i da to nije bilo pitanje jednog dana, promijenilo je cijeli naš život i Rusiju je jednostavno nemoguće zamisliti drugačije. Pa, čestitajmo nam svima praznik i poželimo vam svjetlo u duši danas i uvijek.
***
Sada je praznik u Rusiji,
zabavi se, momci,
Hajde da to proslavimo
Zajedno, svaki od njih.
Uostalom, krštenje za nas jeste
Važan dan i važno vrijeme,
Čestitam, prijatelju,
Prijatelju srca, dragi,
Pevaće pesme, šetaće,
Proslavite dan u velikim razmjerima,
I neka vrelina stoji
Neće nam nauditi!
***
Danas je težak praznik,
Nosimo krst u spomen na njega.
S Bogom, od dana krštenja Rusije,
Tražimo sreću, pa ljubav, pa novac.
Neka taj datum uvek bude za pamćenje,
U vrijeme bolesti krst je liječio naše patnje.
Knez Vladimir je spasio narod od nevolja,
Neka se naša očekivanja ostvare.
***
Danas smo pravoslavni širom sveta
Dostojanstveno ćemo pevati kneza Vladimira
Za podizanje krsta na glavne svetinje,
Jer mi živimo sa Sabornom crkvom.
I ako iskreno gradiš budućnost,
I ako živite kako Biblija kaže,
A ako vjerujete u Boga, onda je to prikladno
Sjećamo se Dana krštenja Rusije.
***
Na praznik, Dan ruskog krštenja,
Želimo da vam poželimo
Kako bi se osiguralo da svi rituali
Ja sam to uspio.
Ponizno vjerovati,
Uostalom, sve u životu je sa razlogom,
Doći će blagoslov
Vama od Gospoda Hrista.
Živite život vešto
Znajući sigurno da postoji cilj,
I korak naprijed hrabro,
Čak i po vrućini, ili čak u snježnoj oluji.
***
Od dana krštenja Rusije
Prošlo je dosta vekova.
U vodi Dnjepra ljudi su se posvetili
Kneže Vladimire, to se nije desilo.
Ali do danas ovaj ritual
Narod ga poštuje i poštuje.
Krštenje beba u crkvi, svi
Definitivno su uronjeni u font.
Čestitamo pravoslavcima
Sa pojavom nove ere.
Prvi put ćemo proslaviti praznik.
Svima želimo ljubav i vjeru.
***
U našem Pravoslavna crkva
Ovaj dan je jedan od najvažnijih
Prije više od hiljadu godina
Kijev-grad je kršten.
Pokoravajući se volji Božijoj,
Vladimir knez kršten
Sva paganska Rus',
Da unija bude jaka,
Tako da su plemena Slovena
Da je samo Bog dat.
***
O majko Ruso, dugotrpljiva,
Puna širokih otvorenih prostora,
Ti si bogat zemaljskim bogatstvom,
Zemlja je ispunjena suzama rijeka.
Vekovima nisi stajala kao kuma,
Kako vas Bog može zaštititi?
Uostalom, niste blagoslovljeni svetom vodom,
Zgriješila je dok je zadržala lojalnost svojoj domovini.
Koje godine ste proglašeni?
U julskom danu bio si uzvišen,
Pa, zašto tu stojiš tužan i ćutljiv?
A ti si lio suze. Hajde, nasmiješi se!
***
Kažu da su Rusiju krstili mačem,
I bili su prisiljeni u rijeku,
Ali sada to nema nikakve veze sa tim,
Na kraju krajeva, nikada nismo promijenili svoju vjeru.
Dao nam je svima priliku
Stoj mirno u staroj crkvi,
I, za zaštitu od loših problema,
Stavite ikonu u džep.
***
Kada na ovaj praznik,
Negdje na ovaj dan
Rus je prvi put kršten,
Zakoračio u nadstrešnicu crkve.
Poštujemo ove trenutke
Od tada su prošli vekovi,
I sjeme je dobro
Proklijao pouzdano.
Danas ćemo se ponovo setiti,
Dok su išli naprijed prema suncu;
Srećno Bogojavljenje, Rus' je osnova,
Neka vas ništa ne tlači!
***
Postojao je ciklus zime i proleća,
Ali nećemo zaboraviti iz veka u vek:
Kako ga je knez Vladimir doveo do reke
Dobri ruski narod je kršten.
Pamtićemo u svakodnevnim poslovima,
Ne zaboravljamo iz veka u vek:
Kako ste zaronili u velika rijeka
U ime Boga, i stari i mladi.
Velika reka vremena teče,
Ali za stotine godina nećemo zaboraviti,
Kao knez Vladimir svim ruskim ljudima
On je doneo religiju - vekovima.